宗教老師稱寄宿學校死者「病得像條狗」

·3 min read

This translation is part of a new initiative to provide content to our Chinese readers. You can find the English version, written by reporter Dina Al-Shibeeb here.

約克區天主教學校局正調查,一名宗教老師被指向學生聲稱在寄宿學校死去的人「已經病得像條狗」。

有關言論在9月28日發生,剛好是首個「全國真相與和解日」之前兩天。

公眾獲悉事件是由電台節目主持人Dean Blundell在Twitter推文,狠批約克區天主教學校局教導有關寄宿學校事件的手法。

Blundell的15歲兒子於9月28日傳短訊給他,內容是『爸,這裡有點問題。我的宗教老師說,在寄宿學校死去的人來到時「已經病得像條狗」』。

在訴諸公眾之前,Blundell說他聯絡過學校。

「我在推文之前先打電話去學校,想了解一下宗教課程的內容。」

他說當日跟副校長通電話,對方說會處理並回覆他。

翌日,Blundell決定公開推文。情勢急轉直下是因爲他說想會晤約克區天主教學校局,了解他們如何教導學生有關在寄宿學校發生的暴行。

副校長回覆指有關課程已上載網絡,拒絕他會面的要求。

按照Blundell的說法,當時的對話內容如下:

「副校:我們正在調查老師,因為法律原因我只能說到此。」

「我:這太糟糕了。我可以安排一個時間跟你和約克區天主教學校局談談,宗教科教導了我們的孩子什麼東西,是有關於被歪曲的寄宿學校種族滅絕事件嗎?」

「副校:那個已經放上網;不,我們不會跟你會面。」

「我:你當真嗎?你讓一個教授你們課程的教師揹黑鍋,而叫我自己上網搜尋一個我問你的答案,連跟我談你如何教導孩子真相與和解也興致缺缺?」

「副校:再會,祝君好。」

「我:好吧,女士,你惹到我了。再見。」

約克區天主教學校局教育總監Domenic Scuglia向YorkRegion.com證實,「寫推文的家長曾致電學校通知我們這件事」。

Scuglia補充:「校方通報學校局,局方正在調查」。

「按照局方政策,我們不能公佈調查結果,這是基於私隱,希望你明白。」又強調「局方嚴肅處理今次事件」。

「學校和局方譴責所有形式的種族歧視,包括對原住民的歧視。創造和維持一個安全、公平、包容的學習環境是我們的要務。」

加拿大將9月30日列為真相與和解日,安省不列為法定假期,學校如常開放,很多學校策劃有關原住民歷史文化的特別課堂。

約克區天主教學校局和約克區公校局都將9月30日定為橙衫日,以悼念在寄宿學校發生的慘劇。

Irene Wong, Local Journalism Initiative Reporter, Economist & Sun

Our goal is to create a safe and engaging place for users to connect over interests and passions. In order to improve our community experience, we are temporarily suspending article commenting