烈治文山中餐館被惡意破壞及評論,警方調查背後仇恨犯罪

·1 min read

This translation is part of a new initiative to provide content to our Chinese readers. You can find the English version, written by reporter John Cudmore here.

約克警方調查人員公佈了一段關於烈治文山一家餐館被惡意噴漆的視頻。

12月9日,位於West Beaver Creek路280號的大家好餐廳(Pepper Wok)向警方報告稱,在社交媒體上出現了針對這家餐廳的攻擊性帖子。警方證實,餐廳的正面於當日早上6點之前遭到了噴漆破壞。

根據調查人員掌握的信息,這家餐廳之前曾在窗戶上貼過關於新冠疫情的標識(用了「武漢肺炎」等字樣),目前已被移除。

「張貼在標識上的東西也是警方調查內容的一部分,它顯然激怒了社區裡的部分居民,然後導致社交媒體上的惡意評論和噴漆行為,」警官Andy Pattenden通過電子郵件表示。

警方公佈了一段40秒的視頻,顯示一名身穿深色衣服,戴著口罩和棒球帽的嫌疑人走到餐廳門前,然後對著窗戶進行噴漆。大約幾秒鐘之後,嫌疑人拿出手機拍了幾張照片,最終開了一輛白色的車離開現場。

視頻中隱約可見有人在掃雪,警方正在尋找這位可能的目擊者,並希望有更多線索的人可以聯繫約克區仇恨犯罪小組1-866-876-5423,轉 7797。針對社交媒體上的評論和塗鴉內容等,警方並未透露。

Scarlett Liu, Local Journalism Initiative Reporter, Economist & Sun