Fort Chipewyan may be increasingly isolated as winter roads face challenges