Colorado shooting highlights city's conflicted past