Better preparedness would have saved lives, Sudbury health officials tell long-term care commission