Former colonies conflicted over Queen Elizabeth