8 injured in Chicago apartment building explosion