Cuomo seeks to test passengers flying from U.K.
New York Gov. Andrew Cuomo said that he asked airlines flying into his state from the U.K. to make all passengers take a coronavirus test before boarding. (Dec. 21)
« On a dû faire des ouvertures de lit dans notre Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS). À Charles-Le Moyne, on a été très touchés, il a fallu ajouter 21 lits supplémentaires dans le secteur des soins intensifs (SI), et on prépare l’Hôpital du Haut-Richelieu à l’éventualité qu’il faudra y accueillir des patients si l’on déborde à Charles-Le Moyne. On manque beaucoup de personnel. Présentement, chaque infirmière a deux patients. Ce n’est pas comme une unité de médecine dans laquelle on peut se permettre d’avoir cinq ou six patients. Pour six patients en SI, il faut douze infirmières pour 24 heures, c’est ce qui mène à un certain délestage. » M. Grondin raconte que beaucoup de professionnels ont dû être transférés en soins intensifs parce que l’on considérait qu’ils avaient un bagage pertinent. « Ça n’a pas fait l’unanimité chez les professionnels, car ça déstabilise. » Une aide à mieux encadrer Selon M. Grondin, il faut être conscient du fait que l’aide apportée d’urgence dans les CHSLD, lorsqu’on en avait besoin, ne requérait pas la même formation que celle servant à prêter main-forte en soins intensifs. C’est une autre paire de manches, « non pas parce que c’est plus dur, mais parce que la formation nécessaire pour œuvrer aux SI est longue. Lorsqu’on parle de soins intensifs, on parle de formations qui peuvent durer entre quatre et six semaines ». « Même une courte période de deux ans sans avoir travaillé aux soins critiques est considérable et amène une certaine inquiétude. » Ce serait donc un retard difficile à rattraper. « Certaines infirmières ont été transférées, de l’Hôpital du Haut-Richelieu par exemple, directement à Charles-Le Moyne, non pas par choix volontaire, mais parce qu’on le leur a imposé. » Certains travailleurs de la santé du secteur privé font aussi le choix de délaisser leurs activités et leur clientèle pour travailler dans le réseau public et lutter contre le fléau qui sévit. C’est le cas de Josée Goupil, infirmière auxiliaire, qui a annoncé le 11 janvier dernier qu’elle fermait son centre de prélèvements sanguins à Chambly, à cet effet. « Je vais fermer temporairement pour donner mon aide au réseau de la santé à temps complet, au CISSS de la Montérégie Centre, dû à la pandémie qui est trop présente et au système en manque de personnel. J’ai donné mon nom à temps complet pour quelques mois. » Débordée, elle dit travailler « sept jours sur sept ». Les effets du couvre-feu Quant aux chiffres des derniers jours, présentés par le gouvernement et la santé publique, M. Grondin les voit d’un bon œil. « Le nombre de patients aux soins intensifs a diminué. On était inquiets à Charles-Le Moyne et on appréhendait un débordement, mais présentement, on se dirige plutôt vers le contraire, soit une baisse. Donc, au lieu des 21 lits, aujourd’hui (21 janvier au moment de l’entrevue), on a 10 lits qui sont occupés par des patients, alors qu’il y a une semaine, on a atteint le compte de 18. C’est encourageant. On voit une différence et on est obligés de donner raison à notre premier ministre, le couvre-feu semble porter fruit. Ça ne peut qu’aider. Je dirais à la population de ne pas lâcher. Il faut penser aux infirmières et aux préposés aux bénéficiaires, qui sont sur le plancher depuis neuf mois et qui s‘empêchent de voir leurs familles pour se consacrer à donner des soins sécuritaires. »Chloé-Anne Touma, Initiative de journalisme local, Le Journal de Chambly
BURLINGTON, Ont. — Police say two women have died and three people are injured following a multi-vehicle crash on the Queen Elizabeth Way in Burlington, Ont. Ontario Provincial Police say they were called shortly after 5:30 a.m. to the four-vehicle collision. They say it appears a Mitsubishi vehicle crossed from the westbound lanes into the eastbound ones and collided head on with an Acura. Police say the Mitsubishi was then hit by a truck, after which a fourth vehicle lost control and rolled into the centre median ditch. Investigators say two women in the Mitsubishi were killed and three others are being treated for minor injuries. They say it's unclear what caused the crash, and it will likely take at least five or six hours for the highway to reopen in the area. This report by The Canadian Press was first published Jan. 26, 2021. The Canadian Press
Saint Andrews passed the first reading of its short-term rental bylaw at a special council meeting on Monday. The bylaw was created, said Coun. Andrew Harrison, to develop a permit system to regulate short-term rentals in the town. Short-term rental residential units are full dwelling units (or parts of it) used as accommodation for travellers for no more than 30 days at a time, he said. "The purpose of this bylaw is to help limit negative impacts to long-term rentals and housing affordability, ensure the accommodations meet safety requirements and compliance, neighbour compatibility, support the tourism economy and support equity among all short-term rental accommodation providers," Harrison said. Town clerk Paul Nopper said AirBnBs have "very limited to no regulations at this point." Deputy Mayor Brad Henderson said it's to make sure that when people are visiting Saint Andrews, it's safe. The bylaw mostly covers permit requirements, inspections, responsibilities of the owner and operator, prohibitions and penalties. Saint Andrews resident Joanne Carney said she would like to see a compromise on the bylaw and aims to bring her concerns forward to council. Carney operates a short-term rental space within her home and has also purchased a property for her employees and for short-term rental space. She said if the bylaw is passed, it would make it so that certain zones require a primary resident on the property that houses the short-term rental space. She said she's not so sure that "penalizing" short-term rentals will make these spaces revert to long-term rental spaces or increase the vacancy rate. She said there needs to be a balance between long-term and short-term rentals "I know the councillors, they're open to changes and discussion. They'll definitely hear from people who are threatened to be shut down at the moment." In addition, she said limiting the short-term rental permits (if the primary resident lives there most of the time), doesn't make sense. In some cases, she said owning and operating short-term rentals, helps make living more affordable in Saint Andrews. The councillors discussed having a three-permit limit per individual for short-term rentals with a potential grandfather clause, or an increasing permit fee for individuals; instead of a 50-permit limit for the whole town. CAO Chris Spear said all existing short-term rentals would be included in this 50-permit total. Nopper said the 50-permit limit was based on the town's pre-existing short-term rental numbers and took into consideration council's aim to protect the long-term rentals by limiting the number of short-term rentals. "It limits that so that we don't have AirBnB Inc. coming in and buying up a bunch of short-term rentals," said Coun. Guy Groulx. Coun. Kurt Gumushel was against limiting the number of short-term rentals. Nopper said he would take the discussions and feedback and put it into the second draft of the document. There were also some discussions and clarifications at the meeting between the councillors concerning limiting of guests and permit qualifications. The full bylaw is posted on the town's website, so the public can view it before it goes onto further readings and a public hearing. Nopper said the bylaw could be passed by April 2021 but Mayor Doug Naish said it's subject to change. "It will be done right," said Naish. The Local Journalism Initiative is funded by the Government of Canada. L'initiative de journalisme local est financée par le gouvernement du Canada. Caitlin Dutt, Local Journalism Initiative Reporter, Telegraph-Journal
BOGOTA — Colombian Defence Minister Carlos Holmes Trujillo, one of the country's most recognized conservative politicians, has died from complications of COVID-19. He was 69. President Ivan Duque said in a televised address that Trujillo died early Tuesday, adding that he “couldn't express the pain” he was feeling over the news. He offered his condolences to Trujillo's wife, children and other family members. "His life was a reflection of vocation for public service," Duque said. Trujillo became defence minister in November 2019, after serving as foreign minister. He was also the mayor of Cali from 1988-1990 and held several ministerial and diplomatic positions during his decades-long political career. Trujillo ran for president unsuccessfully in 2018, when he was defeated by Duque, who was then a rookie senator, in an internal party contest. As a foreign minister, Trujillo backed U.S. efforts to force Venezuelan President Nicolas Maduro out of office by supporting his rival Juan Guaidó. The campaign to remove Maduro through political and diplomatic pressure floundered, but has led to tougher U.S. sanctions against Venezuela's socialist government. Trujillo also oversaw Colombia's response to a massive influx of refugees from neighbouring Venezuela, coming up with programs that facilitated temporary residence for hundreds of thousands of Venezuelans. As defence minister, Trujillo led the country's efforts to tackle cocaine production, which had been growing rapidly since 2013 but stabilized the last two years. Trujillo campaigned for Colombia to resume aerial fumigation of coca crops, which was suspended in 2015 over environmental and health concerns. He argued that the Colombian government had found cleaner ways to fumigate the crops and that manual eradication put military personnel and contractors in danger. In a statement, Colombia's government said that Trujillo fell ill during a visit to the coastal city of Barranquilla, where he was taken to a hospital on Jan 11. The defence minister was transferred to a military hospital in Bogota two days later and was placed in an intensive care unit and spent several days in an induced coma before dying. Colombia has recorded more than 50,000 deaths from COVID-19 and more than 2 million cases. Vaccination still hasn't begun in Colombia, which has a population of about 50 million people and is the largest country in Latin America so far without the life-saving shots. Duque said that his government has purchased 20 million doses of vaccines from Pfizer and AstraZeneca and has also signed an agreement with the World Health Organization's Covax platform for an additional 20 million shots. Government officials have said that they hope to start vaccinations in February. The Associated Press
There’s a small shop that sells healthy lotions, potions and pills on Mill Street. Tucked inside, behind the till and a thick sheet of Plexiglas, sits Essa Mayor Sandie Macdonald. She talks fast and has handy notes about the pandemic and how it will cost each household worth $500,000 another $6.87 per month ($82.64 annually) on their municipal taxes this year. Feeling the pinch of a $680,000 shortfall, Macdonald said staff and council had little choice but to approve a three per cent tax increase on the 2021 budget. “When you take a budget and start off that far behind, it is a challenge,” Macdonald said, from her Naturally For You shop, where she’s down two staff members due to the pandemic. “We tried to take a proactive approach to control our budget expenditures.” Macdonald says the shortfall consists of three things: $180,000 due to lost parks and recreation revenue from lack of rentals; another $250,000 in lost revenue in the planning and economic development office due to shortfalls blamed largely on COVID-19; and another $180,000 lost on bank interest on the town’s investment savings, when interest rates dropped from around seven per cent to a much lower rate. In the 2021 budget, cuts were made to the library’s renovations and staff’s hours, as well as the spraying of calcium only once during the summer to keep dust down on work sites. Simcoe County and neighbouring Springwater Township have announced zero increases on their 2021 budgets. Essa Township — where Statistics Canada says the average household income is $87,543 — will hardly feel the pinch. Yet with the costs of heat, hydro and insurance increasing for not just homes, but the township as well, Macdonald said this isn’t the time to take on loans to cover the cost of the shortfall and possibly rob from next year’s budget. “It’s a needs not wants budget,” agreed Essa CAO Colleen Healey-Dowdall. Cheryl Browne, Local Journalism Initiative Reporter, Barrie Advance
Brandon Sun readers request specific questions be asked about COVID-19. QUESTION: Why are front-line workers like Brandon city police officers not being immunized when they are in direct contact with proven COVID-positive people each day? They have received no answers as to why they are not on the list, nor are they informed of people who are COVID-positive. What are their exposure rates versus that of emergency departments? DR. JOSS REIMER: We were very careful when we came up with the priority list for who get access in the very first groups, when we’re talking about such a small proportion of the total population. We looked at a number of different factors. We looked at, as you’re mentioning, likelihood of being exposed to the virus. But we also looked at things like you know the critical nature of that service for our health-care system. So that’s where you see things like the critical care units getting first priority because not only are they potentially exposed to the virus when caring for patients, but they also are an essential part of the most difficult work in the health-care system, where Manitobans need to be able to rely on that service being available. So there’s a lot of different factors that we have to consider concurrently. It’s not just a matter of whether or not people are exposed. We’re also looking to see how many of the individuals in each population group have been shown to be infected. So are there mechanisms that we can protect people, and how effective are they apart from vaccinations? We’re seeing more cases amongst folks who work in acute care, those who work in personal care homes and those who work in group homes. Those appear to be the areas of where front-line workers have been experiencing more infections than groups like police officers, for example. All of these factors came into our decision-making and will continue to inform as we move through further priority groups. There are so many essential workers in health care and outside of health care, who take care of Manitobans every day, and if I could give them to all adults, I would do that today. But we just have such a limited supply that we had to have these really difficult discussions around where are we going to get the most critical workers protected, for the reasons that I just mentioned. And at some point, we had to draw lines because we just simply have such a small amount of vaccine available. QUESTION: Over the past week, we’ve heard that mental health is important. What is being done to recognize the sacrifices of kids and rewarding them for their hard work during this time? With the emergence of the let kids play petition, for example, this past weekend, and overwhelming support from the public, will the province reconsider organized youth sports prior to the next set of restriction reviews? DR. BRENT ROUSSIN: Well, we never really take anything off the table. We’re continually looking at those orders. I can speak even from personal experience. Both of my children are involved in sports, and you really miss seeing them out there. So this affects all sorts of Manitobans. What we do know is this is what we had in the fall and we saw transmission occur in these events. We just can’t open everything up, there’s a lot of important things out there. A lot of impact on many different people’s mental health, economic impacts. But we just can’t be back to where we were in November. These are the tough choices that we make, but we have to do things in a cautious way. There’s no reason to think that if we open things up again to where we were in October that we would get a different result this time. At that level opening, we are on a trajectory to overrun our health-care system, to cause a lot of hospitalizations, a lot of deaths to Manitobans. So we need to be very cautious. QUESTION: Previously, Dr. Roussin hosted a telephone town hall so that Manitobans could seek clarification directly. Will Dr. Roussin host another town hall within the next week or two prior to the next restrictions review? ROUSSIN: Good question. I’m not sure. I think it would be something we’d consider. We had real good feedback, enjoyed speaking to Manitobans on those sessions. So I think it’ll be something that we’ll certainly look at. Do you have a question about something in your community? Send your questions to opinion@brandonsun.com with the subject line: Readers Ask. Michèle LeTourneau, Local Journalism Initiative Reporter, Brandon Sun
LOS ANGELES — When D Smoke was teaching high schoolers in Southern California, the rapper still pursued his dreams of breaking through as a hip-hop artist while leaning on the encouraging phrase: “There’s no expiration on realness.” D Smoke maintained that mindset as a motivator before he made a splash on Netflix’s music reality TV series “Rhythm + Flow” in 2019. He won the competition, impressing judges Cardi B, T.I. and Chance the Rapper with his ability as a multi-instrumentalist and bilingual rapper who could easily switch from English to Spanish in his rhymes. Last year, D Smoke rode the momentum from the show's success, performing alongside boxer Deontay Wilder before a heavyweight championship bout and releasing his debut album “Black Habits,” which this year earned him a Grammy nomination for best rap album. He’s also up for best new artist against Megan Thee Stallion, Doja Cat, Ingrid Andress, Phoebe Bridgers, Chika, Noah Cyrus and Kaytranada. It’s been a long road toward Grammy recognition for D Smoke, but the 35-year-old had other milestones along the way. He’s a UCLA graduate who taught Spanish and musical theory at Inglewood High School. He's also penned songs for The Pussycat Dolls, Ginuwine, Joe and Jaheim, some of which he co-wrote with his brother, R&B singer SiR, who is signed to Kendrick Lamar's Top Dawg Entertainment. In a recent interview with The Associated Press, D Smoke talked about the pressure of finding success outside “Rhythm + Flow,” how being a teacher matured his lyrics and his thoughts on why Grammy voters nominated him and other 35-and-up rappers in the best rap album category. _______ AP: You were in your 30s with a decade of teaching under your belt, so did you ever think you were past your prime to pursue a music career? D Smoke: I always tell people that there’s no expiration on realness. People need incredible art. Anytime you spend pursuing whatever level of success and see yourself achieving, it’s time to get better. Always getting better. It didn’t matter if I got a (Grammy nom) when I was 40. It’s just going to be that season. _______ AP: What compelled you to learn Spanish? D Smoke: I went to a middle school that was predominantly Latino and all my friends spoke it. That’s when I told myself that I must be fluent in this. You’re not going to switch languages and I’m left out. I took Spanish one, two and three at Inglewood High. While everybody was doing it to get a grade, I was already like, “I’m learning this.” Then finally, when I went to UCLA, I just kept going. _______ AP: Was rapping in English and Spanish in front of Cardi B — who is also bilingual —- your strategy to win “Rhythm + Flow”? D Smoke: Everything I did on the show was strategic. That’s how you approach a fight with strategy because just being tough or trying to outdo somebody will get you hurt. I’m using a fight metaphor. I knew there were lyricists on the show. I knew they could rap their (explicit) off. But the goal was to distinguish myself. I knew that was going to be memorable. By going into the later rounds, they would be like, “There he goes. That’s the dude who can speak Spanish.” They were going to remember me from that one performance. I knew they were going to remember that until the end. _______ AP: What was the strategy to ride the momentum after the show? D Smoke: We knew that we had a limited window of converting all of these Netflix fans into music fans and people who respect the craft and follow the journey outside of Netflix, because it’s far longer before than what people realize. There was pressure to show that. If you look at the trajectory of artists who come off shows, their biggest success is the show. ...That was our goal to go ahead and transition from the Netflix star that people viewed me as to an artist. _______ AP: In the best rap album category, each Grammy nominee is 35-years-old and up (Nas is the oldest at 47). What are voters trying to say? D Smoke: It opens a conversation of what our culture needs and wants. I think all the things that happened in the past year are really sobering. I think people are requiring, at this moment more than ever, music that speaks to them at a deeper level. _______ AP: Can you elaborate a little more? D Smoke: We need mature voices in rap. We need them to be at the forefront. Of course, we’re going to listen to the kids, because we need to hear them out so they feel understood. But everybody stops to listen to a voice of reason, the voice of experience and wisdom. ...I’m experienced but I’m speaking from a place of when I was 17, acting up and wild. I’m still wild, but I’m smart enough to go about my business a certain way. _______ AP: Did being a high school teacher help the maturity in your music? D Smoke: Absolutely. I was a teacher who got to know my students. You can’t really reach nobody if you’re not concerned about who they are. It’s an exchange. I would ask, “What are you listen to? Put me up on what’s going on.” Some of it I hate, but some I would be surprised and say, “That’s dope.” In that exchange, you learn how music effects people. _______ AP: Is your music influenced by other West Coast rappers like Tupac, Kendrick Lamar and Nipsey Hussle? D Smoke: I for sure borrow from them more than any other West Coast artist. Of course, I must mention Snoop (Dogg). I look up to him so much, because he’s an elder in the game and still as relevant as ever. That’s beautiful. That’s another example of these experienced voices still being present in the culture. Jonathan Landrum Jr., The Associated Press
SAINT JOHN • Nearly one quarter of Anglophone South students were absent on the first day of the red phase in Zone 2, according to district superintendent Zoë Watson. Wednesday saw 23 per cent of students absent, up from 14 per cent on Tuesday, following Public Health returning the region to the red phase of COVID-19 recovery. Saint John father Mike Stephen said he plans to keep his son Kohen McKenna home for the rest of the week. McKenna is in Grade 9 at Simonds High School. "(Masks) definitely cut down transmission, but it's not a silver bullet. You can still get (COVID)," he said. "And I just think that we need to do more to try to shrink our bubbles, before something ends up bursting, and we end up in a lockdown like Quebec or Ontario." Up until this week, a switch to the red phase of recovery meant a switch to online learning from home for public school students. That's not the case any more, with the province recently announcing a change in protocol. Stephen called it a sharp change for parents. He said he doesn't understand why high schools can't be doing fully online learning or why students can't decide whether to learn from home or not, since many are already alternating days. Even if protocols are tight in schools, he said being together in schools gives kids the temptation to mingle without six feet of distance and without masks outside the school walls. "The best in-class protections in the world doesn't help when kids walk off the property. And at the end of the day, kids that age think that they're invincible." Kristina MacRae, a Nerepis mother who is immunocompromised, pulled all six of her kids out of school on Wednesday. "How are we supposed to be feeling safe to send our kids if [the provincial government] doesn't even know what they're doing?" she said. "They're just winging it is how I feel." In a letter released to families on Tuesday, Watson said that attending school helps facilitate learning, and students will be under strict health and safety protocols in a supervised environment. "Their social needs can be met, while physical distancing is maintained, masks are used, and proper hygiene is encouraged," the letter states. In the event a parent chooses not to send a child to school, the parent is responsible for the child's education, according to a government directive document issued Wednesday. Teachers are not required to support learning in those cases, the document states, but support to the families would be encouraged. For those attending school, under the red phase of recovery, school personnel will be screened every day. Students and personnel can't enter the building if they have one COVID symptom or more, according to the document. If there is a positive case at a school, then the school is closed for three days, including weekends, and personnel are offered COVID-19 tests. All students, from kindergarten to Grade 12, are required to wear masks while on buses and while at school. However, there are a few exceptions to mask wearing: Kindergarten to Grade 8 students can take off their masks when working silently or eating, and Grade 9 to 12 students can take their mask off when eating. School personnel can take off their masks when eating or when in a closed office or classroom by themselves. All after-school clubs and sports have been cancelled. The Local Journalism Initiative is funded by the Government of Canada. L'initiative de journalisme local est financée par le gouvernement du Canada. Caitlin Dutt, Local Journalism Initiative Reporter, Telegraph-Journal
HELSINKI — A new two-party coalition government was sworn in Tuesday in Estonia, led by the first woman prime minister since the Baltic nation regained independence in 1991. The 15-member Cabinet of Prime Minister Kaja Kallas took office after lawmakers in Estonia's parliament approved the government appointed by President Kersti Kaljulaid. Kallas, 43, is a lawyer and former European Parliament member. The centre-right Reform Party that she chairs and and the left-leaning Center Party, which are Estonia’s two biggest political parties, reached a deal on Sunday to form a government. The previous Cabinet, with Center leader Juri Ratas as prime minister, collapsed this month due to a corruption scandal. The two parties each have seven ministers in the Cabinet in addition to Kallas serving as prime minister. The government controls a comfortable majority in the 101-seat Riigikogu. Kallas stressed gender balance in forming the new Cabinet, placing several women in key positions, including naming the Reform Party's Keit Pentus-Rosimannus as finance minister and Eva-Maria Liimets, Estonia’s ambassador to the Czech Republic, as the foreign minister. Kallas' Cabinet has a little over two years to leave its mark in this European Union and NATO member before the next general election set for March 2023. One of the government's immediate priorities is to tackle Estonia’s worsening coronavirus situation and the economic turmoil caused by the pandemic. The Reform Party, a pro-business party espousing liberal economic policies, emerged as the winner of Estonia's 2019 general election under Kallas' lead. However, she was outmanoeuvred by Ratas' Center Party, which formed a three-party coalition with the populist right-wing EKRE party and the conservative Fatherland party. But Ratas’ government, which took office in April 2019, was shaky from the start due to strong rhetoric from the nationalist EKRE, the nation’s third-largest party which runs on an anti-immigration and anti-EU agenda. The EKRE leaders, Mart Helme and his son Martin, brought the government to the brink of collapse at least twice. However, Ratas' government was eventually brought down on Jan. 13 by a corruption scandal involving an official suspected of accepting a private donation for the Center Party in exchange for a political favour on a real estate development at the harbour district of the capital, Tallinn. Estonia, a nation of 1.3 million, is now one of the few countries where both the head of state and the head of government are women. However, that may not necessarily last long as Estonian lawmakers will convene by September to elect a new president. Kaljulaid, who assumed her post in October 2016, hasn't announced whether she will seek reelection to another five year term. Jari Tanner, The Associated Press
A Saint Andrews councillor who recently voted on a new short-term rental bylaw for his town has a history of challenging an Airbnb proposal in his neighbourhood. But Coun. Guy Groulx says this situation doesn't put him in a conflict of interest position but rather gives him "insight" into the weaknesses of the town's current zoning bylaw, which will allow him to help the town create better planning rules. "It's hard to be completely separate in everything. And the only thing you can do is act in the best interests of the town," he said. In 2019, Groulx made a submission to the Southwest New Brunswick Service Commission's Planning Review and Adjustment Committee outlining his objections to a planning application filed by Garth and Marissa Browne. The Brownes had received the green light from the regional committee to have a unit in their Ernest Street home be used “to provide sleeping accommodation for the travelling public,” according to a planning report. Judy Hartford, a development officer with the commission, reported to the committee in July 2019 that the Brownes had a “strong case for a variance” to allow for this arrangement. The property was zoned for mixed-use and both single-family dwelling, and tourist homes fit into that usage, she noted. The variance was granted, but then Groulx appealed the decision to New Brunswick's Assessment and Planning Appeal Board. It ultimately ruled in Groulx's favour and overturned the decision by the planning committee. Groulx said the case demonstrates that the planning committee didn't let his position as a councillor influence its decision despite his presentations against the variance. Saint Andrews council recently passed the first reading of its short-term rental bylaw. If implemented, the bylaw will develop a permit system to regulate short-term rentals in the town. It could potentially limit the number of short-term rental permits to three per person. Groulx voted on that first reading. Garth Browne declined to comment for this story this week. In a previous interview with the Telegraph-Journal, Browne said the web of zoning bylaws is “scaring away young people from this community.” “Which is a shame,” he added. Town clerk Paul Nopper said Saint Andrews' conflict of interest policy falls under the town's procedural bylaw and the Local Governance Act. A conflict of interest is defined as when a council member could make a personal profit or a financial gain from a decision. "As staff, I can't make judgment on it... From my personal point of view, and from what I've seen, there is no conflict of interest from Coun. Groulx," Nopper said, noting none of the council members own an Airbnb or any short-term rental. In the event of a conflict of interest, under the town's procedural bylaw, Saint Andrews council members have to declare any conflict themselves, and if they don't and there is a conflict, then there could be repercussions, such as an RCMP inquiry or investigation. Groulx said his duty as a councillor is to "promote the adherence and application of zoning bylaws." "I am not opposed to short-term rentals as they can play an important role in promoting tourism in our community, but a balance must be struck that protects the affordable housing stocks, respects the rights of neighbours and provides a level playing field with existing short-term rental providers," he said in an emailed statement. Deputy Mayor Brad Henderson said he's recused himself in the past from multiple debates, sometimes even if it's just because of a perceived conflict of interest. Groulx said he has recused himself before too. "It's a small community," Henderson said. "You certainly have to be more careful, in the fact that everybody knows everybody else, or seems to have a friend or a neighbour or a co-worker that's invested in a particular interest. So you do have to be careful." - With files from Mike Landry The Local Journalism Initiative is funded by the Government of Canada. L'initiative de journalisme local est financée par le gouvernement du Canada. Caitlin Dutt, Local Journalism Initiative Reporter, Telegraph-Journal
La pratique du vélo à pneus surdimensionnés (VPS) sera régularisée et encadrée sur les sentiers du boisé Fonrouge. À la suite de plusieurs discussions avec la Ville, l’OSBL Plein Air Chambly, fondé par Daniel Bordeleau, Jean-Claude Vaillant et Paul-Étienne Roy, a obtenu une entente pour la saison actuelle, mandatant ses bénévoles d’assurer l’entretien des sentiers de VPS, qui sont maintenant officiellement reconnus par la Ville de Chambly. Tout s’est fait assez vite puisque la formation Plein Air Chambly a été créée l’automne passé et que les démarches juridiques sont encore en cours. « C’est une initiative citoyenne qui est partie d’un désir de favoriser l’accessibilité aux loisirs de plein air à Chambly. On souhaite que ce ne soit pas un monosport », indique Paul-Étienne Roy. « On a approché la Ville pour savoir comment on pouvait mieux encadrer le fatbike. L’engouement pour ce sport est trop grand et réel pour que ça arrête, et on a vraiment de très beaux sites desquels profiter sur le territoire. C’est un luxe unique de pouvoir partir de chez soi en fatbike pour aller directement dans le boisé. » La mairesse, Alexandra Labbé, se dit également consciente de l’engouement de la population pour le vélo à pneus surdimensionnés, mais rappelle que le projet n’en est qu’à ses débuts et qu’il reste certaines questions à l’étude quant à la préservation de la biodiversité du parc nature, par exemple. « Jusqu’à tout récemment, c’était un terrain privé. On est maintenant en train d’en concrétiser l’achat pour que les sentiers appartiennent à la Municipalité et que l’on soit en mesure de les aménager selon nos besoins propres au plein air. On veut consulter les citoyens dans la réalisation du projet et on annoncera ses développements en temps et lieu », indique la mairesse. « On est vraiment contents de la réception de la Ville, tant du côté de son administration que du côté des conseillers municipaux, qui ont été très généreux, qui nous ont soutenus et ont cru en notre projet », ajoute M. Roy. Afin d’assurer une meilleure sécurité, l’OSBL demande que les amateurs de VPS signent le formulaire d’assurances publié en ligne. « On compte sur la bonne foi des participants. Notre but est vraiment de garder le tout accessible et gratuit pour que le terrain profite au plus grand nombre de citoyens. » D’autres informations quant aux avancées du projet suivront.Chloé-Anne Touma, Initiative de journalisme local, Le Journal de Chambly
This channel is about going to the lesser known places in our travels and we hope to bring you along! The restaurant is called ADA St in Chicago.
Cet hiver, la MRC de La Vallée-du-Richelieu a lancé son atlas, un tout nouvel outil qu’elle décrit comme étant « convivial, promotionnel et pédagogique ». L’atlas regroupe les richesses du patrimoine paysager des 13 municipalités de la MRC, dont Chambly et Carignan. Des textes informatifs, des lignes du temps et des visuels de qualité propres aux sites les plus illustres y sont regroupés et présentés de sorte à favoriser une meilleure compréhension d’enjeux historiques, sociaux et géographiques. Celle-ci permettra d’émettre et de suivre des recommandations quant à la gestion du patrimoine. L’histoire derrière les paysages Dans le volet « temporel » de l’atlas, on suit la chronologie d’événements marquants ayant façonné nos villes à travers les siècles. On y aborde le déploiement de l’industrialisation sur les rives du Richelieu et la construction du canal Chambly, la colonisation aux abords du fort, l’avènement des industries du goudron et des scieries près des rivières et des cours d’eau de Chambly et de Carignan, les hauts et les bas de l’agriculture, les beaux-arts, la philosophie et plus encore. Une démarche en plusieurs étapes La MRC a lancé un appel d’offres à quelques firmes et regroupements spécialisés afin de procéder à des études sur les paysages de la région, qui ont mené à cette réalisation. C’est la firme Milieu qui a été retenue et qui a soulevé l’idée d’un atlas, permettant de présenter le territoire « de manière technique, mais aussi de manière artistique », amène François Senécal, coordonnateur à l’aménagement et mobilité. L’étude a été financée à 80 % par le Fonds d’appui au rayonnement des régions du ministère des Affaires municipales et de l’Habitation (MAMH). Bien que des citoyens et sociétés d’histoire aient été sollicités afin de mener à bien ce projet d’envergure, la Société d’histoire de la Seigneurie de Chambly espère toujours contribuer au projet. Le journal s’est entretenu avec René Fournier, son président. La société d’histoire « Je trouve que l’atlas est une excellente idée. J’espère que l’on va pouvoir collaborer, car je suis entouré de plusieurs historiens aguerris qui vont sûrement vouloir s’impliquer, mais dans le moment présent et avec la COVID-19, c’est compliqué. Je suis président depuis peu de temps, et avec les contraintes imposées par la pandémie, il nous est difficile de travailler efficacement. » Le local de la Société d’histoire faisant partie des bâtiments municipaux fermés, ce sont beaucoup d’archives qui ne peuvent être consultées à distance, puisqu’elles ne sont pas numérisées, et plusieurs réunions qui ne se déroulent pas dans les conditions auxquelles les membres sont habitués. Un mot des mairesses « On est bien contents de l’aboutissement, c’est très intéressant », confie la mairesse de Chambly, Alexandra Labbé. « C’est un bel outil qui nous servira pour toute la planification du territoire. Ça va alimenter notre prise de décision, notamment quant au développement de notre centre-ville. » Dans une vidéo promotionnelle diffusée en ligne, annonçant la disponibilité de l’atlas, la préfète de la MRC et mairesse de Beloeil, Diane Lavoie, explique que « pour le conseil des maires, c’était une démarche très importante. Ça fait partie de notre planification stratégique 2020-25, et en tant que préfète (...) je suis très fière de mon territoire (...) On voulait montrer nos beaux paysages. C’est aussi une question de protection de ces paysages. C’est de déterminer aussi notre identité paysagère, qui est très importante pour la MRC de La Vallée-du-Richelieu. » Une richesse à notre portée « À cause de la beauté qui nous entoure au quotidien (...) On ne s’en rend pas compte (...) l’atlas nous permettra de voir les éléments qui sont derrière chez nous. On a tout ça à proximité (...) et on (le) tient pour acquis », ajoute Évelyne D’Avignon, directrice générale et secrétaire-trésorière. Avec cet outil, la MRC espère mieux aiguiller les décisions qui y seront prises en matière d’aménagement du territoire, de développement économique et récréotouristique, puis de valorisation patrimoniale et culturelle. Il est possible de consulter l’atlas en tout temps sur le site de la MRC, à mrcvr.ca/atlas-des-paysages/.Chloé-Anne Touma, Initiative de journalisme local, Le Journal de Chambly
WASHINGTON — U.S. consumer confidence rose in January as Americans became more optimistic about the future. The Conference Board reported Tuesday that its consumer confidence index increased to 89.3, a rebound from December when it dipped to 87.1. The increase was fueled by the board's rising expectations index, which measures feelings about the future path of incomes, business and labour market conditions. The present situation index weakened further, likely reflecting concerns about the resurgence of COVID-19. Martin Crutsinger, The Associated Press
In a swift reversal of his previous comments, the Progressive Conservative candidate for Cartwright-L'Anse au Clair says he will continue to run in the provincial election after all. Joshua Nolan will remain in the race, telling CBC News he spoke with his campaign manager Tuesday morning and that chat convinced Nolan to continue campaigning. Nolan's flip-flop comes after he initially told CBC News in an email Monday night that he couldn't run in an election where a candidate — from a different party, in a different district — was "being bullied." In that email, Nolan said the decision to step down came on the heels of criticism of Devon Ryan, the Liberal candidate for Torngat Mountains. Ryan has been widely called a parachute candidate since he does not live in, nor has he visited, the district where he is running. "I am seeing how much this Devon Ryan is being bullied and I am [an] advocate against bullying. And I am not going to be a hypocrite over my beliefs," Nolan wrote. "I respect [PC Leader] Ches Crosbie, but I respect myself and beliefs more." The news that the PCs may have been without a candidate in southern Labrador caught Crosbie off guard during a press conference in Corner Brook, where Crosbie said he was "not personally aware" of the resignation. Neither was Elections NL, which confirmed no resignation paperwork had been filed. Nolan, in fact, had changed his mind prior to filling out any forms, and refused a recorded interview with CBC on the subject, saying that he wants to stay away from the media as the campaign continues ahead of the Feb. 13 election. 'Very bothered by the critics and form of bullying' In his initial message about stepping away, Nolan cited the 2019 provincial election, when Michael Normore was the PC candidate in Cartwright-L'Anse au Clair and came under fire for his anti-abortion, anti-gay views, with Crosbie later saying that if elected, Normore would not sit in the Tory caucus. Nolan said as a gay man, he demanded an apology from Normore — which he said he never got — and doesn't want to see himself as a hypocrite. Nolan said he has also contacted Ryan, saying he was "very bothered by the critics and form of bullying" he's receiving. "I support you 100%. And if you need anything, please reach out," reads a screen shot of the message, sent to CBC by Nolan. Nolan said he remains concerned about Ryan's situation. Nolan, who lives in St. John's, faces one other political opponent for the Cartwright-L'Anse au Clair seat, Liberal incumbent Lisa Dempster. She was surprised to hear of Nolan's initial decision to not to run, but said she had "stepped up to support Devon Ryan simply because I believe voters needed a choice," and respected what turned out to be Nolan's momentary resignation. "My opponent stepped down because he couldn't support or condone bullying, and I have a tremendous, tremendous respect for him in doing that," she added. "He may have saved lives because he is speaking out against bullying. And in particular, in this case …cyberbullying." 'The democratic process' Torngat Mountains has a largely Indigenous population, said resident Andrea Andersen, who thinks the Liberals could have fostered a young Indigenous person from the district to run instead of Ryan. "To me, as a young Inuk person, if they're putting Mr. Ryan in for him to gain experience, then why didn't they do that to another Indigenous youth?" she said. Ryan had previously sought the Liberal nomination in his home district of Labrador West, but conceded to Wayne Button, before putting his name forward for Torngat Mountains. Liberal Leader Andrew Furey came to Ryan's defence Monday, suggesting critics of the nomination were criticizing the democratic process. "This is the democratic process, and you know, we want to give the people a chance to vote for a Liberal majority government and Mr. Ryan has stepped up, and that's part of the democratic process," Furey said while in Labrador City. "Anyone who says otherwise is frankly not defending democracy and that's not something that I'm willing to tolerate." Other Liberal candidates have also defended Ryan's nomination, including Burgeo-La Poile candidate Andrew Parsons, who called the decision a great way to encourage interest in politics for young people. Read more from CBC Newfoundland and Labrador
MONTREAL — Against headwinds from a labour conflict and a mild cold and flu season, grocery and pharmacy retailer Metro Inc. reported Tuesday its first-quarter sales and profit climbed compared with a year ago. The company, which includes the Metro grocery store chain and Jean Coutu drugstores, said food same-store sales were up 10 per cent for the 12-week period ended Dec. 19. But pharmacy sales edged up only slightly, dragged down by a 3.8 per cent drop in front-store sales as measures to curb COVID-19 reduced in-store traffic as well as demand for cough and cold products. Also, Metro said its warehouse sales to franchisees were hurt by the labour conflict at a Jean Coutu distribution centre in Quebec, which had a dampening effect on the company's overall sales. Metro president and CEO Eric La Fleche said the company delivered strong food sales with good operating leverage "while working through an eight-week labour conflict." "Our contingency plan enabled us to successfully maintain the supply of medication to over 400 pharmacies," he said in statement. "We are now back to normal operating conditions in the distribution center." In reporting its results, the grocery and pharmacy retailer also raised its quarterly dividend to 25 cents per share, up from 22.5 cents. Metro said it earned $191.2 million or 76 cents per diluted share for its first quarter, up from a profit of $170.2 million or 67 cents per diluted share in the same quarter a year earlier. Sales for the quarter totalled $4.28 billion, up from $4.03 billion a year earlier. On an adjusted basis, Metro said it earned 79 cents per share for the quarter, up from an adjusted profit of 71 cents per share a year ago. This report by The Canadian Press was first published Jan. 26, 2021. Companies in this story: (TSX:MRU) The Canadian Press
CALGARY — Human clinical trials have begun in Toronto for a proposed COVID-19 vaccine made by a Canadian company.Providence Therapeutics of Calgary says 60 subjects will be monitored for 13 months, with the first results expected next month. The group of healthy volunteers aged 18 to 65 have been divided into four groups of 15. Three of the groups will get three different dose levels, while a fourth group gets a placebo.Pending regulatory approval, the company's CEO Brad Sorenson says a larger Phase 2 trial may start in May with seniors, younger subjects and pregnant people.Providence uses messenger RNA technology for a product it calls PTX-COVID19-B.Sorenson says if successful, the vaccine could be released by the end of the year. “We are thrilled to begin human clinical trials of PTX-COVID19-B. Having a made-in-Canada solution to address the global COVID-19 pandemic will augment the reliability of vaccine supply for Canadians, contribute to the global vaccine supply and position a Canadian company on the global stage as a contributor to the solution,” Sorenson said Tuesday in a release.This report by The Canadian Press was first published Jan. 26, 2021. The Canadian Press
Ani Di Franco, "Revolutionary Love” (Righteous Babe Records) Pioneering folkie activist Ani Di Franco is a standout instrumentalist whose guitar could kill fascists. Alas, on “Revolutionary Love,” her six-string doesn’t play a major role — or many notes. Not that Di Franco has gone mellow. With characteristic passion on her first studio album since 2017, she makes the personal universal, and the political personal. Her title cut is a seven-minute pledge to propel social movements with love and forgiveness, the message underscored by a slow-burn soul groove. Elsewhere Di Franco quotes Michelle Obama, skewers an ex-president and calls for resilience in the wake of depressing news headlines. Such topics are mixed with couplets about personal pain and bliss, sometimes within the same song. The best of “Revolutionary Love” is very good. Di Franco's acoustic guitar is most prominent on “Metropolis,” and it's beautiful — a love ballad with shimmering reeds that evoke her description of “fog lifting off the bay.” The equally compelling “Chloroform” laments domestic dysfunction as a string quartet creates dissonance of its own. Elsewhere Di Franco blends elements of folk, jazz and R&B, and makes music suitable for a rally. She's at her most politically vociferous on “Do or Die,” singing about “Yankee Doodle Dandy” to a Latin beat. Di Francophiles will find it positively patriotic. Steven Wine, The Associated Press
It was a tough year here on Earth, but 2020 was a bright spot for space exploration. SpaceX sent its futuristic Starship to new heights, three countries launched Mars missions, and robots grabbed debris from the moon and an asteroid. Next year promises more, including a planned launch of the Hubble Space Telescope’s successor. Perhaps it's no surprise then that space themes are having a moment in home decor. When so many of us Earthlings are stuck at home because of the pandemic, space imagery can add a sense of adventure or whimsy to rooms, walls and ceilings. “I’ve done outer space, and starry skies," says New York interior designer Patrice Hoban. "My clients love using stars as a backdrop in nurseries. I’ve also worked with glow-paint to add an extra pop to kids rooms and home theatres.” She sticks tiny glow-in-the-dark stars to the ceiling; the light can last for hours. “It’s the closest thing I’ve found to being in a planetarium,” she says. Rachel Magana, senior visual designer at the sustainable furniture-rental company Fernish, picked up some cosmological decorating ideas from a colleague’s recent nursery project. “Base your colour palette around deep blue tones, then splash in bits of colour like yellow, white or red,” she says. “Or create your own galaxy wall,” she says. “Paint a blue wall, then use some watered-down white paint to splatter it with fine droplets. You may just create some new constellations.” She suggests adding fun, space-agey lamps, and vintage NASA posters. Outer space has inspired designers for decades. In the 1960s, the “space race” between the U.S. and the Soviet Union, along with the development of space age-y, synthetic materials, led to a surge in futuristic furniture like moulded plastic chairs and Sputnik-shaped lighting. These days, you can download artwork directly from NASA: https://solarsystem.nasa.gov/, or find it at retailers like Red Bubble, Etsy and Zazzle. Magana also suggests making a letter board with a space-themed quote like Neil Armstrong’s famous “One small step for man” phrase. Much of the astronomy-themed art in the marketplace would be striking in any room. There are lunar graphics on canvas at Target. Tempaper’s got constellation wallpapers, but if you can’t do wallpaper, consider Kenna Sato Designs’ constellation decals for walls or ceilings. Galaxy Lamps has a sphere that looks like a planetoid. Charge it up with the included USB and cycle through 16 colours with three lighting modes. There’s a moon version, too. And at Beautiful Halo, find a collection of rocket-ship ceiling fixtures. German designer Jan Kath has created a rug collection called Spacecrafted inspired by imagery of gas clouds and asteroid nebulae from the Hubble telescope. Studio Greytak, in Missoula, Montana, has designed a Jupiter lamp out of the mineral aragonite, depicting the whirling, turbulent gases of the planet. And there’s the Impact table, where a chunk of desert rose crystals is embedded with cast glass, as though a piece of asteroid had plunged into a pool. Zodiac wall decals and a Milky Way throw rug can be found at Project Nursery. There are hanging mobiles of the planets and of stars and clouds, at both Crate & Kids and Pottery Barn Kids. A glow-in-the-dark duvet cover printed with the solar system is also at PBK, but if you’re ready to really head to the stars, check out Snurk Living’s duvet set. The studio, owned by Dutch designers Peggy van Neer and Erik van Loo, has designed the set photoprinted with a life-size astronaut suit. Creating a night sky on the ceiling of a home theatre seems to be popular; Houzz has hundreds of examples for inspiration. Maydan Architects in Palo Alto, California, designed one for a recent project. “Our client’s grandfather was the owner of multiple movie theatres,” says Mary Maydan. “One of them had a retractable ceiling that enabled guests to experience the starry sky at night. When our client decided to build their home theatre, this installation was actually fulfilling a lifelong dream." The ceiling isn’t retractable, but has an eight-paneled fixture depicting the Milky Way and a shooting star. “It provides very soft light and was intended to be kept on during the screening of the movie and create a magical experience,” says Maydan. ___ Kim Cook writes AP's Right at Home column, which looks at themes in home decor and home products. Follow her at: www.kimcookhome.com Kim Cook, The Associated Press
TUNIS, Tunisia — Tunisians are marching on their heavily guarded parliament Tuesday as lawmakers vote on a new government, after a week of youth protests and riots over poverty and lack of jobs that left one young demonstrator dead and hundreds jailed. Prime Minister Hichem Mechichi announced a government reshuffle last week in the midst of the unrest. He promised Tuesday that the new team would concentrate on deep reforms to create jobs and improve living conditions in the North African country, which has been mired in economic crisis deepened by the coronavirus pandemic. But four of his 11 proposed new Cabinet members are facing investigations or suspicions of corruption, which threatens to further undermine Tunisians’ faith in a leadership accused of failing to live up to the promises of the country’s democratic revolution 10 years ago that unleashed the Arab Spring. Security was so tight in the streets around the parliament building Tuesday that several lawmakers were unable to access the grounds, according to independent parliamentary deputy Mabrouk Korchid. More than two dozen human rights and other groups called for a march Tuesday afternoon through central Tunis to the parliament building to demand the release of hundreds of people arrested in this month’s unrest and denounce repressive measures by police. A protester in his 20s died in a hospital Monday in the first apparent fatality amid the unrest, prompting a new outpouring of anger in his hometown of Sbeitla that the army was sent in to quell. His family said he was hit in the head by a tear gas canister during a protest, according to the state news agency. The Interior Ministry said an investigation has been opened. In the parliamentary debate, legislator Ali Hermassi denounced the failure of four successive governments to improve the economy, noting that unemployment has risen, as has inflation, while investment has fallen. He also deplored the handling of the recent protests. “The country needs political and social stability to emerge from the crisis,” he said. The head of one faction, Souhair Maghzaoui, told the prime minister: “If you intend to return to police repression, you are deluding yourself,” referring to heavy-handed tactics under the authoritarian regime thrown out by Tunisia’s 2010-2011 uprising. Meanwhile, President Kais Saied said the government reshuffle is unconstitutional, because the prime minister didn’t follow the procedures for informing the president first. “The Presidency of the Republic is not a mail box that signs decrees and organizes oath-taking ceremonies,” Saied told a security council meeting. He also questioned the wisdom of naming the four proposed ministers who are suspected of conflict of interest or embezzlement. I-Watch, the Tunisian arm of anti-corruption group Transparency International, sent a letter to lawmakers urging them not to approve the four proposed ministers. The president also criticized the reduction of the number of women in the new government from six to four. “Women are not cosmetic powder” but crucial players in the government, he argued. The confidence vote is scheduled at the end of the day, with lawmakers voting on the new members of the government one-by-one. Bouazza Ben Bouazza, The Associated Press