WASHINGTON — Members of President Donald Trump’s failed presidential campaign played key roles in orchestrating the Washington rally that spawned a deadly assault on the U.S. Capitol, according to an Associated Press review of records, undercutting claims the event was the brainchild of the president's grassroots supporters. A pro-Trump non-profit group called Women for America First hosted the “Save America Rally” on Jan. 6 at the Ellipse, an oval-shaped, federally owned patch of land near the White House. But an attachment to the National Park Service public gathering permit granted to the group lists more than half a dozen people in staff positions for the event who just weeks earlier had been paid thousands of dollars by Trump’s 2020 reelection campaign. Other staff scheduled to be “on site” during the demonstration have close ties to the White House. Since the siege, several of them have scrambled to distance themselves from the rally. The riot at the Capitol, incited by Trump’s comments before and during his speech at the Ellipse, has led to a reckoning unprecedented in American history. The president told the crowd to march to the Capitol and that “you’ll never take back our country with weakness. You have to show strength, and you have to be strong.” A week after the rally, Trump was impeached by the House of Representatives, becoming the first U.S. president ever to be impeached twice. But the political and legal fallout may stretch well beyond Trump, who will exit the White House on Wednesday before Democrat Joe Biden takes the oath of office. Trump had refused for nearly two months to accept his loss in the 2020 election to the former vice-president. Women for America First, which applied for and received the Park Service permit, did not respond to messages seeking comment about how the event was financed and about the Trump campaign’s involvement. The rally drew tens of thousands of people. In a statement, the president’s reelection campaign said it “did not organize, operate or finance the event.” No campaign staff members were involved in the organization or operation of the rally, according to the statement. It said that if any former employees or independent contractors for the campaign took part, “they did not do so at the direction of the Trump campaign.” At least one was working for the Trump campaign this month. Megan Powers was listed as one of two operations managers for the Jan. 6 event, and her LinkedIn profile says she was the Trump campaign's director of operations into January 2021. She did not respond to a message seeking comment. The AP’s review found at least three of the Trump campaign aides named on the permit rushed to obscure their connections to the demonstration. They deactivated or locked down their social media profiles, removed tweets that referenced the rally and blocked a reporter who asked questions. Caroline Wren, a veteran GOP fundraiser, is named as a “VIP Advisor” on an attachment to the permit that Women for America First provided to the agency. Between mid-March and mid-November, Donald J. Trump for President Inc. paid Wren $20,000 a month, according to Federal Election Commission records. During the campaign, she was a national finance consultant for Trump Victory, a joint fundraising committee between the president’s reelection campaign and the Republican National Committee. Wren was involved in at least one call before the pro-Trump rally with members of several groups listed as rally participants to organize credentials for VIP attendees, according to Kimberly Fletcher, the president of one of those groups, Moms for America. Wren retweeted messages about the event ahead of time, but a cache of her account on Google shows at least eight of those tweets disappeared from her timeline. She apparently removed some herself, and others were sent from accounts that Twitter suspended. One of the messages Wren retweeted was from “Stop the Steal,” another group identified as a rally participant on a website promoting the event. The Jan. 2 message thanked Republican senators who said they would vote to overturn Biden’s election victory, including Josh Hawley of Missouri and Ted Cruz of Texas. She also retweeted a Jan. 1 message from the president promoting the event, as well as promotional messages from one of the president’s son, Eric Trump, and Katrina Pierson, a Tea Party activist and a spokesperson for Trump’s 2016 presidential campaign. Wren did not return messages seeking comment, and locked her Twitter account after the AP reached out to her last Monday to ask her about her involvement in the Trump rally and the tweets she had removed. Several days later, she blocked the AP reporter. Maggie Mulvaney, a niece of former top Trump aide Mick Mulvaney, is listed on the permit attachment as the “VIP Lead.” She worked as director of finance operations for the Trump campaign, according to her LinkedIn profile. FEC records show Maggie Mulvaney was earning $5,000 every two weeks from Trump’s reelection campaign, with the most recent payment reported on Nov. 13. Maggie Mulvaney had taken down her Twitter account as of last Monday, although it reappeared after an AP reporter asked her about the account’s removal. On Sunday, the same day the AP published this report, she blocked that AP reporter on Twitter. Maggie Mulvaney retweeted several messages on Jan. 6, including one from the president that urged support for the Capitol Police. Trump's Twitter account has been suspended, but the message could be seen in a cache of her Twitter account captured by Google. She also retweeted a message from her uncle, urging Trump to address the nation. Maggie Mulvaney did not respond to messages seeking comment. The insurrection at the Capitol prompted Mick Mulvaney to quit his position as Trump’s special envoy to Northern Ireland. He told CNBC a day after the assault that remaining in the post would prompt people to say “‘Oh yeah, you work for the guy who tried to overtake the government.’” The leaders of Women for America First aren’t new to politics. Amy Kremer, listed as the group’s president on records filed with Virginia’s state corporation commission, is “one of the founding mothers of the modern day tea party movement,” according to her website. Her daughter, Kylie Jane Kremer, is the organization’s treasurer, according to the records. The IRS granted Women for America First tax-exempt status as a social welfare organization a year ago, with the exemption retroactive to February 2019. The AP requested that the group provide any tax records it may have filed since then, but received no response. In a statement issued the same day rioters attacked the Capitol, Amy Kremer denounced the assault and said it was instigated after the rally by a “handful of bad actors,” while seeming to blame Democrats and news organizations for the riot. “Unfortunately, for months the left and the mainstream media told the American people that violence was an acceptable political tool,” she said. “They were wrong. It is not.” The AP reviewed social media posts, voter registrations, court files and other public records for more than 120 people either facing criminal charges related to the Jan. 6 unrest or who, going maskless during the pandemic, were later identified through photographs and videos taken during the melee. The review found the crowd was overwhelmingly made up of longtime Trump supporters, including Republican Party officials, GOP political donors, far-right militants, white supremacists, off-duty police, members of the military and adherents of the QAnon myth that the government is secretly controlled by a cabal of Satan-worshiping pedophile cannibals. Videos posted on social media in the days following the Capitol attack shows that thousands of people stormed the Capitol. A Capitol Police officer died after he was hit in the head with a fire extinguisher as rioters descended on the building and many other officers were injured. A woman from California was shot to death by Capitol Police and three other people died after medical emergencies during the chaos. Trump’s incendiary remarks at the Jan. 6 rally culminated a two-day series of events in Washington, organized by a coalition of the president’s supporters who echoed his baseless accusations that the election had been stolen from him. A website, MarchtoSaveAmerica.com, sprung up to promote the pro-Trump events and alerted followers, “At 1 PM, we protest at US Capitol.” The website has been deactivated. Another website, TrumpMarch.com shows a fist-raised Trump pictured on the front of a red, white and blue tour bus emblazoned with the words, “Powered by Women for America First.” The logo for the bedding company “My Pillow” is also prominent. Mike Lindell, the CEO of My Pillow, is an ardent Trump supporter who’s falsely claimed Trump didn’t lose the election to Biden and will serve another four-year term as president. “To demand transparency & protect election integrity,” the web page reads. Details of the “DC PROTEST” will be coming soon, it adds, and also lists a series of bus stops between Dec. 27 and Jan. 6 where Trump backers can “Join the caravan or show your support.” Kimberly Fletcher, the Moms for America president, said she wasn’t aware the Trump campaign had a role in the rally at the Ellipse until around New Year's Day. While she didn’t work directly with the campaign, Fletcher did notice a shift in who was involved in the rally and who would be speaking. “When I got there and I saw the size of the stage and everything, I’m like, ‘Wow, we couldn’t possibly have afforded that,’” she said. “It was a big stage. It was a very professional stage. I don’t know who was in the background or who put it together or anything.” In addition to the large stage, the rally on the Ellipse featured a sophisticated sound system and at least three Jumbotron-style screens projecting the president's image to the crowd. Videos posted online show Trump and his family in a nearby private tent watching the rally on several monitors as music blared in the background. Moms for America held a more modest “Save the Republic” rally on Jan. 5 near the U.S. Capitol, an event that drew about 500 people and cost between $13,000 to $14,000, according to Fletcher. Justin Caporale is listed on the Women for America First paperwork as the event’s project manager. He’s identified as a partner with Event Strategies Inc., a management and production company. Caporale, formerly a top aide to first lady Melania Trump, was on the Trump campaign payroll for most of 2020, according to the FEC records, and he most recently was being paid $7,500 every two weeks. Caporale didn’t respond to requests for comment. Tim Unes, the founder and president of Event Strategies, was the “stage manager” for the Jan. 6 rally, according to the permit paperwork. Unes has longstanding ties to Trump, a connection he highlights on his company’s website. Trump’s presidential campaign paid Event Strategies $1.3 million in 2020 for “audio visual services,” according to the campaign finance records. The company declined to comment for this story. Another person with close ties to the Trump administration, Hannah Salem, was the rally’s “operations manager for logistics and communications,” according to the permit paperwork. In 2017, she took a hiatus from the consulting firm she founded and spent three years as senior White House press aide, “executing the media strategy for President Trump’s most high-profile events,” according to her company bio and LinkedIn profile. Last week, within minutes of an AP reporter sending her a LinkedIn message asking about her involvement in and understanding of what happened on Jan. 6, Salem blocked the reporter and did not respond to questions. ___ Smith reported from Providence, Rhode Island. ___ Associated Press researcher Rhonda Shafner in New York and Associated Press writer Zeke Miller contributed to this report. Richard Lardner And Michelle R. Smith, The Associated Press
SEOUL, Korea, Republic Of — Billionaire Samsung scion Lee Jae-yong is heading back to prison after a South Korean court sentenced him to two and a half years over his involvement in a 2016 corruption scandal that spurred massive protests and ousted South Korea’s then-president. In a much-anticipated retrial on Monday, the Seoul High Court found Lee guilty of bribing then-President Park Geun-hye and her close confidante to win government support for a 2015 merger between two Samsung affiliates. The deal helped strengthen his control over the country’s largest business group. Lee’s lawyers had portrayed him as a victim of presidential power abuse and described the 2015 deal as part of “normal business activity.” It wasn’t immediately known whether he would appeal. Prosecutors had sought a nine-year prison term for Lee. Lee helms the Samsung group in his capacity as vice-president of Samsung Electronics, one of the world’s largest makers of computer chips and smartphones. Lee, 52, was sentenced in 2017 to five years in prison for offering 8.6 billion won ($7 million) in bribes to Park and her longtime friend Choi Soon-sil. But he was freed in early 2018 after the Seoul High Court reduced his term to 2 1/2 years and suspended his sentence, overturning key convictions and reducing the amount of his bribes. Park and Choi are serving prison terms of 22 years and 18 years, respectively. In 2019, the Supreme Court returned the case to the high court, ruling that the amount of Lee’s bribes had been undervalued. It said the money that Samsung spent to purchase three racehorses used by Choi’s equestrian daughter and fund a winter sports foundation run by Choi’s niece also should be considered bribes. The Associated Press
Vietnam on Monday awarded a licence to a unit of Taiwan's Foxconn Technology Co Ltd to build a $270 million plant to produce laptops and tablets, the Vietnamese government said. The plant, to be developed by Fukang Technology, will be located in the northern province of Bac Giang and will annually produce eight million units, the government said in a statement on its website. Foxconn has so far invested $1.5 billion in Vietnam and plans to raise its investment by $700 million and recruit 10,000 more local workers this year, the government said.
Sunday's Games (All Times Eastern) NHL Pittsburgh 4 Washington 3 (SO) Florida 5 Chicago 2 Dallas at Tampa Bay, ppd. --- NBA New York 105 Boston 75 Chicago 117 Dallas 101 Utah 109 Denver 105 New Orleans 128 Sacramento 123 L.A. Clippers 129 Indiana 96 Philadelphia at Oklahoma City, ppd. Cleveland at Washington, ppd. --- NFL Playoffs Divisional Round Kansas City 22, Cleveland 17 Tampa Bay 30 New Orleans 20 --- This report by The Canadian Press was first published January 17, 2021. The Canadian Press
Southeast Asian ride-hailing and food delivery giant Grab is exploring a listing in the United States this year, encouraged by robust investor appetite for IPOs, three sources familiar with the matter told Reuters. The IPO could raise at least $2 billion, one of the sources said, which would likely make it the largest overseas share offering by a Southeast Asian company. Singapore-based Grab declined comment on the potential IPO.
WASHINGTON — Kamala Harris will make history on Wednesday when she becomes the nation’s first female vice-president — and the first Black woman and the first woman of South Asian descent to hold that office. But that’s only where her boundary-breaking role begins. With the confluence of crises confronting Joe Biden's administration — and an evenly divided Senate in which she would deliver the tie-breaking vote — Harris is shaping up to be a central player in addressing everything from the coronavirus pandemic to criminal justice reform. Symone Sanders, Harris' chief spokeswoman, said that while the vice-president-elect's portfolio hasn't been fully defined yet, she has a hand in all aspects of Biden's agenda. “There are pieces that Biden may specifically ask her to champion, but outside of that she is at the table for everything, involved in everything, and giving input and feedback and being a supportive partner to him on all pieces," she said. People working closely with Harris on the transition resist the idea of siloing her into any specific issue early on, because the sheer number of challenges the Biden administration faces means it will be “all hands on deck” during their early months. They say she'll be involved in all four of the major priorities they’ve set out: turning around the economy, tackling COVID-19, and addressing climate change and racial justice. “She has a voice in all of those. She has an opinion in all those areas. And it will probably get to a point where she is concentrating on some of the areas more specifically,” Sanders said. “But right now, I think what we’re faced with in this country is so big, it’s all hands on deck.” Harris has been closely involved with all of Biden’s biggest decisions since winning the election in November, joining him for every one of his key meetings focused on Cabinet picks, the COVID-19 relief bill, security issues and more. The two talk over the phone nearly every day, and she travels to Delaware sometimes multiple times a week for transition events and meetings. Those involved in the transition say both have taken seriously Biden’s insistence that he wants Harris to be the “last voice in the room” on key decisions. Biden is known to turn to Harris first during meetings to ask for her opinion or perspective on the matter at hand. Biden and Harris knew each other prior to the 2020 presidential campaign in part through Harris’ friendship with Biden’s deceased son, Beau. But they never worked closely together. Since joining the ticket, and particularly since the election, Harris has made efforts to deepen their relationship and is in frequent contact with the president-elect, people close to Harris say. That personal relationship, according to presidential historian Joel Goldstein, will be key to their success as working partners. “The relationship of the vice-president to the president is the most important relationship. Establishing mutual understanding and trust is really a key to a successful vice presidency,” Goldstein said. Goldstein pointed to Biden and President Barack Obama’s relationship as a potential model for the incoming team. Biden and Obama were from similarly different backgrounds and generations and also entered the White House with a relatively fresh working relationship. But their relationship and mutual understanding grew throughout the presidency, and Obama trusted Biden with some of his administration’s biggest endeavours, like the implementation of the 2009 Recovery Act and the troop withdrawal from Iraq. Harris is said to be looking at Biden’s vice presidency as a guide for her own. But unlike Biden during his first term, Harris will face constant questions about her political future. While Biden has skirted questions about whether he plans to run for reelection, at 78 he’ll be the oldest president in history, leaving questions about whether he'll retire at the end of his term. That would make Harris the immediate frontrunner in any 2024 Democratic presidential primary. Early in the vice-presidential vetting process, her potential presidential ambitions gave some Biden allies pause. But since her selection, Harris has proven a loyal partner to Biden, rarely if ever contradicting him publicly. Still, California Rep. Barbara Lee, who was the first Congressional Black Caucus member to endorse in the primary when she backed Harris, said the vice-president-elect isn’t afraid to speak her mind. “She’s no shrinking violet," Lee said. "If she believes that one decision should be made versus another she’s gonna weigh in and give her thoughts and opinions.” Biden has a personal affection for the work of diplomacy and deep relationships with global leaders that Harris can't match. But aides say she'll be deeply involved in the administration's diplomatic priorities simply because of the sheer amount of issues that will take up Biden's time. She may also be given a particular aspect of the administration's coronavirus response to oversee. One of her main priorities early on is certain to be the passage of the $1.9 trillion coronavirus relief bill that Biden announced Thursday. Those working with Harris on the transition say that while Biden will be intimately involved with ushering the package through the Senate because of his longstanding relationships with longer-serving lawmakers, Harris knows the newer members and can help build fresh relationships in Congress. The first few months of the Biden administration will be focused on COVID-19 and the economy. But Harris is certain to face scrutiny — and pressure — from advocates to ensure the perspectives of Black and brown Americans are reflected in those policies and the Biden White House's priorities. Leah Daughtry, a former chief of staff at the Democratic National Committee, said Harris will make a difference simply by being in the room. “The fact that Kamala Harris is a Black woman, is a woman of Indian ancestry, is a woman, automatically makes her different from every other vice-president this country has ever seen,” she said. “That combination of experiences brings a set of values and lived experiences into a room where they have not previously existed. And that can only be good for this American democracy.” But as South Carolina Rep. Jim Clyburn put it, “There will be a lot of weight on those shoulders.” “Those of us who come to these positions, we come to them knowing full well that we have a burden to make sure that we do it in such a way, that there will be people coming behind us,” he said. Clyburn also acknowledged that Harris could also be a flashpoint for controversy among the portion of President Donald Trump’s followers who are motivated by racial animus, which Clyburne said contributed to the deadly attack on the U.S. Capitol. “They’re still holding on to a lot of animus about Barack Obama, and they’re gonna transfer it to her, just like they transferred it to others here in this building," Clyburn said. "And they’re never gonna get beyond that.” But Harris’ allies say as a child of civil rights activists, and a Black woman who’s spent her life confronting and trying to address racism and inequality, navigating those pressures as vice-president will come as second nature for her. “Kamala Harris didn’t just fall out of the Harvard Law School like Josh Hawley or Ted Cruz or somebody like that,” said Bakari Sellers, referencing two Republican senators who objected to the congressional certification of Biden’s win. (Hawley graduated from Yale Law School.) Sellers, a former South Carolina state lawmaker and an early Harris endorser, likened her to other civil rights trailblazers. “She comes from the same lineage as Fannie Lou Hamer and Shirley Chisholm and Ella Baker,” he said. “I mean, she’s built for this.” Alexandra Jaffe, The Associated Press
The world is on the brink of a "catastrophic moral failure" on distributing vaccines, the head of the World Health Organization said, urging countries and manufacturers to share COVID-19 doses more fairly. For example, more than 39 million doses of vaccine have been administered in 49 higher-income countries whereas in one poor country, just 25 doses have been given, Tedros Adhanom Ghebreyesus said. China's economy picked up speed in the fourth quarter, with growth beating expectations and poised to expand further this year even as the global pandemic rages unabated.
Mukesh Ambani's Reliance Industries plans to embed its ecommerce app JioMart into WhatsApp within six months, financial daily Mint reported https://bit.ly/3oTRtPB on Monday, as the Indian conglomerate looks to ramp up its retail and grocery business in the country. Reliance, which has been trying to move away from its mainstay oil and energy business, had last year raised about $26 billion from investors like Google and Facebook for its digital and retail arms as it takes on Amazon.com Inc and Walmart-backed Flipkart in India. The move to integrate JioMart with WhatsApp will allow hundreds of millions of users to order products from Reliance without having to leave the app, Mint said, citing two officials aware of the development.
Hundreds of vehicles festooned with pink balloons, rainbow signs and anti-bullying messages drove slowly through a riverfront area of Mission B.C. on Sunday to offer support to a teen who was beaten by two other students at their school on Monday. AJ Gopinath, one of the organizers of the rally, said when details of the violence emerged, he knew he had to do something in response. "For us, just standing by and watching someone get assaulted in a manner that is not accepted by the community and, as a person, I couldn't step back and allow it to happen," he said from the rally on Sunday while wearing a pink T-shirt with the message, 'Say no to bullying' on it. On Monday a video was posted on social media that showed the victim, who rally organizers describe as a non-binary transgender teen, being punched and kicked by two girls on school grounds of École Heritage Park Middle School. The two attackers were arrested and police are recommending charges against them including assault and uttering threats. The video and its aftermath have received strong reaction from residents in Mission and around the province. The Mission School District said the two girls who attacked their peer will face discipline from the school as will some bystanders who watched the attack. B.C. Education Minister Jennifer Whiteside has also commented on the attack saying she has asked her ministry to provide support to the school district and that students deserve to be safe at school. On Sunday at the rally to support the victim, participants cheered, honked and waved signs that said bullying was not acceptable in the community. "We wanted to show them that they have the love and support of everybody and all of Mission," said Gopinath about people who are bullied. Brad Vis, the MP for the area said he was overwhelmed by the positive response from everyone who attended the rally. "I'm just so proud of my community today and I'm just so proud of the victim and all the encouragement [they're] getting," he said. Mission Acting Mayor Jag Gill said the rally would help the community overcome the tragedy.
Selena Gomez is back, but in Spanish!
Il réside à Matane, mais travaille pour des médias aux quatre coins du monde. Depuis 2013, Sébastien Thibault réalise chaque année une flopée de contrats d’illustrations, environ 200 à 250, à temps plein dans son petit bureau de Matane. Il a été primé maintes fois à l’étranger malgré l’univers compétitif, et est arrivé à s’y faire une place de choix. Après avoir grandi à Matane, Sébastien Thibault quitte sa ville natale au début des années 2000 pour s’installer à Québec le temps de ses études universitaires. Il fréquente l’Université Laval, où il a étudié en communication graphique. Et comme il a toujours aimé dessiner et les illustrations, il s’inscrit à un cours optionnel d’illustration d’édition. « J’ai vraiment eu un déclic dans ce cours. J’ai adoré qu’on puisse faire des illustrations pour supporter des enjeux, ou même amener le lecteur à lire sur un sujet », s’est enthousiasmé Sébastien. Enfin, il reçoit son diplôme en 2003 et devient graphiste dans une firme de graphisme et marketing, Audace, située à Sainte-Anne-des-Monts. Mais il n’a pas commencé immédiatement à faire de l’illustration d’édition; il a fallu attendre quelques années avant que Thibault se lance dans le monde illustré. Il a donc exécuté un retour en région pour travailler dans la firme gaspésienne, emploi qu’il a déniché alors qu’il était encore aux études. Et même s’il travaillait à Sainte-Anne-des-Monts, il a continué à vivre à Matane, en faisant des aller-retours lorsqu’il le fallait. C’est en 2005 environ que Sébastien commence à illustrer, uniquement comme passe-temps, juste pour s’amuser. Tout de même, il gardait en tête son expérience d’illustration éditoriale qu’il avait encore envie d’explorer. Il contacte alors le média montréalais Urbania, qui a été son premier client. « J’ai commencé à collaborer avec eux, et réussi à me faire un mini portfolio d’illustrations éditoriales », a-t-il expliqué. De fil en aiguille, il offre ses services à d’autres clients québécois. Il accède à la reconnaissance internationale grâce à son agente, Anna Goodson. Avant qu’elle le représente, il suivait son travail de près, ainsi que celui d’un de ses artistes, Lino, également illustrateur québécois. « C’était un beau rêve d’être représenté par Anna, car elle représentait plusieurs illustrateurs qui m’intéressaient et que je suivais », a ajouté Thibault. Et en 2021, cela fera 10 ans que Goodson le représente et que la paire travaille ensemble. Au début de leur collaboration, Sébastien dessinait à temps partiel, jusqu’à temps que les contrats s’accumulent peu à peu et que son horaire soit trop rempli, tous les soirs et fins de semaine. Il est donc arrivé à une croisée des chemins : arrêter sa carrière d’illustrateur d’édition, ou démissionner de son emploi de graphiste. En 2013, il devient donc illustrateur à temps plein. « Finalement, je suis toujours aussi occupé et je suis constamment à la maison », a-t-il blagué. « Mais ça a été une décision bénéfique. » Lâcher sa firme de graphisme lui a fait un pincement au cœur, mais c’était impensable pour lui de continuer sur sa lancée. « Au final, je préfère l’illustration, car c’est plus personnel. Les gens peuvent t’identifier à travers tes images. Tandis qu’un graphiste, tu travailles pour le client, selon ses demandes et envies uniquement. » Les contrats à l’étranger sont alors montés en flèche. Parmi ses clients récurrents, on distingue le New York Times, The Guardian, le magazine Time, The Wall Street Journal, Le Monde, le magazine québécois L’Actualité, et le journal suisse Neue Zürcher Zeitung. « Je travaille beaucoup avec les magazines et les journaux, mais ça a beaucoup évolué avec le temps, car les médias ont évolué eux aussi. Certains sont passés de l’imprimé au web », a-t-il dit. Un processus de création complexe En créant une illustration, il doit prévoir que l’image puisse être adaptable en plusieurs formats. Son travail débute par la réception d’un texte d’un client, que ce soit l’article complet ou un court résumé du sujet. Il s’y base donc pour débuter, en décortiquant le texte pour trouver les passages marquants. Il en écrit les idées ressorties et produit un remue-méninges. Il s’inspire ensuite de ses idées pour exécuter 3 à 5 esquisses à la main par crayon à plomb sur papier. Puis, il photocopie les croquis et les envoie au client. Après un certain temps, le client lui dit ce qu’il en pense et choisit l’idée la plus forte. « Ce qui est drôle, c’est que ce n’est souvent pas l’idée que j’ai choisie à la base », ajoute-t-il. Sébastien passe donc au produit final. Il travaille de manière digitale à partir de sa tablette graphique, en redessinant cette fois l’illustration sur la tablette. « Le format digital, c’est beaucoup pour gagner du temps. Les délais de livraison ont beaucoup changé depuis 10-15 ans. Avant, les illustrations faites à la main étaient envoyées par courrier recommandé, et ça prenait 3 jours à recevoir. Aujourd’hui, tu peux faire une illustration et dans cinq heures, il faut qu’elle soit livrée », a précisé Thibault. Le délai le plus court qu’il est capable de faire, c’est environ 4 heures, ce qui est demandé pour le New York Times ou The Guardian. Et pour un contrat qu’il décrit de « normal », comme le magazine L’Actualité, un produit peut lui prendre 3 à 5 jours. En effet, il prend deux jours pour fabriquer ses idées, le directeur artistique réfléchit une journée, et puis deux jours de plus pour terminer. Les délais serrés sont toujours un peu difficiles selon lui, mais « c’est en pratiquant qu’on s’améliore ». Après cinq ans à dessiner pour The Guardian, il sait que tous les deux mardis du mois, il aura un contrat à produire pour le média britannique. « Chaque fois, je me dis que j’aimerais couper le contrat, car c’est trop de stress. Encore cette semaine, j’ai dit à ma blonde, je pense que je vais arrêter ça, je suis tanné. Et elle me répond, ça fait 5 ans que tu me dis ça », a-t-il ri. Ces contrats ajoutent certainement de l’adrénaline dans son quotidien, à ses dires. Parmi sa clientèle préférée, il mentionne les magazines L’Actualité et Québec Science. « À l’Actualité, ils veulent quelque chose d’éclaté, alors généralement j’ai une grande liberté. Travailler avec Québec Science, c’est aussi exaltant. Ils traitent souvent de sujets nichés plutôt ennuyants pour le grand public, et le but est de les rendre intéressants. » Thibault a d’ailleurs développé des façons de faire pour s’inspirer et trouver des idées lors d’un syndrome de la page blanche. Tout d’abord, il essaie d’identifier l’émotion dégagée dans un texte, que ce soit la colère, la peur ou l’indignation. Sinon, il tente de dégoter le côté accrocheur en le greffant à quelque chose de surprenant pour créer un effet surréaliste. À Matane pour rester Né à Matane en 1980, il a habité avec sa famille au centre-ville. Depuis sa tendre jeunesse, Sébastien a toujours été très créatif. « J’ai pas mal toujours dessiné et au secondaire, je faisais des affiches de spectacles pour mes amis », a-t-il précisé. C’est aussi à Matane qu’il complète son cégep en arts. En terminant son baccalauréat à Québec, il n’a pas été difficile pour lui de revenir dans sa région d’origine. « J’aime la région, j’aime la tranquillité. J’ai un bon réseau ici aussi, mais je m’y plais. Je trouve qu’on vit dans un milieu où on peut facilement s’accomplir. En ville, je serais un illustrateur parmi tant d’autres alors qu’ici, c’est facile de se faire connaître rapidement. » Questionné sur un possible déménagement, il répond : « pourquoi j’irais en ville ». Il choisit Matane pour la qualité de vie et le rapport à l’argent. « On peut vivre pour beaucoup moins ici que dans les grandes villes. Je pense que les gens l’ont réalisé dans la pandémie : c’est précieux d’avoir de l’espace, une grande maison, de la nature, une cour, et plus de liberté. » Père de deux petites filles, sa famille y est établie désormais. C’est aussi partie prenante de la raison qu’il a dû quitter son emploi de graphiste pour la firme Audace, car il n’avait plus de temps pour passer du temps avec ses enfants, alors que normalement il apprécie les sorties en nature. Pour l’instant, il confirme vouloir rester à Matane. Regard en avant Pour ses illustrations, il multiplie les prix et reconnaissances internationaux depuis plusieurs années, preuve de son succès retentissant. Certaines entreprises le contactent pour ses services, mais il se permet de refuser lorsqu’elles ne concordent pas avec ses valeurs. Dans le futur, il souhaite tout de même se laisser surprendre par les nouveautés à venir. À court terme, il travaille avec la santé publique de la Nouvelle-Écosse sur une campagne de sensibilisation aux règles à suivre pour ralentir la propagation de la COVID-19. À long terme, il espère peut-être illustrer des livres, chose qu’il a déjà faite auparavant. En effet, Sébastien a illustré deux romans, le plus récent étant Bobo, chronique de la petite douleur de Hugo Léger, et le premier, Le Feuilleton d’Ulysse de Murielle Szac, pour lequel Thibault a produit 250 illustrations, et plus de 85 000 exemplaires ont été vendus. Thibault affirme aimer varier ses contrats et ses clients. Par exemple, il a récemment travaillé avec la compagnie téléphonique Fizz pour des publicités. « C’est le fun d’avoir quelque chose de différent à faire, c’est là qu’on voit que l’illustration peut avoir des chemins très différents. » Il continue également d’illustrer pour lui, pour le plaisir de la chose, et de plus en plus, dit-il. « Comme j’envoie toujours plusieurs esquisses à mes clients, ça veut dire qu’il y a toujours quelques idées intéressantes qui sont finalement rejetées. Alors quand j’ai le temps, je reprends des illustrations sur des sujets plutôt génériques. » Et il s’amuse à les développer.Claudie Arseneault, Initiative de journalisme local, Mon Matane
WASHINGTON — Presidential traditions are usually known for their solemnity and carry the weight of future historical significance. This one began with cartoon turkeys and a reference to lunch. As he was preparing to leave the White House in January 1989, President Ronald Reagan wanted to leave a note for his successor, George H.W. Bush, and reached for a pad emblazoned with a cartoon by humorist Sandra Boynton under the phrase, “Don’t Let the Turkeys Get You Down.” It featured a collection of turkeys scaling a prone elephant, the symbol of both men's Republican Party. “Dear George, You’ll have moments when you’ll want to use this particular stationary. Well, go to it,” Reagan scrawled. He noted treasuring “the memories we share” and said he'd be praying for the new president before concluding, "I’ll miss our Thursday lunches. Ron.” Thus was born the tradition of departing presidents leaving a handwritten note in the Oval Office for their successors. The missives' contents start off as confidential, but are often eventually made public by archivists, references in presidential memoirs or via social media after journalists and others filed requests to obtain them. The 32-year tradition is in peril this year. President Donald Trump has refused to accept the results of November’s election and vowed not to attend Joe Biden’s inauguration on Wednesday. That makes it doubtful Trump will leave behind any handwritten, friendly advice for Biden. Presidents often write reflectively at the end of their time in office, including George Washington, who stated that he was “tired of public life” in recording why he wasn't seeking a third presidential term. But historians say Reagan's is likely the first instance of a personal letter being passed between presidents as they left and entered office. “It was a sort of a revelation that a note like this was left,” said Jim Bendat, author of “Democracy’s Big Day: The Inauguration of Our President." “We’ve come to expect them. It’s a great tradition. It’s one of those new traditions. And the traditions for Inauguration Day are like that — they often evolve through the years.” The notes are striking in their simplicity given just how big the job of the presidency is. But they are also notable in their camaraderie and common purpose — especially since the handoff of power is often an unhappy one: Reagan to Bush was the last time the country had one president from the same party succeed another. Despite losing to Bill Clinton in the bitter 1992 election, Bush followed Reagan's lead, this time on more stately, White House stationary. “I leave a note on the desk for Bill Clinton. It looks a little lonely sitting there," Bush recalled in his book "All the Best, George Bush: My Life in Letters and Other Writings.” “When I walked into this office just now I felt the same sense of wonder and respect that I felt four years ago. I know you will feel that, too,” Bush wrote in the note, adding, "I wish you great happiness here. I never felt the loneliness some presidents have described." He continued, "I’m not a very good one to give advice; but just don’t let the critics discourage you or push you off course,” before concluding, “Your success now is our country’s success. I am rooting hard for you. Good luck — George.” Those words were so touching that the new president’s wife, Hillary, later recalled they made her cry. “It speaks not only to his grace, but ultimately what the presidency should be all about, which is thinking about your country first,” said Mark K. Updegrove, a historian and CEO of the Lyndon Baines Johnson Foundation, who has written about the Bush family. “Though he had been soundly defeated by Bill Clinton, George H.W. Bush, as a good American, was wishing the new president well.” Writing to that president’s son, incoming President George W. Bush in 2000, Clinton noted that the “burdens you now shoulder are great but often exaggerated” and that the “sheer joy of doing what you believe is right is inexpressible.” In his own letter to President Barack Obama eight years later, the younger Bush advised that "critics will rage. Your ‘friends’ will disappoint you,” but ”no matter what comes, you will be inspired by the character and compassion of the people you now lead.” Bush’s twin daughters, Jenna and Barbara, were 27 at the time. They wrote a sort of kids' guide to the White House for Malia and Sasha Obama, then 10 and 7. It included such advice as “slide down the banister of the solarium" and "when your dad throws out the first pitch for the Yankees, go to the game.” In his letter to Trump in 2017, Obama wrote, “This is a unique office, without a clear blueprint for success, so I don’t know that any advice from me will be particularly helpful.” But Obama did offer some words that now appear prophetic given Trump's impeachment for inciting the deadly mob violence at the U.S. Capitol. “We are just temporary occupants of this office," he wrote. "That makes us guardians of those democratic institutions and traditions — like rule of law, separation of powers, equal protection and civil liberties — that our forebears fought and bled for.” “It’s up to us to leave those instruments of our democracy at least as strong as we found them," Obama continued. Updegrove said even if the note tradition stops with Trump, it could easily start again when Biden leaves office. He has already been vice-president and spent 36 years in the Senate, where tradition and bipartisan congeniality are strong. “There’s no doubt in my mind that he would do it graciously," Updegrove said. Will Weissert, The Associated Press
The latest numbers of confirmed COVID-19 cases in Canada as of 7:30 p.m. ET on Sunday Jan. 17, 2021. There are 708,619 confirmed cases in Canada. _ Canada: 708,619 confirmed cases (75,281 active, 615,324 resolved, 18,014 deaths).*The total case count includes 13 confirmed cases among repatriated travellers. There were 6,436 new cases Sunday from 70,499 completed tests, for a positivity rate of 9.1 per cent. The rate of active cases is 200.27 per 100,000 people. Over the past seven days, there have been a total of 47,285 new cases. The seven-day rolling average of new cases is 6,755. There were 149 new reported deaths Sunday. Over the past seven days there have been a total of 1,001 new reported deaths. The seven-day rolling average of new reported deaths is 143. The seven-day rolling average of the death rate is 0.38 per 100,000 people. The overall death rate is 47.92 per 100,000 people. There have been 16,557,083 tests completed. _ Newfoundland and Labrador: 396 confirmed cases (nine active, 383 resolved, four deaths). There was one new case Sunday from 204 completed tests, for a positivity rate of 0.49 per cent. The rate of active cases is 1.73 per 100,000 people. Over the past seven days, there has been three new case. The seven-day rolling average of new cases is zero. There have been no deaths reported over the past week. The overall death rate is 0.77 per 100,000 people. There have been 76,369 tests completed. _ Prince Edward Island: 104 confirmed cases (nine active, 95 resolved, zero deaths). There were zero new cases Sunday from 331 completed tests, for a positivity rate of 0.0 per cent. The rate of active cases is 5.73 per 100,000 people. Over the past seven days, there have been a total of two new cases. The seven-day rolling average of new cases is zero. There have been no deaths reported over the past week. The overall death rate is zero per 100,000 people. There have been 86,220 tests completed. _ Nova Scotia: 1,558 confirmed cases (29 active, 1,464 resolved, 65 deaths). There were four new cases Sunday from 743 completed tests, for a positivity rate of 0.54 per cent. The rate of active cases is 2.99 per 100,000 people. Over the past seven days, there have been a total of 30 new cases. The seven-day rolling average of new cases is four. There have been no deaths reported over the past week. The overall death rate is 6.69 per 100,000 people. There have been 195,810 tests completed. _ New Brunswick: 947 confirmed cases (293 active, 642 resolved, 12 deaths). There were 36 new cases Sunday from 874 completed tests, for a positivity rate of 4.1 per cent. The rate of active cases is 37.72 per 100,000 people. Over the past seven days, there have been a total of 168 new cases. The seven-day rolling average of new cases is 24. There were zero new reported deaths Sunday. Over the past seven days there have been a total of three new reported deaths. The seven-day rolling average of new reported deaths is zero. The seven-day rolling average of the death rate is 0.06 per 100,000 people. The overall death rate is 1.54 per 100,000 people. There have been 128,277 tests completed. _ Quebec: 242,714 confirmed cases (20,651 active, 213,008 resolved, 9,055 deaths). There were 1,744 new cases Sunday from 9,270 completed tests, for a positivity rate of 19 per cent. The rate of active cases is 243.38 per 100,000 people. Over the past seven days, there have been a total of 13,893 new cases. The seven-day rolling average of new cases is 1,985. There were 50 new reported deaths Sunday. Over the past seven days there have been a total of 369 new reported deaths. The seven-day rolling average of new reported deaths is 53. The seven-day rolling average of the death rate is 0.62 per 100,000 people. The overall death rate is 106.72 per 100,000 people. There have been 2,656,534 tests completed. _ Ontario: 237,786 confirmed cases (28,893 active, 203,484 resolved, 5,409 deaths). There were 3,422 new cases Sunday from 58,215 completed tests, for a positivity rate of 5.9 per cent. The rate of active cases is 198.35 per 100,000 people. Over the past seven days, there have been a total of 22,004 new cases. The seven-day rolling average of new cases is 3,143. There were 69 new reported deaths Sunday. Over the past seven days there have been a total of 380 new reported deaths. The seven-day rolling average of new reported deaths is 54. The seven-day rolling average of the death rate is 0.37 per 100,000 people. The overall death rate is 37.13 per 100,000 people. There have been 8,633,584 tests completed. _ Manitoba: 27,511 confirmed cases (3,081 active, 23,661 resolved, 769 deaths). There were 189 new cases Sunday. The rate of active cases is 224.98 per 100,000 people. Over the past seven days, there have been a total of 1,194 new cases. The seven-day rolling average of new cases is 171. There were eight new reported deaths Sunday. Over the past seven days there have been a total of 31 new reported deaths. The seven-day rolling average of new reported deaths is four. The seven-day rolling average of the death rate is 0.32 per 100,000 people. The overall death rate is 56.15 per 100,000 people. There have been 436,236 tests completed. _ Saskatchewan: 20,272 confirmed cases (4,121 active, 15,936 resolved, 215 deaths). There were 287 new cases Sunday from 862 completed tests, for a positivity rate of 33 per cent. The rate of active cases is 350.88 per 100,000 people. Over the past seven days, there have been a total of 2,158 new cases. The seven-day rolling average of new cases is 308. There were three new reported deaths Sunday. Over the past seven days there have been a total of 24 new reported deaths. The seven-day rolling average of new reported deaths is three. The seven-day rolling average of the death rate is 0.29 per 100,000 people. The overall death rate is 18.31 per 100,000 people. There have been 321,266 tests completed. _ Alberta: 116,837 confirmed cases (12,234 active, 103,167 resolved, 1,436 deaths). There were 750 new cases Sunday. The rate of active cases is 279.87 per 100,000 people. Over the past seven days, there have been a total of 5,385 new cases. The seven-day rolling average of new cases is 769. There were 19 new reported deaths Sunday. Over the past seven days there have been a total of 152 new reported deaths. The seven-day rolling average of new reported deaths is 22. The seven-day rolling average of the death rate is 0.5 per 100,000 people. The overall death rate is 32.85 per 100,000 people. There have been 2,979,663 tests completed. _ British Columbia: 60,117 confirmed cases (5,955 active, 53,115 resolved, 1,047 deaths). There were zero new cases Sunday. The rate of active cases is 117.42 per 100,000 people. Over the past seven days, there have been a total of 2,440 new cases. The seven-day rolling average of new cases is 349. There were zero new reported deaths Sunday. Over the past seven days there have been a total of 42 new reported deaths. The seven-day rolling average of new reported deaths is six. The seven-day rolling average of the death rate is 0.12 per 100,000 people. The overall death rate is 20.65 per 100,000 people. There have been 1,021,911 tests completed. _ Yukon: 70 confirmed cases (two active, 67 resolved, one deaths). There were zero new cases Sunday. The rate of active cases is 4.9 per 100,000 people. Over the past seven days, there have been a total of zero new cases. The seven-day rolling average of new cases is zero. There have been no deaths reported over the past week. The overall death rate is 2.45 per 100,000 people. There have been 6,256 tests completed. _ Northwest Territories: 28 confirmed cases (four active, 24 resolved, zero deaths). There were three new cases Sunday. The rate of active cases is 8.92 per 100,000 people. Over the past seven days, there have been a total of four new cases. The seven-day rolling average of new cases is one. There have been no deaths reported over the past week. The overall death rate is zero per 100,000 people. There have been 8,323 tests completed. _ Nunavut: 266 confirmed cases (zero active, 265 resolved, one deaths). There were zero new cases Sunday. Over the past seven days, there have been a total of zero new cases. The seven-day rolling average of new cases is zero. There have been no deaths reported over the past week. The overall death rate is 2.58 per 100,000 people. There have been 6,558 tests completed. This report was automatically generated by The Canadian Press Digital Data Desk and was first published Jan. 17, 2021. The Canadian Press
It is all that is left of a programme, funded by some of the world’s biggest oil and chemical companies, that they said could solve a runaway ocean plastic waste crisis which is killing marine life - from plankton to whales - and clogging tropical beaches and coral reefs. The closure of Renew Oceans, which has not previously been reported, is a sign that an industry whose financial future is tied to the growth of plastic production is falling short of its targets to curb the resulting increase in waste, according to two environmental groups. The Alliance to End Plastic Waste, a Singapore-based nonprofit group set up two years ago by big oil and chemical companies, said on its website in November 2019 that its partnership with Renew Oceans would be expanded to the world’s most-polluted rivers and “ultimately could stop the flow of plastic into the planet’s ocean.”
Global stock markets wavered on Monday as soaring COVID-19 cases offset investor hopes of a quick economic recovery, even after data showing that the Chinese economy rebounded faster-than-expected in the fourth quarter of 2020. European stocks as measured by the STOXX 600 index struggled for direction, last trading 0.1% higher as of 1446 GMT, after failed merger talks between French retailer Carrefour and Alimentation Couche-Tard pulled the gauge lower at the open.
VICTORIA — Using a jackhammer and other home repair tools to save a cat stuck in a tiny drainpipe ranks as the strangest rescue call one Victoria firefighter can recall responding to in his 20-year career. Capt. Tim Hanley said Sunday he and three other firefighters spent more than two hours using sledgehammers and a jackhammer to break through Victoria homeowner Emma Hutchinson's concrete basement floor to free Willow, a nine-month-old kitten. "It came in as a call about a kitten stuck in a pipe," said Hanley. "We didn't know what that entailed and when we got there the woman led us to her basement." He said Hutchinson called firefighters earlier in the week pleading for help after discovering her cat had somehow become stuck in a drainpipe with a 10-centimetre diameter in her basement. She said she knew her cat was stuck in the pipe because she used a portable drain camera and could see the feline, said Hanley. "We got the camera and slid it down and sure enough we could see the cat, but it wasn't making any sounds or anything," he said. Hanley said the firefighters attempted to break open the floor near the pipe, but the concrete appeared to be more than 15 centimetres thick. Luckily, Hutchinson had numerous home renovation tools available for the firefighters to use for the rescue, including a concrete cracking jackhammer, sledgehammers, shovels, buckets, drills and the drain scope, he said. The firefighters used Hutchinson's jackhammer and sledgehammers to break through the concrete floor and dig an area to expose the pipe where the cat was trapped more than a metre down, said Hanley. "As soon as we drilled a hole in the pipe I guess it let in enough light that the cat could see it and it started crying, making some sounds, so we knew it was in there still and knew it was alive," he said. "So I said, 'let's make a cut right here before it moves.' " Hutchinson was too distraught to watch the rescue effort from the basement, but when the cat was pulled from the pipe she was overcome with emotion, Hanley said. "When we got the cat out to her she was just so overjoyed with laughing and crying," he said. "She quickly had phoned a vet and before we we were even cleaned up and out of there, she jumped into her car and took off to the vet to get it looked at." Hutchinson described the rescue as a "miracle" and the efforts of the firefighters as "heroic." "My cat is very important to me," she said. "They were at it for a good couple of hours and they were going to get it out." Hutchinson said Willow was extremely dirty when rescued but was pronounced healthy after being treated for dehydration by a veterinarian. "This is my 20th year and, yes, that's probably the strangest (call) so far," Hanley said. Hanley said Hutchison told the firefighters she will be using her tools to repair the hole in her basement. This report by The Canadian Press was first published Jan. 17, 2021. Dirk Meissner, The Canadian Press
SEOUL, Korea, Republic Of — South Korea's president on Monday urged the incoming Biden administration to build upon the achievements and learn from the failures of President Donald Trump's diplomatic engagement with North Korea. A dovish liberal and the son of northern war refugees, Moon Jae-in had lobbied hard to help set up Trump’s three summits with North Korean leader Kim Jong Un, but their diplomacy stalemated over disagreements over easing crippling U.S.-led sanctions for the North’s disarmament. Biden has accused Trump of chasing the spectacle of summits rather than meaningful curbs on the North’s nuclear capabilities. North Korea has a history of staging weapons tests and other provocations to test new U.S. presidents, and Kim vowed to strengthen his nuclear weapons program in recent political speeches that were seen as aimed at pressuring the incoming Biden administration. The South Korean leader has been desperate to keep alive a positive atmosphere for dialogue in the face of Kim's vows to further expand a nuclear and missile program that threatens Asian U.S. allies and the American homeland. And while Moon acknowledged that Biden is likely to try a different approach than Trump, the South Korean leader stressed that Biden could still learn from Trump's successes and failures in dealing with North Korea. During a mostly virtual news conference in Seoul, Moon claimed that Kim still had a “clear willingness” to denuclearize if Washington and Pyongyang could find mutually agreeable steps to decrease the nuclear threat and ensure the North’s security. Most experts see Kim's recent comments as further evidence he will maintain his weapons program to ensure his regime's survival. When asked about the North’s efforts to increase its ballistic capacity to strike targets throughout South Korea, including U.S. bases there, Moon said the South could sufficiently cope with such threats with its missile defence systems and other military assets. “The start of the Biden administration provides a new opportunity to start over talks between North Korea and the United States and also between South and North Korea,” which have stalled amid the stalemate in nuclear negotiations, Moon said. The erosion in inter-Korean relations have been a major setback to Moon, who met Kim three times in 2018 while expressing ambitions to reboot inter-Korean economic engagement held back by U.S.-led sanctions against the North. During Trump’s first summit with Kim in June 2018, they pledged to improve bilateral relations and issued vague aspirational vows for a nuclear-free Korean Peninsula without describing when and how it would occur. But the negotiations faltered after their second meeting in February 2019 when the Americans rejected the North Korean demands for major sanctions relief in exchange for the dismantling of an aging nuclear reactor, which would have amounted to a partial surrender of its nuclear capabilities. Moon said that Trump and Kim’s agreement in their first meeting was still relevant and the Biden administration should take lessons from the failures of their second meeting. Kim Tong-Hyung, The Associated Press
Two communities in the Northwest Territories' Dehcho region asked visitors to stay away as concern grew over a cluster of COVID-19 cases in Fort Liard. Fort Liard, which now has three confirmed cases of the disease, is under a containment order that effectively shuts down many activities in the hamlet, including all gatherings, until January 30. While territorial officials have said there is no exposure risk in Dehcho communities, leaders in Sambaa K’e and Jean Marie River said turning away visitors was necessary to protect residents, particularly Elders, from the threat of COVID-19. Jessica Jumbo, a youth counsellor and council member in Sambaa K’e, said chief and council had ruled out visitors and asked residents of the small community – home to fewer than 100 people – to isolate for at least two weeks when returning even from other parts of the N.W.T. Jumbo said only essential inbound traffic like mechanics, fuel trucks, and grocery deliveries would be permitted – with approval issued in advance. Sambaa K'e is only accessible by road in winter. Jumbo said that played a part in the decision. “The winter road season always has more traffic and transportation from those small communities that don’t get out, so we just wanted to tighten it up for extra protection – we can control it better,” she said. “We’re such a small community with so few Elders left, and it does seem to have a high death rate with the older people. That’s really who we’re protecting right now. “If something like that comes through any kind of small community, it could end up wiping out a whole generation. We lose more than just the family members.” Chief of the Jean Marie River First Nation Stanley Sanguez said a sign outside the community now states: “Due to COVID-19, no outside visitors.” Sanguez said stopping in the community for gas would, however, remain permissible for the time being. Those looking to do so will be monitored by staff to make sure they go nowhere else and leave after filling up. “We’re checking to make sure they’re only here for gas and then they’re out of here,” he said. Sanguez said he will work to ensure community members wear masks both within Jean Marie River and when they travel elsewhere for supplies and groceries. “When you go out to Fort Simpson or somewhere like Hay River, use your mask,” he said. “You’ve got to use your mask, keep wiping your hands down, and trying to wipe things down when you do things in your vehicle, especially if you do travel.” On Monday, Sanguez said, contact information will be added to the sign so people can reach community leaders with questions or concerns. Rumours on social media suggesting people in a range of N.W.T. communities had contracted COVID-19 were rejected by territorial leaders on Sunday. Minister Shane Thompson, MLA for the Nahendeh region that includes many Dehcho communities, said on Facebook there was "no exposure risk identified in Fort Simpson or Nahanni Butte in the course of the investigation at this time." Thompson urged people to follow pandemic health guidelines and promised updates if anything changes. He said there was no evidence to suggest anyone should be worried about having worked at or shopped in the same community stores as anyone with COVID-19. “The direction to everyone in the territory is to self-monitor for symptoms of COVID-19, stay home if they’re feeling unwell, and contact their local health centre to get a COVID-19 test at the first sign of any illness,” Thompson wrote. At a news conference on Sunday, Chief Public Health Officer Dr. Kami Kandola reiterated that message, saying the territorial government had a “good grasp” on close contacts from the three Fort Liard cases to date. “There is no scenario where there is an unidentified case in another community or an unidentified close contact in another community that hasn’t been made aware,” she said. Kandola said there are currently about 50 people isolating in connection with the three confirmed cases. Establishments in Fort Simpson ramped up cleaning protocols on the weekend, many of them closing for deep cleaning or changing their store hours. Muaz Hassan, owner of the village’s Unity Store, said masks were now mandatory inside the building. The Nahanni Inn is open for takeout only and asked residents to wear a mask when picking up orders. The Icebreaker Lounge will be closed until further notice. Pandaville will open on Tuesday for takeout only, with patrons required to wear a mask when coming to pick up orders. Beauty Mark Salon will be closed until further notice with appointments being rescheduled. Fort Simpson Beverages and Gardens, the village’s liquor shop, is keeping its regular hours and said it would continue its existing sanitizing and cleaning protocols. The village’s recreation centre will be closed until at least Monday, at which point staff will evaluate whether to reopen. The fitness centre will remain open due to a low number of users, though masks are now mandatory at all times within the facility. “Security cameras will be checked daily and users caught not wearing a mask will have their key fob suspended for one month,” Andre Bolduc, the village’s recreation coordinator, posted to Facebook. Sarah Sibley, Local Journalism Initiative Reporter, Cabin Radio
KANSAS CITY, Mo. — The Kansas City Chiefs had lost Patrick Mahomes to a concussion and were in danger of losing the game. Then their defence and Chad Henne — their defence and Chad Henne?! — kept their Super Bowl hopes alive with a 22-17 victory over the Cleveland Browns that advanced them to the AFC championship game. With their star quarterback reduced to a spectator, the oft-forgotten bunch opposite Mahomes' high-powered offence forced the Browns to punt in the waning minutes Sunday. Then, his 35-year-old backup showed some moxie with a long third-down scramble and fourth-down completion to Tyreek Hill — when audacious Andy Reid decided to go for it — with just over a minute left, giving the Chiefs a first down and allowing them to run out the clock. “That’s why we love Big Red. He’s always on time,” Chiefs safety Tyrann Mathieu said of the decision to go for the fourth down. “We always knew he has one play on the table.” Mahomes hadn’t played in 21 days, since the Chiefs clinched the AFC’s top seed in Week 16, but he hardly missed a beat before leaving midway through the third quarter. He finished 21 of 30 for 255 yards and touchdowns passing and running. Harrison Butker added three field goals for the Chiefs, who nearly blew a 19-3 lead but held on to become the first AFC team to host three consecutive conference championship games. They'll face the Buffalo Bills next Sunday. Baker Mayfield threw for 204 yards with a touchdown and an interception for the Browns, who were coming off their first playoff win since the 1994 season. But their inability to drive for the winning touchdown — they punted with 4:23 left in the game — kept them from winning two playoff games in a season for the first time since 1950. Mahomes completed 11 of his first 12 passes and led the Chiefs to back-to-back touchdowns to start the game. Mahomes ran for the first and let Travis Kelce turn a dump-off into a 20-yard catch for the other, making him the first player since Steve Young in 1995 with three straight playoff games with TDs on the ground and through the air. In fact, Mahomes was so sharp passing in the first half that he even completed a celebratory heave to a lucky fan in the far reaches of Arrowhead Stadium's upper deck following his touchdown jaunt. After the teams swapped field goals, with Butker breaking the Chiefs playoff record with a 50-yarder into the wind, the Browns marched for what could have been a momentum-swinging score heading into halftime. But just when wide receiver Rashard Higgins tried to stretch over the goal line for a touchdown, the Chiefs' Daniel Sorensen arrived to deliver a hit, popping the ball loose and into the end zone for a touchback — the call stood after a video review. Compounding the miscue for Cleveland? The Chiefs had 1:32 left, plenty of time for Mahomes to get them within range of Butker's strong right leg. His chip-shot field goal gave Kansas City a 19-3 halftime lead. The entire complexion of the game changed early in the third quarter, though. First, the Browns held the Chiefs when Mayfield threw an interception and Butker missed a field goal off the upright. Then, Mayfield led them briskly the other way, capping a 77-yard drive with a touchdown throw to Jarvis Landry. And finally, roughly 17,000 fans allowed into the stadium because of the pandemic were left sitting in stunned silence when Mahomes was tackled around the head with 7:27 left in the quarter and was left crumpled on the turf near midfield. Mahomes, already hobbled by a foot injury, stumbled as he tried to get to his feet. He was eventually helped to the blue tent on the sideline, then ran to the locker room, where he was evaluated for a concussion. The momentum finally turned, the Browns began to lean heavily on their vaunted run game, which had produced just 18 yards in the first half. Chubb converted on fourth down with a hard run, then Hunt followed another fourth-down conversion on the same drive by hitting the end zone against his former team to make it 22-17 with 11:07 to go. It remained with Cleveland when Karl Joseph picked off Henne in the end zone a few minutes later, but the Chiefs defence stuff Nick Chubb on first down, forced an incompletion and ultimately made Cleveland punt it away. The Browns never got another chance. BACK ON THE FIELD Browns coach Kevin Stefanski made his playoff head coaching debut after missing last week's game in Pittsburgh because of COVID-19. Pro Bowl OL Joel Bitonio and CBs Denzel Ward and Kevin Johnson also were back from their illnesses. INJURIES Browns: LT Jedrick Wills Jr. left with an ankle injury on their first offensive play. His backup, Kendall Lamm, left with an elbow injury, forcing Blake Hance to make his second NFL appearance. Chiefs: RB Clyde Edwards-Helaire (ankle) was inactive after returning to practice this week for the first time since mid-December. CB Bashaud Breeland left in the fourth quarter with a concussion. UP NEXT The Chiefs begin preparing for the Bills next Sunday. They beat them 26-17 in Buffalo in Week 6. ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL Dave Skretta, The Associated Press
Alberta reported 19 more deaths due to COVID-19 on Sunday, adding 750 new cases of the disease. As of Sunday's update, there were 12,234 active cases of COVID-19 in the province. There were 738 people in hospital with the disease, including 123 in the intensive care unit. Hospitalizations were down by 27 patients from Friday. Provincial labs completed 11,484 tests for the disease on Saturday, with a positivity rate of 6.5 per cent. Of the 19 deaths reported on Sunday, 11 were linked to outbreaks at continuing care facilities. One death was linked to an outbreak at Grey Nuns Community Hospital in Edmonton and another to an outbreak at Glenrose Rehabilitation Hospital in Edmonton. The deaths occurred between Nov. 28 and Jan. 16. Since the pandemic began in March, there have been 116,837 confirmed cases of COVID-19 in Alberta, including 1,436 deaths from the disease. Here is how the active cases break down among health zones, as reported on Sunday: Calgary zone: 4,610 cases Edmonton zone: 4,303 cases North zone: 1,704 cases Central zone: 1,182 cases South zone: 415 cases Unknown: 20 cases An additional 4,374 doses of the vaccine had been administered by the end of the day on Saturday, bringing the total administered doses to 85,935. The next in-person update from Dr. Deena Hinshaw, the province's chief medical officer of health, will be on Monday.
