3 ex-officers indicted in death of Black man shocked with stun guns