為什麼許多華人小企業在遭遇入室盜竊後不願意報警?這就是原因

·4 min read

This story is part of a new initiative to provide content to our Chinese readers. You can find the English version here.

位於萬錦市Warden Avenue和Steeles Avenue East的廣場內,小企業遭遇入室盜竊和破門而入已經不是一次兩次了。

11月22日,週日早上,楊銘宇黃燜雞米飯的一名員工發現,自家餐廳前一晚遭遇了入室盜竊。前門和窗戶被完全損壞,收銀機和裡面的一些零錢通通不見了。

負責該餐廳市場和公共關係的經理Jude Zhu表示,為了能盡快恢復營業,他們選擇不報警。

Zhu回憶說,這個廣場附近的許多中餐館和商店都有過類似經歷。「我所知道的是,有很多店主在被搶劫後曾多次向警方報案,甚至向當地議員反應,但是不知道出於什麼原因,情況並沒有好轉,所以現在人們就越來越不願意報警了。」

除了楊銘宇黃燜雞米飯,Zhu所在的管理公司還經營著另外一家餐廳,叫雲尚米線。

12月3日凌晨4點半左右,位於世嘉堡的雲尚米線也遭遇了入室盜竊。

「他們搶劫的方式幾乎沒什麼不同,大門被砸,店裏的收銀機、零錢和iPad都被拿走了,」Zhu說。

和上次一樣,這家餐廳仍然不打算報警。

「在Warden Avenue和Steeles Avenue East的廣場內,我們還有另一家雲尚米線。去年夏天,這家店也被砸了,當時我們選擇了報警,並上交了所有的監控錄像,但令人失望的是,直到現在我們也不知道這個案子進展如何了。」

新冠疫情期間,幾乎所有的小企業都在為生存而苦苦掙扎。因此,許多遭遇搶劫的餐館和商店都選擇自行承擔損失而非報警,因為報警之後光是等待警察上門調查就需要一段時間,這無疑會影響他們的生意。

「我們之所以要自費修理被破壞的設施,是為了能盡快恢復營業。因為一天沒有生意就意味著一天無法給員工發工資,我們別無選擇,」Zhu說道。

萬錦市、烈治文山市、旺市華商會副會長Ben Leung表示,他已經意識到了有許多小企業在被搶劫後傾向於不報警。

「我想說的是,在經歷了犯罪行為後,向警方報案是正確的做法,這樣他們才可以派出警力進行調查。」

但同時他解釋說,「現實情況是,警方可能要花很長時間才能到達犯罪現場。而在這段時間裡,小企業本身要負責保護現場,無法及時清理一些垃圾,他們的業務肯定會受到影響。」

Leung一直鼓勵這些商家安裝高清攝像頭,並在停業後繼續開燈,這會對犯罪分子有一定的震攝作用。他還呼籲大家要對警方更有信心,積極舉報違法行為,否則只會變相縱容犯罪。

約克警局則認為,業主對已發生的犯罪選擇不向警方報告,這是非常不幸的。

「報警的意義在於,有些小偷可能參與了多起案件。雖然調查可能會持續很久,而且從案發到最終抓住嫌疑人短時間內可能實現不了,但是每一起案件都會為正在進行的調查提供寶貴的證據,」警官Andy Pattenden說。

至於報警後長時間的等待問題,Pattenden說這是因為警方在處理多數入室盜竊案時會有優先級別。

「很多時候員工都是在早上才發現店面被盜,而在我們接到這些案件後,通常都會積極回應。另外,企業也不需要一直關閉,我們深知保持商業運作的重要性,因此會盡快收集盡可能多的證據。」

Pattenden再次強調了報警的重要性,無論是指紋、DNA還是監控錄像,每一個案件都可能與其他的事件有關聯。當嫌疑人最終被抓獲時,就可以讓他們為自己所有的罪行負責。

同時,Pattenden還附和了Leung的說法,建議企業安裝良好的監控系統,不但可以威懾犯罪分子,一旦有事故發生,它們可以為警方提供重要證據。

Scarlett Liu, Local Journalism Initiative Reporter, Economist & Sun