Former South Dakota mine about to be reborn as super-sensitive dark matter detector