旺市大型婚禮導致至少44人感染新冠病毒

·2 min read

This translation is part of a new initiative to provide content to our Chinese readers. You can find the English version, written by reporter Kim Zarzour here.

在旺市舉行的一場為期兩天的大型婚禮上,至少有44人被檢測出新冠病毒。

10月26日,約克區公共衛生部門接到了確診病例的通知。

婚禮分別與10月14日和18日舉行,地點在旺市位於Jane Street與 Langstaff Road地區的Avani Event Centre內的Opus Room,參加者超過100人。 約克區公共衛生局表示,出席該婚禮人士被感染的風險相當高。

截至目前,約克區已有5名居民確診感染COVID-19,其中31人來自皮爾區,3人來自荷頓區(Halton Region),2人來自Wellington Dufferin Guelph,1人來自滑鐵盧,1人來自Simcoe Muskoka District,還有1人來自多倫多。

涉及病例的各公共衛生局提出,希望參與了婚禮的所有人在11月2日之前自我隔離14天,並監測自己的身體狀況。如果出現COVID-19癥狀,請及時到評估中心進行檢測。

約克區公共衛生局還表示,他們已經對舉辦婚禮的現場進行了檢查,將根據檢查結果采取進一步行動。 這已經是約克區第二起與婚禮有關的大規模傳染病例,它提醒人們,與家人以外的人保持身體距離,在室內公共場所戴口罩的重要性。

10月19日,省政府將約克地區調整為經過修改的第二階段。這包括限制私人活動或社交聚會在室內不超過10人,戶外不超過25人,包括與婚禮有關的社交聚會,如婚禮招待會。

對於宗教儀式等,室內的限制是容量的30%或低於建築內任何特定空間的30%。有關公眾集會的限制以及保護自己的方法,請訪問york.ca/covid19

Scarlett Liu, Local Journalism Initiative Reporter, Economist & Sun