Hundreds gather in Quebec City to honour victim of Halloween night attack