Chicago's archbishop gets virus vaccine
Chicago's Roman Catholic archbishop received a coronavirus vaccination Wednesday, saying he wants to encourage others to become vaccinated and to demonstrate his confidence in the vaccine. (Dec. 23)
La Grande Alliance est une collaboration de la nation crie et du gouvernement québécois. Un de ses projets est de construire une voie ferrée reliant Matagami à Whapmagoostui (via Radisson), où se trouveraient aussi des infrastructures maritimes. « La réalisation principale de la Grande Alliance n’est pas de construire un chemin de fer »,nuance le président directeur général de la Société Plan Nord, Patrick Beauchesne. « L’ambition est de construire un axe de transport de niveau stratégique avec une sortie en milieu maritime. » Des fonctions à définir Cette voie ferrée servirait pour le transport des minéraux critiques,mais aussi pour les passagers,les matières ligneuses, l’approvisionnement des collectivités, etc. Ses fonctions seront déterminées par une étude de faisabilité qui est présentement en cours, qui touche les aspects socioéconomiques, environnementaux et autres du projet. Cette étude sera suivie d’études d’impacts environnementaux et de consultations. Si le projet se concrétise tel qu’anticipé, les travaux d’infrastructures à Whapmagoostui commenceraient en 2035, estime un porte-parole du gouvernement de la nation crie, qui souligne au passage qu’il est très prématuré de tenter de définir quoi que ce soit sur ce projet. Whapmagoostui et Kuujjuarapik Whapmagoostui et sa jumelle inuite,Kuujjuarapik,partagent territoires et services, même si la Convention de la Baie-James et du Nord québécois définit ce que ce sont leur aire respective, alors que lieu s’appelait Poste-de-la-Baleine Le maire de Kuujjuarapik, Anthony Ittoshat, se désole d’apprendre l’existence du projet de voie ferrée par La Sentinelle et les médias sociaux. « Nous n’avons jamais été approchés ou informés […], alors que nous devrions être les premières personnes informées parce que nous traçons la ligne entre les territoires cri et inuit. […] C’est bizarre. […] Ils devraient montrer un peu de respect. » Aucuns pourparlers M.Ittoshat est néanmoins convaincu que les promoteurs du projet vont prendre conscience de leur oubli et consulter la population inuite. « Ils vont se dire « Attends un peu, il y a des Inuits là! Nous avons oublié ça, nous devons parler aux Inuits avant que nous fassions notre chemin de fer. Est-ce que les Inuits veulent un chemin de fer Qu’est-ce qu’ils pensent? Qu’est-ce qui arrivera à leurs terrainsde chasse? » L’Administration régionale Kativik, qui s’occupe notamment des infrastructures municipales et maritimes et de la marina de Kuujjuarapik, n’a pas été non plus approchée par les partenaires de la Grande Alliance. « Personne ne s’y oppose ou n’approuve. Il n’y a pas de pourparlers », dit un porte-parole de l’Administration, ajoutant qu’un tel projet aurait des « effets fondamentaux pour la communauté ». Porte ouverte Un porte-parole de la nation crie affirme que son grand chef, Abel Bosum, a directement ouvert la porte aux Inuits, aux Innus et aux Naskapis lorsque la Grande Alliance a été annoncée, en février 2020. Le pdg de la Société du Plan Nord confirme,qu’à l’initiative du gouvernement cri, plusieurs représentants inuits ont été informés du projet de la Grande Alliance, dont la Société Makivik. Cette dernière, responsable du développement économique du Nunavik, n’était pas disponible au moment d’aller sous presse. Pour M. Beauchesne, il est beaucoup trop tôt dans le processus pour faire la distinction entre les parties crie et inuite du territoire. « Les obligations de la Convention [de la Baie-James et du Nord québécois] vont s’appliquer, affirme-t-il. C’est à travers le cadre existant d’évaluation de projets de cette nature que ces distinctions vont se faire. Mais nous sommes très loin de l’étape de réalisation de l’étude environnementale. » Signée en 1975, la Convention prévoyait qu’une route relierait Matagami à Poste–de-la-Baleine.Denis Lord, Initiative de journalisme local, La Sentinelle
MANILA, Philippines — Coronavirus infections in the Philippines have surged past 500,000 in a new bleak milestone with the government facing criticism for failing to immediately launch a vaccination program amid a global scramble for COVID-19 vaccines. The Department of Health reported 1,895 new infections Sunday, bringing confirmed coronavirus cases in the country to 500,577, the second highest in Southeast Asia. There have been at least 9,895 deaths. The Philippines has been negotiating with seven Western and Chinese companies to secure 148 million doses of COVID-19 vaccine but the effort has been fraught with uncertainties and confusion. About 50,000 doses from China-based Sinovac Biotech Ltd. may arrive later next month followed by much larger shipments, according to the government, but concerns have been raised over its efficacy. President Rodrigo Duterte says securing the vaccines has been difficult because wealthy nations have secured massive doses for their citizens first. Duterte’s elite guards have acknowledged they have been inoculated with a still-unauthorized COVID-19 vaccine partly to ensure that they would not infect the 75-year-old president. Duterte’s spokesman and other officials have denied the president himself was vaccinated. A flurry of criticism has followed the illegal vaccinations, but few details have been released, including which vaccine was used and how the guards obtained it. Some senators moved to investigate, but Duterte ordered his guards not to appear before the Senate. In other developments in the Asia-Pacific region: — Japanese Prime Minister Yoshihide Suga vowed Monday to get the pandemic under control and hold the already postponed Olympics this summer with ample coronavirus protection. In a speech opening a new parliament session, Suga said his government will revise laws to make anti-virus measures enforceable with penalties and compensation. Early in the pandemic, Japan was able to keep its virus caseload manageable with non-binding requests for businesses to close or operate with social distancing and for people to stay home. But recent weeks have seen several highs in new cases per day, in part blamed on eased attitudes toward the anti-virus measures, and doubts are growing as more-contagious variants spread while people wait for vaccines and the Olympics draw closer. The health ministry also reported Monday that three people who have no record of recent overseas travel had tested positive for the new, more easily transmitted coronavirus variant first reported in Britain, suggesting that it is making its way in Japan. Suga said his government aims to start vaccinations as early as late February. Japan has confirmed more than 330,000 infections and 4,500 deaths from COVID-19, numbers that have surged recently though they are still far smaller than many other countries of its size. — A Chinese province grappling with a spike in coronavirus cases is reinstating tight restrictions on weddings, funerals and other family gatherings, threatening violators with criminal charges. The notice from the high court in Hebei province did not give specifics, but said all types of social gatherings were now being regulated to prevent further spread of the virus. Hebei has had one of China’s most serious outbreaks in months that comes amid measures to curb the further spread during February’s Lunar New Year holiday. Authorities have called on citizens not to travel, ordered schools closed a week early and conducted testing on a massive scale. Hebei recorded another 54 cases over the previous 24 hours, the National Health Commission said on Monday, while the northern province of Jilin reported 30 cases and Heilongjiang further north reported seven. Beijing had two new cases and most buildings and housing compounds now require proof of a negative coronavirus test for entry. — Malaysian Prime Minister Muhyiddin Yassin has unveiled a new 15 billion ringgit ($3.7 billion) stimulus to bolster consumption, with the economy expected to reel from a second coronavirus lockdown and an emergency declaration. Muhyiddin obtained royal consent last week to declare a coronavirus emergency, slammed by critics as a desperate bid to cling to power amid defections from his ruling coalition. The emergency, expected to last until Aug. 1, doesn’t involve any curfew or military intervention but suspends Parliament, halts any election and gives Muhyiddin’s government absolute power, including in introducing new laws. It came at the same time as millions in Kuala Lumpur and several high-risk states were placed under a two-week lockdown to halt a surge in coronavirus cases. Muhyiddin on Monday acknowledged concerns over the emergency but repeated that it was only aimed at curbing the coronavirus. He said the economic impact from the lockdown will be manageable because more activities are being allowed this time. He said the stimulus will provide more funds to battle the pandemic and support livelihoods and businesses. A businessman has filed a lawsuit challenging the emergency declaration and the opposition plans to appeal to the king to rescind his support. Malaysia has recorded more than 158,000 coronavirus cases, including 601 deaths. — Nepal’s health ministry says the country's first cases of the new, more infectious coronavirus variant first found in the United Kingdom have been confirmed in three people who arrived from the U.K. The ministry said Monday that samples from six people who arrived in Nepal last week were sent to a laboratory in Hong Kong with the help of the World Health Organization. Three of the people — two men and a woman — tested positive for the new variant, it said. Two have recovered and one is still sick, the ministry said. Nepal has recorded 267,322 coronavirus cases, including 1,959 deaths. The Associated Press
Contrairement à d’autres secteurs de l’économie, l’industrie du bois tire bien son épingle du jeu en cette ère de pandémie, si ce n’est de la complexité introduite dans la gestion du travail. Selon le directeur général du développement corporatif chez Chantiers Chibougamau, Frédéric Verreault, on a construit des maisons en Amérique du Nord en 2020 à peu près autant qu’en 2019. Pour ce qui est du secteur des pâtes et papiers, M. Verreault souligne que l’usine de Lebel-sur-Quévillon produit de la pâte kraft essentielle à des produits d’emballage alimentaire, à des papiers tissus pour les masqueset jusqu’au papier de toilette. Le président de Barrette-Chapais, Benoît Barrette, abonde dans le même sens. « Les gens investissent dans leur demeure parce qu’ils sont obligés de passer du temps chez eux. Le bois s’inscrit dans les investissements qu’ils font. À notre usine, nous faisons de la clôture, des fermes de toit et des solives de plancher. Ce sonttous des produits très en demande. » Pas de mises à pied « Dans le secteur du bois d’œuvre, les commandes ont augmenté », observe M. Barrette. Notammentpour les sommiers de lit, pour lesquels sa compagnie fabrique des composantes. Plusieurs usines ont fermé au début de la COVID,mais ensuite les commandes sont reparties à la hausse. En définitive, le nombre d’employés reste sensiblement la même chez ces joueurs majeurs de l’industrie, hormis au bureau de Montréal de Chantiers Chibougamau, responsable notamment du développement technique des produits et de l’interface avec le marché. Ce bureau est fermé depuis la mi-mars même si de nouveaux employésont été engagés il y a deux mois. Chez Barrette, on cherche même à embaucher trois employés, entre autres pour les opérations de chariot-élévateur. « On a diminué des heures de production à différents temps de la pandémie, dit Benoît Barrette, mais on a été en mesure de tenir le cap. » Combler le retard Une des grandes difficultés introduites par la pandémie est que certains fabricants de matériaux de la chained’approvisionnement ont suspendu leurs activités pendant parfois jusqu’àsix semaines. Des compagnies comme Barrette Chapais et Chantiers Chibougamau ont donc eu moins de temps pour fabriquer et livrer leurs matériaux de construction. « Il y a un chaos sur plusieurs fronts [...], de dire Frédéric Verreault. Nous sommes sous pression pour livrer au marché. On nepeut pas lever le pied, mais on s’adapte. » À cet arrêt temporaire de fabrication s’ajoutentla raréfaction de certains matériaux et l’augmentation de leur prix, par exemple pour les panneaux de particules OSB.« On doit tous faire preuve de compréhension, de résilience et d’adaptabilité dans les circonstances, analyse M. Verreault. À Chibougamau et Landrienne, nous répondons à des besoins très concrets. Les matériaux qu’on fabrique aujourd’hui vont servir à construire des maisons dans quelques semaines [...] pour des gens qui doivent libérer leur appartement ou leur maison à une date déjà convenue. Si on ne livre pas, plein de gens vont se ramasser à la rue […]. » Selon M. Verreault, tout indique que 2021-2022 sera très occupé pour récupérer les constructions qui ont pu être reportées. Vigilance Alors que la scierie Résolu de Girardville a dû temporairement cesser ses activités en raison d’une éclosion de COVID, chez Chantiers Chibougamau et Barrette Chapais, on touche… du bois. Et on reste vigilants. « Ça [la pandémie] a rajouté des complexités opérationnelles, explique Benoît Barrette, avec les masques, la distanciation. Il a fallu mettre en place différences structures dans nos horaires de travail, […] changer des habitudes dansle cadre de nos interactions. Il y a eu beaucoup de choses mises en place,mais les gens se sont bien adaptés et ça va très bien opérationnellement. […] Nous sommes privilégiés d’être dans un secteur d’activitésoù on a pu continuer à travailler. » Même constat chez Chantiers Chibougamau où, précise Frédéric Verreault, « les humains demeurent fondamentaux. Depuis mars, la firme a travaillé en étroite collaboration avec la santé publique régionale, qui l’a aidée à combiner sa capacité de production et la sécurité des employés. » « Quand j’ai parlé au médecin-chef [...],le 12 mars, je nepouvais pas penser qu’il serait à ce point critique et essentiel au maintien sécuritaire de nos activités », concède le directeur. «Le livre d’instructions n’existait pas. Avec l’automne, nous sommes passésd’un niveau élevé à extrême dans les mesures obligatoires. […] Nous multiplions les actions. » Des escouades de contrôle Depuis l’automne, l’entreprise a instauré des escouades de contrôle dans ses usines et des mesures disciplinaires sanctionnent les employés et sous-traitants qui ne respectent pas lesrèglements. « Les modes d’activités totalement transformés et adaptés, complexifiés sur tous les fronts, analyse Frédéric Verreault, mais on fonctionne à un niveau qui demeure élevé. On a le privilège de maintenir nos activités, mais ça vient avec des responsabilités qu’il faut accepter. »Denis Lord, Initiative de journalisme local, La Sentinelle
THE LATEST: There have been 1,330 new cases of COVID-19 and 31 deaths in B.C. in the past three days. The Sunday-to-Monday jump of 301 new cases is the lowest level of one-day growth since Nov. 3. Active cases are at their lowest since Nov. 7. There are currently 4,326 active cases in B.C. 343 people are in hospital, with 68 in the ICU. 13 of the new cases are associated with temporary farm workers who have come to B.C. for work. An outbreak at McKinney Place, which was the deadliest outbreak in Interior Health, has been declared over. 87,346 people have received at least one dose of a vaccine. The deputy provincial health officer says B.C. is "prepared" to adjust its vaccine rollout in case of shipping delays. Officials say consistency with existing public health measures like handwashing and physical distancing will help ward off new variants of the coronavirus. Provincial Health Officer Dr. Bonnie Henry says outbreaks are slowing in B.C. and the province is at a "tipping point" that she feels positive about. "Clearly the things we are doing in our community are working," Henry said Monday, acknowledging that outbreaks continue in essential workplaces and long-term care homes. B.C.'s curve has started to bend down again following a bump after the holidays, but health officials are warning British Columbians to keep following public health measures as they watch for two confirmed coronavirus variants in the province. Henry said that while B.C.'s numbers continue to slowly trend in the right direction, the risk of transmission remains high in all areas of the province. B.C. 'prepared' for vaccine delays The federal government on Friday announced Pfizer is temporarily reducing shipments of its vaccine in order to expand manufacturing capacity at a facility in Belgium. The move means there will be fewer shipments of the Pfizer-BioNTech coming to Canada until at least March. Henry and Dix said they were disappointed to hear about the delay. On Monday, Deputy Provincial Health Officer Reka Gustafson said the change will mean a drop in vaccinations in B.C., but added the news was not surprising. "This will mean that, for a brief period of time, we will be able to administer fewer doses of the vaccine because we will have fewer doses of vaccine, but we are also assured that this temporary slowdown is to ensure there is increased production as those weeks pass," Gustafson told CBC's The Early Edition. "It's something we planned for. In a worldwide vaccination campaign, we expect fluctuations in supply and we are prepared to change our vaccination campaign to respond." A total of 75,914 people have been vaccinated in B.C. so far. For those people who are awaiting their second dose of the vaccine after already receiving their first, Gustafson said the plan "is still to provide the second dose within 35 days." B.C. monitoring new variants Public health officials are also monitoring new variants of the novel coronavirus, including those first detected in the United Kingdom and South Africa. Gustafson suspects variants have been playing a role in B.C.'s pandemic for some time. "Variants of this virus have likely emerged throughout the pandemic and are probably a big part of the story of why some areas have very big outbreaks while other areas have smaller outbreaks," Gustafson said. "The variants are what we expect. We are going to be detecting them more as our capacity to do genomic sequences throughout the world expands." Gustafson said it's key that the public sticks to existing health measures such as handwashing and physical distancing. "From an individual's perspective, really, there is at this time no indication that the things we do to prevent transmission of this virus don't work [with variants] ... there is no indication people need to do anything different," she said. "I would suggest doing what we're doing right now and doing it consistently." Weekend fines issued On Saturday, Kelowna RCMP issued a $2,300 fine to the organizer of a protest in the city's downtown area. Police did not name the organizer but said it was the third time that person organized a large gathering of people who oppose measures meant to reduce the spread of coronavirus. Also on Saturday, organizers of a planned rally in Surrey in support of farmers in India said the event was unfairly shut down before it could begin. Surrey RCMP said they moved to shut down the protest upon hearing that it would feature a stage and food vendors, which raised concerns about people leaving their vehicles and congregating. B.C.'s current health restrictions are in effect until at least Feb. 5 at midnight. The current orders include a ban on gatherings with people outside of one's immediate household. Tourism industry angst B.C.'s tourism industry said that implementing an inter-provincial travel plan would decimate what's left of the sector's operators, as B.C. Premier John Horgan seeks legal advice on the feasibility of a travel ban between provinces. The B.C. Hotel Association is urging the government to pursue other options to limit the spread of COVID-19. It said that an inter-provincial, non-essential travel ban goes against Canada's Charter of Rights and Freedoms. If put in place, the association said it would further cripple a sector that is "barely hanging on by a thread." A non-essential travel advisory remains in place in B.C., including travel into and out of B.C., and between regions. READ MORE: What's happening elsewhere in Canada As of 5 p.m. PT on Sunday, Canada had reported 708,609 cases of COVID-19, with 75,280 cases considered active. A CBC News tally of deaths stood at 18,014. What are the symptoms of COVID-19? Common symptoms include: Fever. Cough. Tiredness. Shortness of breath. Loss of taste or smell. Headache. But more serious symptoms can develop, including difficulty breathing and pneumonia. What should I do if I feel sick? Use the B.C. Centre for Disease Control's COVID-19 self-assessment tool. Testing is recommended for anyone with symptoms of cold or flu, even if they're mild. People with severe difficulty breathing, severe chest pain, difficulty waking up or other extreme symptoms should call 911. What can I do to protect myself? Wash your hands frequently and thoroughly. Keep them clean. Keep your distance from people who are sick. Avoid touching your eyes, nose and mouth. Wear a mask in indoor public spaces. More detailed information on the outbreak is available on the federal government's website.
C’est, sous la présidence d’honneur de monsieur Jean Dion, fondateur du Groupe Dion, que se tient la vingt-quatrième campagne de financement de la Ressource pour personnes handicapées Abitibi-Témiscamingue/Nord-du-Québec. Depuis le début de la campagne, qui porte le thème « Ensemble, cultivons la bienveillance », les organisateurs suivent de près l’évolution des mesures sanitaires et les ordonnances du gouvernement afin de s’y conformer. « Dans les faits, depuis le tout début de la préparation du 24e Téléthon, nous travaillions déjà avec les règles de la santé publique édictés en mars dernier. Ces règles nous apportent un surplus de travail considérable. Mais le Téléthon est nécessaire et c’est pourquoi nous tenons à le réaliser » nous fais savoir le directeur général de la Ressource pour les personnes handicapées en Abitibi-Témiscamingue / Nord du Québec, monsieur Rémy Mailloux. Des artistes régionaux De la programmation au déroulement des activités ainsi que l’engagement du personnel, tout était pensé afin d’accomplir la mission dans les règles de l’art du contexte de la COVID-19. « Nous avons dû repenser complètement le déroulement du Téléthon. Nous nous sommes penchés sur chacune des actions posées durant les 6 heures du Téléthon et cela pour chacun des bénévoles qui le rendent possible » nous explique le directeur général de la Ressource pour les personnes handicapées « Les bénévoles et les artistes sont limités à un nombre minimal. 98 % de la programmation artistique fait appel à des artistes régionaux. Le band musical est presque entièrement composé de musicien régional à l’exception du directeur musical » a-t-il ajouté. Le guide de la CNESST respecté Des nouvelles mesures vont être mises en place à la suite des nouvelles ordonnances des autorités sanitaires et gouvernementales. « Ces règles nous obligent à repenser à toutes nos façons de faire. Il faut respecter la distanciation. Nous devons déplacer chacun des zones de travail et d’accueil que nous avions l’habitude d’aménager à l’intérieur du Théatre du cuivre. Depuis le début de la préparation de ce Téléthon nous travaillons selon le guide de la CNESST et nous avons fait un plan d’action afin de n’oublier aucune mesure à respecter » souligne Rémy Mailloux. Une émission télévisée ! Le Téléthon qui se tiendra sans public, son équipe continue de travailler en étroite collaboration avec les autorités de la santé publique. « Nous travaillons en étroite collaboration avec la santé publique dans le souci d’assurer la sécurité des artisans du Téléthon. Le Téléthon se tiendra sans public. Ça sera traité comme une émission télévisée. Durant le déroulement, toutes les personnes impliquées, les artistes par exemple devront porter le masque pour se rendre sur les lieux de leurs prestations » a déclaré le directeur général de la Ressource pour les personnes handicapées en Abitibi-Témiscamingue / Nord du Québec. Des objectifs déterminés Plusieurs objectifs sont fixés pour cette édition et les membres de la Ressources continuent de développer ses approches et repenser des nouveaux concepts afin d’accomplir sa mission auprès de sa communauté. « Nos objectifs sont de produire le Téléthon malgré toutes les restrictions en place et d’atteindre sinon dépasser le montant espéré soit 450 000 $ » souhaite Rémy Mailloux. « Les membres de la Ressources ont des besoins réels et légitimes. La Ressource veut continuer à répondre aux demandes qui lui sont adressé afin de contribuer au bien-être de ses membres » a-t-il conclu. Moulay Hicham Mouatadid, Initiative de journalisme local, Reflet Témiscamien (Le)
GREY-BRUCE – The Saugeen Field Naturalists conducted their 44th annual Hanover-Walkerton Christmas Bird Count on Dec. 19, 2020. According to the group’s newsletter, this activity has become one of the largest citizen science projects in the world. The 2020 count was a bit different from past years, due to the pandemic. It didn’t end with a dinner the day after the field outing, but instead with one via Zoom. Care was taken to ensure distancing for everyone’s safety. Gerard McNaughton said the Walkerton-Hanover area count identified 44 species this year including one new species, an osprey. “The actual number of field participants was down as several long-time counters bowed out of this year’s count but once things return to normal I’m sure they will be back,” said McNaughton. He said the weather was a bit blustery, starting out with cloudy skies in the morning and little wind, and shifting to snow showers and limited visibility at times by mid-day, making finding birds harder as the day went on. Most groups said the birds were hunkered down and that most feeders were empty for the first time in years, making for a difficult day. McNaughton said, “As always, several quality birds were observed including a first-ever osprey found by Joy Albright just outside Walkerton. Presumably, the same bird was seen just before count week started but not since, so that was a great find for count day. Several winter finches also put in appearances to help bolster overall numbers.” The overall summary is as follows: Mute swan - 7 Canada goose – 1,339 Mallard - 383 Common goldeneye - 19 Common merganser - 50 Sharp-shinned hawk - 3 Cooper’s hawk - 2 Red tailed hawk - 12 Rough legged hawk - 9 Bald eagle - 11 Osprey - 1 Ruffed grouse - 2 Wild turkey - 132 Ring-billed gull - 428 Herring gull - 121 Great black-backed gull - 2 Rock dove - 439 Mourning dove - 105 Eastern screech owl - 7 Belted kingfisher - 2 Red-bellied woodpecker - 6 Downy woodpecker - 34 Hairy woodpecker - 13 Pileated woodpecker - 3 Northern shrike - 4 Blue jay - 100 American crow – 1,083 Common raven - 3 Black-capped chickadee - 344 Red-breasted nuthatch - 27 White-breasted nuthatch - 32 Brown creeper - 10 European starling – 1,117 American tree sparrow - 51 Dark-eyed junco - 348 Snow bunting - 300 Northern cardinal - 39 Purple finch - 2 House finch - 108 Common redpoll - 164 Pine siskin - 71 American goldfinch - 334 Evening grosbeak - 1 House sparrow - 136 Total was 44 species, 7,405 individuals. Accipiter Sp. - 1 Hawk Sp. - 1 Gull Sp. - 83 Woodpecker Sp. - 1 Two additional species were recorded during the count week period. The hooded merganser and pine grosbeak were both seen in the three days leading up to the count; nothing was reported in the three days after count day. “The next count will take place on Saturday, Dec. 18, 2021 so mark your calendars now,” said McNaughton. “Let’s hope that everything is back to normal by then and that we’re able to get together to swap stories from the field. Until then, the best of health and happiness to everyone and good birding.” The Christmas Bird Count began over a century ago. Winter hike All indoor activities of the Saugeen Field Naturalists have been cancelled because of COVID-19, but outdoor activities continue. The next one is Jan. 16 – the Winter Nature Hike. The location will be the Murray Tract, the less-well-know part of the Kinghurst Nature Reserve, at 1:30 p.m. Participants must register (email angus.inksetter@gmail.com). Pauline Kerr, Local Journalism Initiative Reporter, The Walkerton Herald Times
Le tiers des déplacements des Lavallois (34 %) dans une journée les amène ailleurs qu’à Laval, ce qui en fait les résidents les plus mobiles du Grand Montréal. Voilà ce qui ressort de la dernière enquête Origine-Destination, l’une des plus importantes études de transport au Québec. Les Longueillois arrivent deuxième à ce chapitre alors que 29 % de leurs déplacements quotidiens les conduisent au-delà des limites de la 5e plus grande ville du Québec, suivis des résidents des couronnes sud (27 %) et nord (20 %). Sans surprise, les Montréalais ferment la marche, eux dont 89 % des déplacements se limitent à leur île. Menée à l’automne 2018, cette enquête quinquennale ventile les motifs des déplacements des résidents sortants sur une période donnée de 24 heures. C’est ainsi qu’on apprend que 6 Lavallois sur 10 (59,4 %) sortent de l’île Jésus pour aller travailler. Pour un peu moins de 2 personnes sur 10 (15,4 %), ce sont les études qui en sont la cause. Enfin, 10,5 % de ce groupe dit sortir de Laval aux fins de loisirs et 4,1 % pour magasiner. L’île de Montréal exerce de loin le plus grand pouvoir d’attraction auprès de ces Lavallois qui s’y rendent dans une proportion de 66 %. La Couronne nord que constituent les régions des Laurentides et Lanaudière accueille 30 % de cette clientèle alors que moins de 4 % privilégie la Couronne sud. Cette vaste étude effectuée auprès de quelque 6000 ménages lavallois établit également la part modale des déplacements motorisés des résidents sortants de Laval, et ce, sur une période de 24 heures. Près de 3 personnes sur quatre (72,5 %) disent se déplacer exclusivement en automobile ou au guidon d’une moto contre 18,3 % des gens interrogés qui utilisent seulement les transports en commun, à savoir l’autobus, le métro, le train et/ou le taxi collectif. Le bimode est la réalité de 7,7 % des répondants, eux qui prennent l’automobile ou la moto pour accéder au transport en commun. Quant aux autres modes collectifs que représentent les transports adapté et scolaire, le taxi et l’autobus longue distance, ils comptent pour 1 % de la part modale des déplacements motorisés des Lavallois. En comparaison à 2013, le recours exclusif à l’automobile est en baisse d’un point de pourcentage à Laval. À l’inverse, l’usage exclusif du transport en commun a crû de 1,5 point en 2018 pendant que le bimode perdait la moitié d’un point de pourcentage. Cela dit, en pareille matière, les Lavallois ont encore beaucoup à faire s’ils veulent un jour rejoindre les Longueillois, qui utilisent nettement plus fréquemment les transports collectifs. Selon l’enquête Origine-Destination 2018, les résidents de cette municipalité de quelque 250 000 âmes, également desservie par le métro, recourent exclusivement aux modes de transport en commun dans 29,1 % de leurs déplacements motorisés. C’est tout près de 11 points de pourcentage de plus qu’à Laval. En d’autres termes, cette façon de se déplacer est 60 % plus élevée à Longueuil qu’à Laval. «La part modale est directement liée à la densité d’activités (domicile, emplois, études, commerces) des lieux d’origine et destination», explique le porte-parole de l’Autorité régionale de transport métropolitain (ARTM), Simon Charbonneau, tout en soulignant que cette densité d’activités est «légèrement supérieure à Longueuil». En matière d’emplois, par exemple, Longueuil compte 900 emplois au kilomètre carré contre 800 à Laval. «Le nombre de déplacements de Longueuil vers le centre-ville (secteur à très haute densité d’activités) est également plus élevé, ce qui favorise aussi une part modale plus élevée actuellement», analyse-t-il. Source d’information fiable et complète sur les déplacements des personnes à pied, à vélo, en bus, en métro, en train ou en auto dans la région métropolitaine de Montréal, l’enquête Origine-Destination a permis d’établir à quelque 800 000 le nombre de déplacements par les résidents de Laval pour un jour moyen de semaine. En matière de modes de transport actif, cette mesure prise à l’automne 2018 ne tient compte que des déplacements vers une destination précise, mentionne Daniel Bergeron, directeur exécutif Planification des transports et mobilité à l’Autorité régionale du transport métropolitain (ARTM). Incidemment, cette enquête contribue activement à une meilleure planification des réseaux de transport collectif et routier et à l’amélioration des plans de développement urbain du Grand Montréal (voir autre texte). À lire également: On veut hausser l’offre de service de 60 % en 10 ans Stéphane St-Amour, Initiative de journalisme local, Courrier Laval
A Burk’s Falls man is hoping to help those who may be feeling isolated during the second provincial lockdown by bringing back good old-fashioned letter writing. Ryan Baptiste, 32, began the project shortly after the success of the letters to Santa Claus initiative he began before the holidays upon hearing the whisperings of another impending lockdown due to rising COVID-19 numbers. “We can see the emotional effects that lockdown can have on individuals,” said Baptiste, who graduated as an addictions and mental health counsellor in 2011. “We started this as a means to keep people connected and hopefully let them know that there are people out there that care about their well-being.” For the pen pals project, people can drop off a letter and Baptiste — along with two other volunteers, Nicole Byng who lives in Toronto, and Debbie Hope who lives in Almaguin — will reply. While counselling isn’t a full-time job for Baptiste, he said he cares deeply, and the effects of COVID-19 can be felt heavily across the profession. “More intake, referrals and virtual sessions with those who are struggling with the isolation is creating larger backlogs,” he said, adding that lockdowns, isolation and social distancing exacerbate pre-existing mental health conditions or addictions. After seeing the success of Baptiste’s Santa mailbox, Penny Brandt, who runs a centre for healing arts at 195 Ontario St. in Burk’s Falls, reached out to him to offer him a spot in front of her office. Brandt shares office space with Yolande’s Hair Salon. “I loved what I saw Ryan do at Christmastime with the letters to Santa, and that really hits the heartstrings because of the children and how important it is,” said Brandt. “He has a councillor background, (but) he’s also understanding that there are some awfully lonely people out there that have nobody and sometimes people want to remain anonymous as well.” “So, when I saw that he was looking for a spot to put the mailbox on the main street it was like hey, and I checked with Yolande and she was fine with it, and I thought, this can only help,” she said, mentioning that everyone is suffering mentally, physically, emotionally, spiritually and financially in some way due to COVID-19. “The other thing, for me, is remembering that empathy is a starting point for actually creating a community and taking action like Ryan has just done,” Brandt said. “It is the start of change.” The COVID-19 pen pals mailbox can be found at 195 Ontario St. in front of I Am Centre for Healing Arts and Yolande’s Hair Salon or for those who don’t want to venture outside, they can email spiritofbf@gmail.com. Sarah Cooke’s reporting is funded by the Canadian government through its Local Journalism Initiative. Sarah Cooke, Local Journalism Initiative Reporter, muskokaregion.com
ANCHORAGE, Alaska — A petition to recall the chair of the Anchorage Assembly for failing to cancel an August meeting because of pandemic emergency regulations is scheduled be put to district voters on the April ballot. The petition to recall chair Felix Rivera was certified by the city clerk Friday, Anchorage Daily News reported. The petition included the required 2,735 signatures of voters from Anchorage’s District 4, the clerk’s office said in a letter to sponsor Russell Biggs. The required number is 25% of the votes cast for the seat in the April 2020 election during which Rivera was elected. The decision on the recall petition can be appealed to Alaska Superior Court, the letter said. The certified petition is expected to be presented to the Anchorage Assembly at its Jan. 26 meeting. The next regular election is April 6, which is within the 75-day window required to hold a recall vote following the assembly’s receipt of the petition. The petition claims Rivera failed to perform his duties as chair when he did not halt an August assembly meeting after another member said the gathering may have exceeded capacity restrictions under a pandemic emergency order. Rivera maintains the recall is “frivolous” and said he believes the attempt will die in court. “I remain confident that it’s not even going to get on the ballot, but we will see,” Rivera said. A group supporting Rivera plans to file a lawsuit against the Municipality of Anchorage and Municipal Clerk Barbara Jones for approving the petition. The recall effort has support among a group of residents upset with the assembly’s recent actions involving pandemic management — including its backing of the acting mayor’s emergency orders and a vote to approve purchases of buildings for homeless and treatment services. For most people, the coronavirus causes mild or moderate symptoms, such as fever and cough that clear up in two to three weeks. For some — especially older adults and people with existing health problems — it can cause more severe illness, including pneumonia, and death. The Associated Press
SUDBURY, Ont. — A class has been sent home from a Sudbury, Ont., elementary school following a confirmed case of COVID-19. Parents of a senior kindergarten/Grade 1 class at St. David's Catholic elementary school were told their children should stay home. Director of Education Joanne Benard says in a letter issued to parents on Sunday that the person with the confirmed case of the novel coronavirus is self-isolating. She says public health officials will notify the parents of anyone considered a close contact. Benard also says all students in the class should self-isolate until Jan. 29 and get tested for the virus as soon as possible. She says "it's understandable that this situation may make caregivers anxious" and says parents of children in other classes should notify the school if they choose to keep their youngsters at home. This report by The Canadian Press was first published Jan. 18, 2021. The Canadian Press
An old roadbed in Conception Bay North is getting a new lease on life. Up until the 1970s, the road between Old Perlican and Bay de Verde was the main thoroughfare that connected the two communities. That road was phased out in the 1970s as the current road was put in. Now, decades later, the old roadbed is getting a facelift as a group of volunteers is restoring the old road into a multi-use trailway. “We thought we could go all the way through to Old Perlican,” said organizer Carl Riggs, who is from Bay de Verde. The idea for the trailway started as a conversation between friends, and it ballooned from there. Riggs decided he would take the idea to the councils of Bay de Verde and Old Perlican. They were supportive of the idea and things took off from there. “The support has been tremendous,” said Riggs. It’s been a whirlwind six weeks between work starting and the idea coming to fruition. Since work got underway on Jan. 11, between 80 and 100 people have contributed to clearing brush, rocks and other debris from the trail. There have been significant contributions from the towns of Old Perlican and Bay de Verde, who have sent various pieces of heavy equipment to help with the job. The business community has also chipped in, and there have been donations of equipment, time and money from people all over the province. “It is amazing how much work has been done in a short period of time,” said Bay de Verde Mayor Gerard Murphy. While the original motivation for the restoration of the old road was for use by all-terrain vehicles, the group believes there is ample room for hikers, walkers, mountain bikers and others to use the trail. When finished, it will connect to Bay de Verde’s Lazy Rock Walking Trail. “It is a little bit of an attraction for the whole area,” said Old Perlican Mayor Clifford Morgan. “It is a very, very nice initiative.” The work being conducted this winter by the group is just the start of things for them. Riggs said they want to install gazebos, rest areas and signage along the route in the future. There are also plans to work with the CBN T’railway group to connect their projects. The CBN group is working to clear and maintain the old railbed in the region. The hope is they will be able to connect and provide all-terrain vehicle users with the chance to go from Brigus Junction to Bay de Verde. “This is just the tip of the iceberg for us,” said Riggs. “Excited is not the word.” Nicholas Mercer, Local Journalism Initiative Reporter, The Central Voice
HURON-PERTH – The community spread of COVID-19 continues despite the lockdown measures being implemented across Ontario. During the Huron-Perth Public Health media briefing on Jan. 11, Dr. Miriam Klassen, Huron-Perth medical officer of health, announced that the cumulative total of confirmed COVID-19 across the region has reached 888 since the beginning of the pandemic, with 41 new cases added over the weekend. Currently, there are 106 active cases, five people are in hospital due to COVID-19 and the number of related deaths has reached 25. “There are many outbreaks in our long-term care and retirement homes,” she said. At Caressant Care in Listowel 10 residents and one staff have tested positive; at Livingstone Manor in Listowel two residents and two staff have tested positive; at Braemar Nursing Home in North Huron two staff have tested positive; at Exeter Villa in South Huron 37 residents and nine staff in the long-term care area have tested positive; at Greenwood Court in Stratford one staff member has tested positive; at Knollcrest Lodge in Milverton two staff members have tested positive; at Seaforth Manor in Huron East one staff member has tested positive; and at Wildwood Care Centre in St. Marys one staff member has tested positive. Although there has not been any COVID-19 vaccines delivered to Huron-Perth yet, Klassen announced that a limited shipment would be arriving soon, possibly within a week. “In keeping with phase one of the vaccination distribution plan, these vaccinations are earmarked for residents and staff of long-term care homes,” she said. “So we’re very excited about that.” Over the next month, Klassen said she estimates there should be almost 3,000 doses delivered which should allow for vaccination of most of the long-term care home residents, staff and associated caregivers in the region. The next priority populations will be retirement home residents. “Right now we have five people in hospital due to COVID, so certainly locally it’s not that our hospital capacity is being exceeded by the number of COVID patients but I think the bigger picture here is that across the province more and more patients are being admitted to hospital ICUs and there is a limited capacity,” she said. “We are part of a bigger system and we certainly would be expected to take ICU patients if called upon,” said Andrew Williams, president & chief executive officer of Huron-Perth Healthcare Alliance. “There is a provincial critical care network that is looking at all the ICU cases currently and they are looking at where they may need to move (patients) from a hot zone, basically defined as the ICUs there are full, so we fully expect that to happen over the coming weeks… it’s an ongoing conversation. We have daily meetings with all the hospitals across this region talking about patient flow and capacities… in the context of COVID there are no individual hospitals, we are very much part of a system.” Klassen mentioned that one of her frustrations is people focusing on where new cases are being announced. “They reflect transmission that happened two weeks earlier,” she said. “So if you only base your precautions on where you are seeing the cases being identified you are two weeks late so we all have to… treat everybody in every place as a place of possible transmission… It’s everywhere now.” Klassen said it’s tough to deal with limiting travel because essential workers need to get to their jobs and people need essential services, food and pharmacies. “The best way to do this would be to do it voluntarily but if that isn’t successful I think that’s when governments have to step in and take… these lockdown measures to ensure the number of interactions is decreasing so we can get the pandemic under control,” she said. Colin Burrowes, Local Journalism Initiative Reporter, Listowel Banner
OTTAWA — Federal Conservative Leader Erin O'Toole pushed back against attempts to link his party to Trump-style politics on Sunday, saying there is "no place for the far right" in the Tories while accusing the Liberals of divisive dirty tricks.In a statement Sunday, O'Toole asserted his own views on such issues as abortion, gay rights and reconciliation with Indigenous people in Canada while insisting that his party is not beholden to right-wing extremists and hatemongers. "The Conservatives are a moderate, pragmatic, mainstream party — as old as Confederation — that sits squarely in the centre of Canadian politics," O'Toole said."My singular focus is to get Canada's economy back on track as quickly as possible to create jobs and secure a strong future for all Canadians. There is no place for the far right in our party."The unusual statement follows the riot on Capitol Hill, which U.S. President Donald Trump has been accused of inciting and which has since been held up as proof of the dangers posed by right-wing extremists to Western democracy.It also comes on the heels of a Liberal Party fundraising letter sent to members last week that accused the Conservatives under O'Toole of "continuing a worrisome pattern of divisive politics and catering to the extreme right."As one example, it cited the motto used by O'Toole's leadership campaign: "Take back Canada."It also referenced a photo that has been circulating of Conservative deputy leader Candice Bergen wearing a hat with Trump's slogan, "Make America Great Again," and a since-deleted Tory website alleging the Liberals want to rig the next election.O'Toole on Sunday condemned the Capitol Hill attack as "horrifying," and sought to distance himself and the Tories from Trumpism by touting his party's support for free and fair elections, the peaceful transfer of power and accountable government.To that end, he lashed out at the Liberals, referencing Prime Minister Justin Trudeau's decision to prorogue Parliament last summer as hurting accountability, before turning the tables on the governing party and accusing them of using U.S.-style politics."If the Liberals want to label me as 'far right,' they are welcome to try," O'Toole said. "Canadians are smart and they will see this as an attempt to mislead people and import some of the fear and division we have witnessed in the United States."Former Conservative strategist Tim Powers, who is now chairman of Summa Strategies, believes O'Toole's team saw a "gathering storm" and felt the need to act to prevent the Liberals from painting the Conservatives as beholden to Trumpism.Such action was especially important ahead of what could be an extremely divisive week down in the U.S., where there are fears that Trump supporters and far-right actors will respond to Joe Biden's inauguration as president with violence.Powers suggested it is also the latest act in O'Toole's effort to introduce himself to Canadians and redefine the Conservatives ahead of the next federal election, both of which have been made more difficult by COVID-19.And when Conservatives in caucus make statements or otherwise act counter to his stated positions, Powers said O'Toole will need to "crush them and take them out" to prove his convictions.Shuvaloy Majumdar, who served as a policy director in Stephen Harper's government, welcomed O'Toole's statement while also speaking of the threat that events in the U.S. could pose to the Tories in Canada — particularly if the Liberals try to link them.O'Toole was accused during last year's Conservative leadership race of courting social conservatives who oppose abortion, among other issues. That raises questions about the degree to which he may anger the party's base by taking more progressive positions.But Majumdar suggested many of the populist elements left the Tories for Maxime Bernier's People's Party of Canada and that O'Toole is seeking to appeal to more voters by taking a broader view on social issues while sticking to the party's core economic positions.This report by The Canadian Press was first published Jan. 17, 2021. Lee Berthiaume, The Canadian Press Note to readers: This is a corrected story. An earlier version misquoted Shuvaloy Majumdar saying many social conservatives had left for the People's Party of Canada. He actually said many of the populist elements had left.
Leon Draisaitl offers his condolences to defencemen on the other six Canadian teams forced to contend with the foot speed of Connor McDavid this shortened NHL season. "It's so hard to defend," Draisaitl says of the Edmonton Oilers captain's burst up ice. "I wouldn't want to be that guy standing at the blue-line with him coming 1,000 miles an hour at me. He just has that gift that no one else has." Whether it be in practice or in games, Draisaitl and the Oilers routinely witness the magic of McDavid's gifts. At six-foot-three, 193 pounds, McDavid skates fast enough to garner speeding tickets in school zones. His drive to the net is relentless. His playmaking abilities sublime. WATCH | Ranking the North division: At age 24, the Richmond Hill, Ont., native is determined improve his game this season, if that's even possible for a player with 164 goals and 474 points in his first 354 NHL appearances. On the eve of training camp, McDavid told reporters that his team must do a better job of keeping the puck out of the Edmonton net. "No one's hiding their head in the sand here," he said at the time. "Everyone understands where we're at." And he plans to lead by example in that regard. "Offensively, I think I check off most of the boxes," he said. "Defensively is where it's at. It's the little things: stopping on pucks, winning battles, hounding pucks on the forecheck. Getting involved in battles and winning faceoffs. "It's just rounding out that game and being solid all over the ice." Due to the COVID-19 pandemic, Canada's seven NHL teams are playing only one another during the 56-game campaign. Treating the fans As such, Canadian hockey fans are in for a treat with McDavid on their tablets, smartphones, and televisions all season long — with many of his games in primetime for those in Ontario, Quebec, and the Maritimes. "We're all a little bit more careful against McDavid," said Montreal centre Phillip Danault. "We all know the speed he's got, his quick hands, quick edges. "I don't know how he changes directions like that, but that's one of his strengths." McDavid's many strengths took over the game last Thursday in a 5-2 victory for the Edmonton Oilers over the Vancouver Canucks. The captain dominated with a hat trick and four points. "He was exceptional," said Vancouver Canucks head coach Travis Green. "One of the best players in the world." With a game plan designed to minimize the damage inflicted by No. 97, the Canadiens limited McDavid to a lone assist Saturday night and, not coincidentally, beat the Oilers 5-1. WATCH | Connor McDavid dominates the Canucks: Leading the charge With the Canadiens up 1-0 in the first period, McDavid stripped the puck from Montreal forward Tyler Toffoli and roared up the ice on a breakaway. Montreal goalie Carey Price slammed his pads shut just in time. "You want to play against the best players in the world," Price says. "Connor, in my opinion, is the best player in the world. "He's so talented, and with his speed and his hands and his vision, it's a pleasure to share the ice with him." The question of who shares the ice with McDavid — on the home side — will no doubt dominate workday chats around the virtual water cooler this week in the Alberta capital. On Saturday, McDavid's linemate Zack Kassian missed the game due to the birth of his daughter Olivia. And the Canadiens were the more rested team. Still, Edmonton's depth looked shaky, especially in comparison to Montreal's contributions from all four lines and the back end. "They were definitely quicker than us," McDavid said. "They got the jump on us early and Price was solid all over. "Playing three games in three-and-half-days is a lot coming out the gate. But not making any excuses for ourselves. We have to be better. We have to win more battles." Rest assured; the captain will lead the charge.
Alberta Premier Jason Kenney is urging incoming U.S. President Joe Biden to follow through on a commitment to hear Canada out on the merits of the Keystone XL pipeline expansion before cancelling it following Wednesday's inauguration. Kenney says Albertans are on the hook for $1 billion if the project doesn't go ahead following an earlier decision by his government to invest directly.
Le ministère des Transports du Québec (MTQ) répondra aux questions des citoyens de Tadoussac en ce qui concerne le projet de réaménagement de la route 138 à l'approche de la traverse. Une séance d'information publique aura lieu le 20 janvier à 19 h via la plateforme virtuelle Teams. Les résidents de la municipalité intéressés à participer à la rencontre doivent s'inscrire par Internet via le lien suivant : https://forms.gle/j3JpTQfdz6cDDAcFA. Rappelons qu'avec l'arrivée des deux nouveaux traversiers à la traverse de Tadoussac-Baie-Sainte-Catherine, la Société des traversiers du Québec (STQ) a demandé au MTQ de revoir le réaménagement des voies de circulation à l'approche du quai à Tadoussac, sur la rue du Bateau-Passeur. « Ces nouveaux navires ayant une plus grande capacité de chargement, la STQ souhaite que le processus d'embarquement et de débarquement se déroule en respectant l'horaire actuel de 20 minutes par traversée », peut-on lire sur le site du MTQ. Ainsi, le réaménagement comprend une aire de préchargement sur la route 138 à l'approche du quai ainsi qu'une aire d'attente du côté sud de la route, à proximité du quai. Ce réaménagement permettra de rendre le secteur de la traverse sécuritaire pour tous les usagers de la route, d'assurer le maintien des infrastructures routières, ainsi que d'améliorer la circulation et la signalisation routière, entre autres. Pour plus d'infos sur le projet: https://bit.ly/3stpb0uJohannie Gaudreault, Initiative de journalisme local, Journal Haute-Côte-Nord
Sherbrooke — Tout le monde a le pouvoir d’économiser sur son épicerie, peu importe le temps qu’on a à y consacrer, croit la couponneuse aguerrie, mère et courtière immobilière Vicky Armstrong Béliveau. Même si ses années de couponnage intensif sont derrière elle, la Sherbrookoise croit que ce moment de crise est parfaitement choisi pour partager ses meilleures astuces d’épargne et redonner au prochain. La jeune femme, qu’on a même vue dans l’émission à succès Un souper presque parfait sous le surnom de la « couponneuse perfectionniste », en 2017, utilise toujours plusieurs de ses trucs, même si sa situation financière est plus confortable qu’à ses débuts il y a sept ans. « Je m’étais lancé un défi personnel d’apprendre le couponnage parce que je suis tombée enceinte de ma petite puce, et je suivais des cours de courtage le soir. La nuit, quand j’allaitais toutes les deux heures, j’étais sur des sites de couponnage pour voir ce qu’on allait faire. » Depuis quelques années, elle prend maintenant soin de faire don de plusieurs de ses trouvailles à Moisson Estrie. En trois ans, c’est plus de 100 kg de produits qu’elle estime avoir retirés de ses grandes étagères pour en faire bénéficier les moins nantis. « Je réussis à obtenir plein de produits gratuits ou presque; c’est certain que mon cœur en arrache. J’ai habité en Afrique, et j’ai vu comme c’est difficile de boire un simple verre d’eau là-bas. Alors chaque année, j’essaie de donner le plus possible », confie celle qui en profite déjà pour sensibiliser sa fille en l’impliquant dans le processus de dons. « Couponner » en 4 étapes À l’image de cette ère numérique, la méthode en quatre astuces qu’utilise Mme Armstrong Béliveau repose en grande partie sur l’utilisation d’applications mobiles. Premièrement : les rabais de la semaine en épicerie. Mais pas besoin de circulaire papier : « Ce qui est génial, ce sont les applications Flipp ou Reebee, qui regroupent toutes les circulaires de tous les magasins au même endroit. Avec Reebee, on peut même voir les rabais de la semaine prochaine. On peut faire une liste d’achats dans l’application qui sera ensuite divisée par magasin. » En répertoriant les rabais de différents commerces, celle-ci mise ensuite sur les « imbattables », des politiques appliquées chez Maxi et Walmart qui consistent à égaler les prix de la concurrence à la caisse. La deuxième étape, c’est de rassembler divers coupons qu’elle trouve en ligne. Celle-ci propose notamment des sites comme save.ca, websaver.ca et utilisource.ca. « En jumelant les imbattables et les coupons, je n’ai jamais payé de dentifrice ni de brosse à dents. Je suis encore à écouler mes stocks d’il y a quatre ans », se réjouit Mme Armstrong Béliveau. Son troisième truc : l’application Checkout 51, qui propose chaque semaine des remises en argent lorsqu’on achète certains produits. « Je regarde à l’avance quels produits offrent des remises. Ensuite, au retour de l’épicerie, ils demandent que je prenne ma facture en photo dans l’application pour démontrer que j’ai acheté le produit. Ils mettent l’argent dans mon compte et je reçois un chèque dès que j’atteins 20 $ de remises. J’ai déjà fait de l’argent avec ça, parce que j’avais eu quelque chose gratuitement à cause de mes imbattables et de mes coupons. » Finalement, comme quatrième source d’économies, l’experte recommande vivement l’utilisation de programmes de récompenses, comme PC Optimum (dans les magasins Provigo, Maxi et Pharmaprix), qui permettent aussi d’accumuler des remises en argent et d’utiliser le montant sur son épicerie dès qu’on atteint 10 $. Organisé et assumé « Rien n’oblige à utiliser les quatre trucs. Les gens peuvent y aller à leur rythme. Moi, j’étais une passionnée maniaque! Mais avec la COVID-19, tout ce qui se passe et les gens qui perdent leur emploi, ça peut être tellement intéressant de prendre 10 ou 15 heures dans la semaine. », mentionne-t-elle, encourageant les gens à surmonter leur orgueil et les préjugés de file d’attente. Somme toute, l’organisation et le respect demeurent primordiaux. « Il y a des gens qui attendent derrière. On peut les avertir ou le mentionner à la caissière pour qu’elle ferme à l’avance. Je mets mes imbattables dans le haut de mon panier pour les passer en dernier et j’apporte les bons coupons dans une enveloppe. À l’époque, j’avais monté un gros cartable avec mes coupons classés par date. » Si on prévoit faire de grandes économies, il est aussi préférable de prévoir l’espace de rangement nécessaire, et être prêt à changer de marque selon les différents spéciaux.Jasmine Rondeau, Initiative de journalisme local, La Tribune
Après des années de débats sur son rôle, l’aéroport du Rocher-Percé croit enfin avoir trouvé sa place dans le marché gaspésien. Vols nolisés, services publics et transport des produits de la mer sont sur le tableau de bord de la MRC, qui a récemment investi plus de 12 millions $ pour remettre l’infrastructure à niveau. «Ça fait des années que ce projet-là est demandé, discuté, débattu et reporté. Je suis très contente qu’on soit rendu là où on en est», lance d’emblée la préfète de la MRC du Rocher-Percé, Nadia Minassian, qui en a fait un cheval de bataille lorsqu’elle s’est présentée à la préfecture. «Il y avait un appétit. Les besoins étaient criants du côté économique, mais aussi pour les services. Parfois l’avion médical ne pouvait pas atterrir!», se rappelle-t-elle. La préfète croit que grâce aux récents investissements, l’aéroport situé dans le secteur de Pabos, à Grande-Rivière, pourra se frayer une place dans le marché gaspésien. Payés en grande partie par une enveloppe du gouvernement provincial du Québec, les travaux majeurs réalisés ont pu remettre à niveau une piste qui en avait bien besoin, notamment en ajoutant près de 300 mètres à sa longueur, en installant une station météo dernier cri et en améliorant les aides à la navigation. «Les pilotes ont presque hâte d’atterrir à Rocher-Percé!» ajoute Mme Minassian en riant. Vols nolisés et produits de la mer Le marché visé par l’administration de l’aéroport se clarifie de plus en plus. Tout en restant un aéroport de service, la MRC souhaite attirer une nouvelle clientèle sur la piste : les vols touristiques nolisés. «On souhaite développer un marché pour des séjours plus courts en Gaspésie. Pour faire du fish and fly ou du hunt and fly par exemple. Ce genre de clientèle plus aisée nous permettrait d’allonger la saison touristique», explique la préfète. «On vient de s’offrir l’occasion de développer notre milieu», se réjouit-elle. La MRC envisage aussi mettre l’accent sur l’exportation des produits de la pêche. «C’est une bonne nouvelle, ça pourrait nous permettre de vendre du volume en Europe ou en Asie. On a beaucoup de produits qui doivent être exportés frais», note le président de Lelièvre, Lelièvre et Lemoignan, une importante usine de transformation de fruits de mer, Roch Lelièvre. «En ce moment, pour vendre dans ces marchés, on n’a pas le choix de passer par Montréal ou Halifax. Ça nous enlève de la compétitivité», ajoute-t-il. Les pêcheries sont un secteur particulièrement compétitif met en garde Nadia Minassian, qui admet que de nombreuses études seront nécessaires avant de voir des cargaisons de homard s’envoler de l’aéroport du Rocher-Percé. «Mais c’est un secteur qui est mature et qui peut grossir. C’est prioritaire de développer ce créneau-là, et les entreprises sont au rendez-vous», soutient-elle. Avec près de 80 % de la production gaspésienne, les secteurs de Grande-Rivière et de Sainte-Thérèse-de-Gaspé, près de Percé, sont très étroitement reliés à l’industrie de la pêche et de la transformation. De nombreux projets y sont d’ailleurs en développement, notamment un projet d’incubateur pour le milieu. On y retrouve aussi l’école des pêches et de l’aquaculture du Québec.Simon Carmichael, Initiative de journalisme local, Le Soleil
Calling an emergency responder. Accessing an affordable housing unit. Children learning inside school buildings, not portables. Patients receiving care in a hospital room, not a hallway. The services delivered in cities are the heartbeat of safe and comfortable communities, ones that attract residents, jobs, and investment opportunities for municipal and regional development. Municipalities own 60 percent of Canada’s infrastructure, according to StatsCan, and bear the corresponding duty to maintain its state of good repair with limited resources. Peel’s cities rely on funding from higher levels of government to provide key services to residents, including local children’s aid societies, healthcare, schools, and social services. A tacit feature of funding to Peel is – no matter the party colours at Queen’s Park or Parliament Hill – the hyper-growth region is not getting its “fair share” of public dollars, despite the equal contribution of local income taxpayers. During the pandemic, the latest examples from Ottawa and Queen’s Park include the federal government’s initial decision to give Toronto $14 million for COVID-19 isolation centres and none to Peel, before local efforts to point out the higher infection rates in the region forced the feds to allocate $6.5 million to Peel. Queen’s Park, meanwhile, despite socio-economic conditions that drove higher case counts in Peel, gave Toronto 17 provincial testing centres, but funded only 4 in Peel, which advocates said was one of the reasons the viral spread was not properly contained in the hard hit region. “What the pandemic has done is put more of a spotlight on how we’re chronically underfunded,” said Regional Councillor Martin Medeiros, of Brampton. “The leader of any political party needs the 905 to win a majority, and we’ve delivered…But when it comes to getting love, we don’t get the love. Why is that?” Local leaders have struggled to glean an answer to this for more than three decades. But what was once a booming battle cry to put pressure on upper levels of government – most recently via a campaign called the Peel Fair Share Task Force – has been reduced like a diminuendo to a restless hum. Nine months shy of the start of the COVID-19 pandemic, in June 2019, Brampton councillors began making some noise through demands for increased funding to address its healthcare emergency. They highlighted the dangerous lack of hospital beds in the city, which has less than half the per capita number of Ontario overall. The city receives $1,000 less in funding for healthcare, per person, about half the provincial average. These inequities have been magnified during the pandemic. The region has had the highest infection rates in the province, and residents were put at increased risk because of the chronic failure of healthcare funding, which has left local hospitals particularly vulnerable to capacity issues. Prior to the pandemic, the three full-service hospitals in Mississauga and Brampton were already among the worst in Ontario for performance, with average wait times to be admitted between two-and-a-half and three times higher than the provincial target of 8 hours. As part of its 2020 budget asks, the City launched a “Fair Deal for Brampton” campaign for immediate funding to expand Peel Memorial hospital’s urgent care capabilities, fund the second phase of its build, and create a third healthcare facility. A city of about 650,000 residents, Brampton currently has only one full-service hospital, Brampton Civic, operated by the William Osler Health System. More than one-third of Brampton’s population has at least one chronic condition, and the City says it is projected to have the highest rate of dementia between 2015 and 2025. According to a 2014 study by researchers at St. Michael’s Hospital in collaboration with Peel Public Health, the region was headed for a rate of one in six people having diabetes by 2025, largely due to the significant South Asian-Canadian population, which suffers much higher rates of the disease than the general population. At the time, it was one in ten, as reported by Peel’s former medical officer of health in 2018. According to the City’s pre-pandemic data, the emergency department at Brampton Civic was equipped for 90,000 visits a year, but received about 130,000, while Peel Memorial is funded for 10,000 visits a year and received 75,000. Patient-loads have skyrocketed over the course of the pandemic. As of January 15, Osler’s system was treating 109 COVID-19 patients, where about nine weeks ago, patient transfers were triggered around the time when it was treating just 64 people. In October, Premier Doug Ford announced funding to support the addition of 766 beds for 32 hospitals in the province, including 46 at Etobicoke General Hospital, which is also in the Osler system, and 41 beds in Brampton, which has about 60 percent more residents than Etobicoke. The smaller community was also given two testing facilities through Osler during the first half of the pandemic, among the total of 17 in Toronto, while Brampton only had one. The apparent differential treatment between funding the two hospitals under Osler’s management is a snapshot of the issues facing Brampton as it seeks its fair share from the province, Councillor Medeiros said. “They gave [funding] to Etobicoke without any ties. Notwithstanding, it’s the Premier’s riding,” Medeiros said. “Yet, when the City of Brampton is looking for more investment in healthcare, and we're looking to complete the second phase of Peel Memorial Hospital, they say that there’s provincial legislation requirements that we give 20 to 30 percent as a contribution.” A lack of commensurate allocation by the Province and federal governments has also affected Peel’s $1-billion Housing Master Plan, which has not yet been fully funded. The plan seeks to create 280 emergency shelter beds and another 5,300 affordable housing units by 2034. As previously reported by The Pointer, the federal government’s commitment of $276.5 million is on top of the Region’s $333.5 million, which has been criticized by Peel social services staff as being “significantly and disproportionately high.” Regional Councillor Annette Groves, of Caledon, said that local taxes and development charges are not sufficient to support the wealth of services offered by Peel. “I don't think it has anything to do with the current government. I think that it’s been such a long, outstanding battle,” Groves told The Pointer. “The Province has given us some funding to help with the pandemic, and so has the federal government, but again, it’s still not enough because we’re so far behind in terms of, for example, affordable housing.” Both Queen’s Park and Ottawa are guilty of a form of hypocrisy. The federal government sets immigration targets for the whole country, 401,000 for 2021 and growing to 421,000 in 2023. But it does not establish a funding formula for those municipalities that willingly accommodate newcomers. Brampton, over the past two decades, has welcomed more immigrants per capita than any other large city in Canada, but the federal government does little to provide adequate services and infrastructure for the hyper-growth community that openly supports the country’s immigration policies through its growth planning. Queen’s Park, meanwhile, relies desperately on Peel to accommodate the province’s largest share of population growth, but continues to ignore the funding needs it creates through provincial growth legislation, known as the Places To Grow Act. While Mississauga and Brampton rapidly expand, schools, for example, are not brought on line fast enough by the Province, forcing the use of portables, which have become a common feature in Peel’s education landscape. GO services are also glaringly under-funded, as more and more commuters move into the region without proper transportation infrastructure. The list of inadequate funding commitments for Peel grows every year. On top of education and healthcare, affordable housing, transportation, public health, settlement support, legal aid, children’s aid and almost every other funding area are all under-funded in Peel. For example, despite skyrocketing demand, Mississauga’s legal aid clinic receives far less funding per capita than Toronto. In 2019 the co-executive director of the city’s legal aid clinic, Douglas Kwan, said it receives the second lowest funding per capita of all legal aid clinics in Ontario: the lowest – Brampton. Led by Mississauga Councillor Carolyn Parrish, Peel revived efforts in its Fair Share for Peel coalition about four years ago to address its municipalities receiving less than half of the per capita rate of others in Ontario. In the fall of 2017, the Region organized a $90,000 conference with neighbouring municipalities, called the Summit 4 Fair Funding, to encourage a dialogue surrounding funding needs ahead of the 2018 provincial election. According to the Brampton Guardian, the summit was later cancelled after staff were not able to obtain transparent formulas as to how funding transfers were calculated from the provincial and federal governments. The effort followed years of pressure, culminating in an earlier effort in 2011 to assess underfunding and service delivery obstacles including those for seniors, people with disabilities, and victims of violence and abuse. As Peel braces for what February brings during the pandemic, the Region’s Governance Committee continues to advocate for government dollars. After almost a year of neglect, which contributed to Peel’s designation as a COVID-19 hot spot, and its placement in the current lockdown on November 23, the Ontario Ministry of Health recently agreed to a one-time funding disbursement of $14-million to Peel Public Health, to “support extraordinary costs associated with monitoring, detecting, and containing COVID-19 in the province.” Email: vjosa.isai@thepointer.com Twitter: @LaVjosa COVID-19 is impacting all Canadians. At a time when vital public information is needed by everyone, The Pointer has taken down our paywall on all stories relating to the pandemic and those of public interest to ensure every resident of Brampton and Mississauga has access to the facts. For those who are able, we encourage you to consider a subscription. This will help us report on important public interest issues the community needs to know about now more than ever. You can register for a 30-day free trial HERE. Thereafter, The Pointer will charge $10 a month and you can cancel any time right on the website. Thank you. Vjosa Isai, Local Journalism Initiative Reporter, The Pointer
After being "overwhelmed" with 911 calls on the latest pandemic restrictions, Windsor police have provided more information about how they will enforce the rules. The police service said officers won't enter homes, stop cars or people for the sole purpose of enforcing the stay-at-home order and provincial emergency. Further, no one is required to carry proof that they are going to work, the police service said in a statement Friday. If an officer has "reasonable grounds" to think that someone has violated the Reopening Ontario Act or the emergency declaration, officers can ask for ID in order to issue a fine or summons. Failing to properly identify yourself can lead to a fine or obstruction charges. "We will continue to monitor for COVID-19 compliance and respond to COVID-19-related complaints, as required. We will undertake enforcement actions, as necessary, under the legislation," the police service stated. New order sparks questions, criticism Under the stay-at-home order that took effect last Thursday, people can only leave their homes for essential reasons. There is a long list of exceptions, including going out for exercise or essential work, buying groceries and picking up prescriptions. Under the new order, officers can order people attending gatherings to go home, close any building where they believe an illegal event is taking place, and ask for the name and address of anyone they think is committing an offence. Charges can be laid through a ticket or summons to appear in court. The minimum fine for violating provincial gathering rules is $750. For those organizing illegal gatherings, there's a minimum fine of $10,000 and up to a year in jail. Within Windsor and across the province, the new rules have led to questions about how law enforcement will be ensuring compliance. They've also prompted concerns that people from visible minority groups could be disproportionately targeted by enforcement efforts. Police see uptick in 911 calls Windsor police have asked the public not to call 911 regarding the stay-at-home order, saying operators have been "overwhelmed" with calls. On Friday, the police service said it had received 200 non-emergency and 911 calls related to COVID-19 and the new order since Tuesday. "Any call to 911 that is not an emergency can take precious seconds away from a person trying to get through on 911 for a true emergency, where seconds may count for them," police said in an emailed statement.