These Black women are sharing their scars to help others prepare for breast cancer surgery