Ice starting to form on Saskatchewan River.
Ice starting to form on Saskatchewan River.
Vendredi dernier, le quotidien Le Journal de Québec a publié l’annonce du retour de l’éolien dans la ligne de mire d’Hydro-Québec pour 2021. Le député de Matane-Matapédia Pascal Bérubé a réagi à cette nouvelle, qu’il définit de majeure pour la région dans un contexte de relance économique du Québec. Le chef parlementaire du Parti québécois a d’ailleurs validé l’article journalistique auprès du gouvernement, dont le ministre des Ressources naturelles, Jonatan Julien, qui lui a confirmé l’intérêt renouvelé de New York pour l’électricité verte du Québec. « Cette nouvelle est importante pour nous, alors qu’elle tend à démontrer un virage du gouvernement de la CAQ sur le développement de l’éolien », a répété Pascal Bérubé. Il réitère que cette relance ouvrira des portes pour le Bas-Saint-Laurent et la Gaspésie. « Il y a également la possibilité d’exploiter d’autres filières pour s’assurer de notre sécurité énergétique », a-t-il rappelé. Des négociations sont en cours pour remettre le projet d’Apuiat sur les rails, ce même projet sur lesquels les élus régionaux misaient pour la survie de Marmen dans l’Est. Pascal Bérubé a doublement confirmé que le premier projet serait Apuiat. « Nous n’avons pas d’échéancier évidemment, mais le gouvernement du Québec me confirme qu’il y a une volonté d’aller de l’avant avec l’éolien, ce qui est majeur dans les circonstances. » Et pour le Parti québécois, cela se traduirait en un éventuel appel d’offres pour un projet de l’Alliance de l’Est. Selon le Parti québécois, l’Alliance de L’Est rapporterait pour l’ensemble des communautés de la région et permettrait la consolidation d’emplois chez Marmen, entre autres. « On ne sait pas si ce sera suffisant à court terme pour relancer Marmen », a toutefois précisé M. Bérubé. « D’autant plus que le coût a considérablement diminué ces dernières années, mais ça on le savait déjà. C’est le gouvernement de la CAQ qui a tardé à le réaliser. » Selon lui, les communautés locales pourraient bénéficier de retombées sur plusieurs décennies. « C’est l’ensemble des communautés de notre territoire qui vont chercher des revenus supplémentaires. De plus, le couplage de l’éolien et de l’hydroélectricité est une bonne combinaison d’énergies vertes », a-t-il lancé. Le Parti québécois suivra le dossier de près. Les députés péquistes continuent d’espérer un appui formel de la part du gouvernement québécois. Ils ont publiquement demandé à la ministre responsable du Bas-Saint-Laurent et de la Gaspésie, Marie-Eve Proulx, de porter ce projet au conseil des ministres, qui pourrait apporter une fortune à ces régions et étant « très faisable », a noté Pascal Bérubé. « Ce serait une des plus belles annonces qu’on pourrait faire dans les prochaines années », a-t-il affirmé.Claudie Arseneault, Initiative de journalisme local, Mon Matane
Le 29 octobre dernier, un étudiant de Techniques d’animation 3D et de synthèse d’images du Cégep de Matane, Anthony Técher, a eu l’honneur de recevoir une mention spéciale pour sa bande dessinée « Monsieur H » à l’occasion de l’édition 2020 du concours CégepBD, réunissant près d’une centaine d’inscriptions cette année. En 3e année au Cégep de Matane et originaire de l’île de la Réunion, Anthony Técher a été félicité pour son oeuvre intitulée « Monsieur H », une bande dessinée de quatre planches traitant de la mélancolie moderne et de la sensation de perdre pied, une œuvre ayant vu le jour à l’occasion du confinement du printemps dernier. Malgré le contexte de l’édition 2020, 94 inscriptions ont été enregistrées au concours, qui est organisé par le Collège de Valleyfield depuis 1996. Les planches soumises ont été évaluées selon différents critères comme la qualité technique, les illustrations, la composition des éléments narratifs et l’originalité du scénario. Si Anthony Técher n’a pas figuré sur le podium, il est parvenu à recevoir l’une des six mentions spéciales accordées par le jury. En effet, le jury a souligné le « récit simple » du bédéiste ainsi qu’un « ton mélancolique soutenu par un dessin efficace et un design des personnages réussi ». L’illustrateur Mathieu Benoit, responsable de l’activité, a félicité M. Técher pour son « utilisation imaginative de la typographie et les couleurs choisies qui appuient l’ambiance claustrophobe » dans le récit. M. Técher a eu l’occasion de développer ses compétences artistiques lors de ses études au Cégep de Matane. « Cela fait longtemps que je dessine, mais jusqu’ici c’était surtout sur du papier. Pour ce projet-là, j’ai pu me mettre à fond dans le dessin numérique et développer de nouvelles compétences acquises au cégep. Sans ma formation au cégep, je n’aurais jamais pu me sentir assez à l’aise en digital painting pour participer au concours », a expliqué l’étudiant. Sa copine, Zoé Marchal, qui étudie en Techniques d’intégration multimédia, l’a notamment beaucoup aidé au niveau de l’histoire de la bande dessinée. « Le confinement du printemps m’a permis d’avoir plus de temps pour me pencher sur ce projet. Avant le confinement du printemps, la réalisation de la première planche, entre les heures de cours et les travaux à rendre, m’avait pris environ deux semaines. Après ça, j’étais capable d’en terminer une en trois jours », a commenté le bédéiste, qui avait accès à des tablettes graphiques pour l’aider.Claudie Arseneault, Initiative de journalisme local, Mon Matane
Canada's main share index is set to extend its rally over the coming year as the likely rollout of a COVID-19 vaccine bolsters prospects for the economically sensitive financial and resource stocks that dominate the index, a Reuters poll found. "The run-up in stocks will likely not end in 2021 as (U.S.) stimulus likely comes early in the new year, vaccines start to get distributed in the second half of the year and most companies go back to normal in the latter part of 2021," said Sadiq Adatia, chief investment officer at Sun Life Global Investments. A vaccine rollout would "benefit Canada more than most countries because of the large proportion of value and cyclical stocks on the TSX," said Matt Skipp, president of SW8 Asset Management.
Pour arriver à la Côte-Nord, il faut rouler des heures et des heures vers l’est. Ensuite, un contrôle routier nous attend. Avant d’embarquer sur le traversier direction Tadoussac, deux policiers s’arrêtent à chaque véhicule. « Qu’est-ce que vous allez faire sur la Côte-Nord ? » demandent-ils à chaque automobiliste, décourageant ceux qui s’y rendraient par plaisir. La mesure n’est que préventive, mais elle fait partie du plan que chapeaute le médecin-conseil de la Direction de la santé publique de la Côte-Nord, le Dr Richard Fachehoun. Visage des conférences de presse pandémiques nord-côtières, Richard Fachehoun peut aujourd’hui se réjouir du bilan provisoire de sa région. À ce jour, pour 90 000 Nord-Côtiers, les autorités ne recensent que 200 cas de COVID-19 et 2 décès. La région est une des seules régions du Québec, avec l’Abitibi, les Îles-de-la-Madeleine, le Nunavik et une partie de la Baie-James, à demeurer une « zone jaune ». Le chapelet de villages étendu sur plus de 1300 kilomètres de côte offre un avantage certain, admet le Dr Fachehoun. « La densité de la population est faible. Mais, le principal, c’est vraiment le rôle que joue la population. Si on veut contrôler la situation, c’est la population qui va la contrôler. » Originaire du Bénin, l’homme à l’œil vif a dû longtemps cheminer avant d’en arriver à ce poste stratégique. D’abord médecin généraliste en Afrique de l’Ouest, à « [prendre] en charge des patients atteints de VIH », il arrive dans la belle province en 2008. Entre Montréal et Québec en passant par Gatineau, il obtient ses équivalences québécoises avant de s’établir sur la Côte-Nord, il y a trois ans. La neige « qui fait disparaître les maisons » n’a pas manqué de le surprendre, ni les innombrables sentiers pour combler son besoin de course à pied. « Courir, c’est passionnant. Quoique ces derniers mois, non, parce que les gens parlent beaucoup des ours qui se retrouvent sur la piste cyclable… mais c’est passionnant ! » « Passionnant » aussi que de travailler avec les Autochtones, dit-il. Une passion qui s’est transformée en défi lorsque la COVID-19 a forcé la mise en place d’une « cellule innue ». En début de crise, la haute direction du CISSS s’est réunie avec les élus locaux pour protéger ces milieux tissés serrés. « [Les élus innus] avaient des réponses à tout. Ils étaient proactifs », salue le Dr Fachehoun. Rapidement, des points de contrôle bloquent l’entrée de villages à tous les non-résidents. Puis, des enquêtes épidémiologiques « faites en collaboration avec les services de santé des communautés autochtones » tiennent la pandémie en échec chez les quelque 15 000 Innus de la région. Autre défi pour l’équipe du Dr Richard Fachehoun : le fly in fly out ou, autrement dit, le navettage des travailleurs dans les mines dispersées sur le territoire. Pour assurer le contrôle sanitaire de ces industries jugées essentielles par Québec, les minières ont établi des plans : des cycles de travail plus longs, un nettoyage des navettes aériennes et des mesures d’isolement. « Toutes les minières ont été visitées », assure le Dr Fachehoun. Pour les autres recoins d’autant plus isolés, comme Schefferville, Anticosti ou la Basse-Côte-Nord, l’absence de lien terrestre avec le Québec complique l’offre de soins. Pour prévenir toute éclosion, un isolement est imposé aux voyageurs, doublé d’un test de dépistage au premier et au septième jour après leur arrivée sur place. La logistique du dépistage sur ce territoire de 236 000 kilomètres carrés n’a pas non plus été de tout repos. « Au départ, toutes les analyses étaient faites à Rimouski », explique Richard Fachehoun. Avant que l’échantillon ne traverse le fleuve et que le patient connaisse le résultat, cinq jours pouvaient alors s’écouler. Après avoir mis au point un protocole d’analyse sur place, les résultats sont maintenant connus dans un délai de 24 heures, se félicite le médecin. N’empêche, il encense surtout son équipe pour avoir convaincu les Nord-Côtiers de l’importance des gestes barrières, comme la distanciation physique. « C’est la population qui a le rôle déterminant. Si la population respecte les mesures, on n’aura pas de cas », rappelle-t-il, bien au fait que « les gens sont habitués à faire des “collures” ». Cette « chaleur humaine », qu’il tente à regret de dissoudre chez ses concitoyens, l’avait pourtant bien charmé lors de sa première visite sur la Côte-Nord. À l’époque, il se souvient s’être fait interroger en pleine rue par une citoyenne, curieuse de voir un nouveau visage. « Automatiquement, j’ai fait le parallèle », raconte-t-il. « À Montréal, tout le monde se dépasse. À Québec, sur la piste cyclable ou bien quand on fait de la course, on se salue. Mais ce qui frappe sur la Côte-Nord, les gens t’arrêtent pour te parler. C’est plus inclusif. C’est un petit milieu. »Jean-Louis Bordeleau, Initiative de journalisme local, Le Devoir
Despite a global pandemic, Victoria, B.C., is still one of the best "small cities" in the world, according to UK-based magazine Monocle.The magazine, which explores urban culture around the world, looked at cities with fewer than 250,000 people for their second annual Small Cities Index. The cities chosen were described as "well-connected cities that offer great business opportunities, a welcoming culture and access to nature."According to the index, Victoria placed No. 5, making a significant jump from 16 just a year ago. Porto, Portugal, took top honours followed by Leuven, Belgium; Itoshima, Japan; and Lucerne, Switzerland. Tomos Lewis, the Toronto bureau chief for Monocle, says the charm of a small city is not feeling lost in an anonymous metropolis."From having spoken to people from a variety of sectors who have lived in Victoria either for a long time or just moved there, that kind of intimacy comes part and parcel with moving to a city like Victoria," said Lewis to host Kathryn Marlow on CBC's All Points West.Cities were graded according to accessibility to international travellers, having "a good, progressive mayor," access to nature and for being warm and welcoming. Ratings also incorporated sustainability, environmentally conscious planning and opportunities for business. The magazine had compliments for Victoria Mayor Lisa Helps who it said "introduced initiatives to encourage young Canadians and foreigners to relocate here" such as free bus passes for children and bike lanes across the city. It also praised the city's diversifying economy, specifically noting its financial-services and ocean-research sectors, and its literary and food scene.Victoria has seen its fair share of challenges during the global pandemic including increased homelessness, a devastating shut-down of its tourism sector and rising housing costs."We do feel that all cities have their challenges that are particular to that place in question. But we don't think that those should always totally overshadow the other things a city has going for it," said Lewis.He said Victoria's civic attempts to address these issues is what earned it a top spot."This idea of the community first stepping in to try and solve, address and shine a spotlight on what those issues are and try to solve them I think is what gives a place its magic and that's certainly what we found having reported on Victoria for so many years from our vantage point."
Members of Caldwell First Nation are celebrating after obtaining reserve status for the first time.An 80-hectare property at Bevel Line Road and Seacliff Drive in Leamington, which was acquired a decade ago in a land claim settlement, has officially been designated a reserve. This means members of the nation now have a permanent home on the ancestral lands they have been fighting to access for hundreds of years. "This is not only an historic moment for Caldwell First Nation, it is a profound milestone in Canadian-Indigenous Truth and Reconciliation as Caldwell was one of only three First Nations in Canada without reserve lands," the nation said in a news release Tuesday.Caldwell has had two claims to land in the region. The first dates to 1790, when land on the north shore of Lake Erie was surrendered to the Crown. The First Nation said this happened even though Caldwell was not a signatory nor a beneficiary to the treaty.The second occurred during the War of 1812, when Caldwell was promised retention of land at Point Pelee in return for fighting for the British. In the 1920s, they were burned out of their homes by the RCMP, a news release from the nation states."After 230 years, the promise from the Crown has finally come to fruition," the news release says.Focus on language, culture, jobsRobyn Perkins, an elected councillor with Caldwell, told CBC News the nation has big plans for the land."We're hoping we can provide job opportunities for members to really drive them back to the community," she said. "Our cultural department is going to be expanding. We're hoping to have more focus on language and culture so that will also be on that 200 acres."That comes with an opportunity to educate the public about the history of Caldwell First Nation and its relationship with the land. While the nation's main settlement was on Point Pelee, Perkins said farmers in the area of the new reserve-status land have found artifacts such as pottery and arrowheads."We feel that over centuries, our histories have kind of been skewed, it's been misunderstood, and we just want the true story and the true history of Caldwell and our warriors, our ancestors, to be remembered — that we were on this land," she said.Perkins said they are also inviting interested members of the nation, who are spread across the continent, to move back to their ancestral land. And while Perkins admits it may be hard to convince members of the nation living in the balmy American sunbelt to come back, she's optimistic overall."Our hope is that we'll have more members than not move back," she said.To that end, the nation plans to build a net-zero residential development along with an administrative building and community facilities."It's been long anticipated, long awaited, and it's just such a huge milestone for everybody," said Caldwell First Nation director of operations Nikki van Oirschot."We've been planning and working toward this moment for quite some time, and so we're ready, we're ready to move forward with the nation," said Caldwell First Nation Coun. Stan Scott.End of a long processThe nation was not able to host an in-person community celebration because of the COVID-19 pandemic, but they say they plan to have one next year.Acquiring the land and getting reserve status was not an easy journey and took a decade. The nation says it had to work with many government agencies at both the federal and provincial level, which included getting environmental assessments for the land.But, given that the nation has waited centuries to get the land back, 10 years did not seem like much."Hurdle after hurdle after hurdle was presented to the people, and to our ancestors, and it's taken 230 years for us to get to this point. So it's been quite a journey, and it really speaks to the resilience and strength of the Caldwell people," van Oirschot said.For Perkins, the significance of the news can't be overstated. "When I first received the news, it felt like the heart of the Caldwell First Nation was beating properly, that there was some healing happening," she said. "I feel like we can finally become one again. Caldwell's heart is finally beating the proper beat."
EDMONTON — Finance Minister Travis Toews says COVID-19 will affect Alberta’s economy for the next couple of years and perhaps beyond, but projections are encouraging.“COVID-19 has created an environment of uncertainty, not just here in Alberta but around the world,” Toews said Tuesday as he announced updated numbers for his current budget.“I can’t say whether the worst days are behind us in this pandemic. (But) I’m hopeful when I see signs of economic recovery out there. We’re doing all we can to position Alberta for recovery.”Toews said the revised budget deficit this year will be $21.3 billion. That’s $2.8 billion less than projected at the first update in August, but still exponentially larger than the $6.8-billion deficit announced when Toews first presented the budget in February.Since then, Toews said Alberta’s economy has been hit by the “triple black swan”: the COVID-19 pandemic, the drop in oil prices due to an international price war, and a global economic contraction.But he said the updated revenue forecast for the current budget is $41.4 billion, almost $3 billion higher than last quarter due to improved forecasts for resource and gaming revenues, investment income and federal transfers.Expenses are pegged at $62.7 billion, up $5.4 billion due to compensation and health-care initiatives responding to the COVID-19 crisis.Taxpayer-supported debt is pegged to hit $97.4 billion by the spring and $125 billion by 2023.Total spending to fight COVID-19 and for pandemic recovery efforts is forecast to be $4.8 billion this year and an estimated $1.8 billion for the two years after that.Revenue from non-renewable resources is forecast at $1.7 billion, down $3.4 billion.Toews said there are encouraging signs, but it will be a long path to full recovery. Real GDP, a measure of a jurisdictions’ total economic output, is expected to fall to 8.1 per cent rather than the expected 8.8 per cent this year and won’t recover to 2014 levels until 2023.Real GDP is expected to grow 4.4 per cent in 2021.Elsewhere, the province reported that the agriculture sector is reaping the rewards of strong crop conditions overall and the forestry sector is seeing higher prices for lumber.Refined petroleum exports are rising. The food manufacturing sector has seen sales rise 5.5 per cent through September. In the labour sector, employment has gained back 72 per cent of the 360,900 jobs lost earlier this year during the first COVID wave. However, employment is still expected to shrink by seven per cent in 2020 and won’t get back to 2019 levels until 2022.Toews said recalibrating Alberta’s finances in the long term will be tied to three “anchors”: keeping spending under control and comparable to other provinces, keeping the net-debt-to-GDP ratio to no more than 30 per cent, and devising a post-pandemic timeline to get the budget out of the red.“Economic recovery and efficient delivery of government services are both critically important for fiscal recovery,” said Toews. “As we continue to face the challenge of the COVID-19 pandemic, we will continue to do everything we can to protect Albertans while also managing our finances responsibly.”Opposition NDP finance critic Shannon Phillips dismissed Toews’ update as an overly optimistic forecast given the province is still dealing with a renewed wave of COVID-19.“Simply put, the UCP can’t be trusted to manage the province’s finances or the economy,” said Phillips.“The first wave of COVID-19 was on our doorstep, but the UCP acted like everything was fine."Now in the midst of a second wave, we see the outcome of this government’s poor planning. We have an out-of-control pandemic, an absent premier and one of the slowest economic recoveries in Canada.”This report by The Canadian Press was first published Nov. 24, 2020.Dean Bennett, The Canadian Press
OTTAWA — Prime Minister Justin Trudeau sought to reassure Canadians on Tuesday that COVID-19 vaccines will start to arrive in the coming months even as he acknowledged that other nations are likely to start inoculating their citizens first."One of the things to remember is Canada no longer has any domestic production capacity for vaccines," Trudeau said during his regular COVID-19 news conference outside his home in Ottawa."We used to have it decades ago, but we no longer have it. Countries like the United States, Germany and the U.K. do have domestic pharmaceutical facilities, which is why they're obviously going to prioritize helping their citizens first."At the same time, Trudeau underscored the importance of getting inoculations to Canadians.“We know we're not going to get through this pandemic without a vaccine," he said.The federal government has signed orders for millions of doses from a variety of foreign pharmaceutical companies in recent months, he said, and Canada has been pushing the international community to ensure equal access for all.“The very first vaccines that roll off an assembly line in a given country are likely to be given to citizens of that particular country,” he said.“But shortly afterwards, they will start honouring and delivering on the contracts that they signed with other countries, including with Canada. We've secured millions of doses of the vaccines of the various vaccine candidates around the world.”The expectation is that doses will start to arrive in Canada in the first few months of 2021, he added.At the same time, Trudeau said, "we've begun to invest once again in ensuring that Canada will have domestic vaccine production capacity because we never want to be caught short again, without the ability to support Canadians directly.”The federal government announced in August that it was contributing $120 million over two years to build a biomanufacturing facility in Montreal that includes the National Research Council.Ottawa previously committed $23 million to Saskatoon’s VIDO-InterVac operations in March and pledged $175 million to Vancouver-based AbCellera Biologics in May to boost its research and production capabilities.Trudeau said it will take time for Canada’s own vaccine-production capability to get up to speed. Conservative health critic Michelle Rempel Garner blasted the Liberals later Tuesday for not moving faster on that front. She also called on the government to provide a timeline for when Canadians can start to see vaccines in the country."Because until we have that information, there's no certainty for Canadians and I think that's leading to a lot of mental health issues, it's leading to business closures," she said.During a separate news conference, Public Procurement Minister Anita Anand said Canada has signed contracts for more doses per capita than any country in the world and that efforts are now underway to prepare for their arrival in the next few months.That involves buying 126 freezers, including 26 ultracold ones, to hold millions of doses of vaccines. Ottawa is also seeking private bidders to run the logistics and considering what role the military could play.Health Canada has started work on approving three vaccines, Anand added, and deliveries won’t start until a vaccine candidate gets that green light.The number of new COVID-19 cases across the country continued to grow, with more than 1,000 each in Ontario and Quebec along with nearly 60 new deaths.Alberta brought in new restriction Tuesday as it also announced more than 1,000 new cases of its own and 16 deaths.Under the new rules, indoor private social events are illegal. Students in Grades 7 through 12 will transition next week to at-home learning and the school holiday break will be extended from Dec. 18 to Jan. 11.But Premier Jason Kenney opted to keep business, including retail and clothing stores open, with 25 per cent capacity. Casinos will be allowed to run their slot machines at 25 per cent capacity and churches will still be allowed to hold services with one-third their normal audience. Restaurants can still offer in-person dining. To justify avoiding a stricter lockdown, Kenney used the example of a Venezuelan refugee who he said had sunk all her money into her small food stand and broke down in tears as she told him she would be ruined if forced to close."I would ask people who have the certainty of a paycheque -- particularly a government paycheque -- to think for a moment about those individuals whose entire life savings are tied up in businesses such as that," Kenney said."For some, perhaps, it is a little bit too easy to say just flick a switch. Shut them down."In neighbouring Saskatchewan, another 175 new cases were reported and 471 in Manitoba, where chief public health officer Dr. Brent Roussin warned the provincial health-care system is being pushed close to capacity.The Manitoba government also reported it had issued one ticket — with more expected — in connection with a Sunday church service in a rural area near Steinbach, southeast of Winnipeg, that allegedly violated a ban on public gatherings. There were 37 new cases were reported in Nova Scotia, with new restrictions set to come into effect in Halifax. Five new cases were reported in New Brunswick and two in Newfoundland and Labrador. Yukon was also adopting mandatory mask orders despite no new cases being reported. “There are more regions of the country with high infection rates,” Canada’s chief public health officer Dr. Theresa Tam said Tuesday.“And it is clear that COVID-19 knows no bounds. Communities, jurisdictions and whole regions that were little, if at all, impacted in the past (are) now seeing community spread. Some areas are experiencing very high rates of infection for the first time.”Meanwhile, the Ontario government said it would start distributing rapid tests for COVID-19, adding that the new tools are already being used in some hospitals and long-term care homes.Ontario Premier Doug Ford said the province would continue to deploy the 98,000 ID Now tests and 1.2 million Panbio tests it has received from the federal government in the coming weeks.The Quebec government clarified its plan for the Christmas holidays Tuesday, saying citizens can attend only two events in a four-day window.Premier Francois Legault's government initially announced it would permit gatherings of a maximum of 10 people for four days between Dec. 24 and 27, and asked Quebecers to voluntarily quarantine themselves for a week before and after in exchange.On Tuesday, Manitoba Premier Brian Pallister decided to weigh in on Quebec's plan, which he called "dangerous.""I don’t want to get into quarterbacking other provinces. There are premiers there doing their absolute best, except to say this: I think it’s dangerous what the Quebec premier has decided to announce on Christmas," Pallister said. In response, Legault said the number of new cases per million residents is currently lower in Quebec than Manitoba.This report by The Canadian Press was first published Nov. 24, 2020.—With files from Steve Lambert in Winnipeg, John Chidley-Hill and Paola Loriggio in Toronto, and Morgan Lowrie in Montreal.Lee Berthiaume, The Canadian Press
Council will be scrutinizing staff recommendations around budget items at its special council meeting this Thursday morning. One of the items to be added to the operating budget is capacity to bring on a second summer municipal law enforcement student next year. Staff rationalizes the increase in budget by stating in its agenda report that an additional hire in that position would assist in dealing with the increase of a seasonal influx of complaints, as well as provide additional enforcement on weekends and holidays during summer months. The anticipated impact to the 2021 operating budget for the Protective and Development Department would be $12,270. Further in budgeting, council will have the opportunity to indulge in detailed discussions around operating and capital budget recommendations coming forward from the various divisions within the corporation. Part of it involves not increasing wages for council and volunteer firefighters and changing the summer student staff complement from 10 summer students hired for 18 weeks to four positions hired for 26 weeks and two summer students hired for eight weeks changed to three summer students hired for 18 weeks. It's not clear how this affect students away at university or college, who aren't home for more than half the year. The staff report also alludes to discussions being held between the YMCA and township staff about a loan that will be offered to the non-profit, in collaboration with neighbouring municipalities. The staff report goes on to list the total community grants given this year. The number comes out at $251,000 and increases to $290,000 for next year based on requests that have already been received by council. Staff is also recommending deferral of a few capital projects that were identified in bridge inspections reports over the years. The suggestion is to defer the projects for another couple years. The three projects to be deferred until 2022 are the Granny White bridge, Rumney Road culvert replacement and Rosemount Road - north bridge. In concluding the report, staff is still bringing forward a 2.7% increase in tax rate for 2021, unless reserve funds are used to bring it down to the 2% council has requested. In addition, staff is presenting options for acquiring infrastructure funding to support projects such as Oakwood Park improvements, upgrades to Tay Community Rink, Port McNicoll fire hall health and safety upgrades and resurfacing Tay Shore Trail. The meeting can be viewed online or an audio-only version can be accessed via phone at (705)999-0385 using the meeting ID 897 6141 3858.Mehreen Shahid, Local Journalism Initiative Reporter, OrilliaMatters.com
EDMONTON — The Alberta government announced Tuesday new restrictions to battle record-high rates of COVID-19 infections in the province. In addition to declaring a public health emergency, the government ordered the following for the next three weeks: — No indoor social gatherings. Funerals and weddings are limited to 10 people, as are outdoor gatherings. Churches are restricted to one-third normal attendance. — Restaurants and bars can remain open. But a maximum of six people from the same household can sit at a table and there must be no movement between tables. People who live alone can meet with two people. -- Retail stores can remain open at 25 per cent capacity. — At-home learning for students in Grades 7 through 12 starting Monday. Other students are to do their schooling from home starting Dec. 18 before winter break. All students are to resume at-home learning after the break and can return to school Jan . 11. -- Casinos can remain open at 25 per cent capacity with slot machines only. — The closure of banquet halls, conference centres, trade shows, concert venues, community centres, and indoor play places. — A halt on all levels of sport, although exemptions may be considered. — Mandatory masks for indoor workplaces in Edmonton, Calgary and surroundings areas. This report by The Canadian Press was first published Nov. 23, 2020. The Canadian Press
Health officials at the Maimonides Geriatric Centre in Cote-Saint-Luc refute a nurse's assertion that staff are made to travel between hot and cold zones, as the number of positive COVID-19 cases has climbed to 45 at the residence. They say they have added several precautions since the first wave, including employees whose sole purpose is to make sure protocols are being followed and personal protective equipment is worn and discarded properly. "Staff stay in the same unit," said Jennifer Clarke, site coordinator at Maimonides."It could be that a staff member was asked to move to a hot zone because maybe we need extra support there, but then they do not return to the regular care unit."Monday, a nurse at Maimonides told CBC a colleague had been forced to work in one of the regular units after having worked in the centre's hot zone on the seventh floor. The nurse, whom CBC agreed not to name, said the home is short-staffed and workers are questioning the quality of the personal protective equipment (PPE) they are provided, as seven staff members tested positive on one floor. "The morale is low. We are burned out. We are tired. At night, there is one nurse and one patient attendant for 70 patients," she said. Clarke agreed staff are tired, but that there are no serious staff shortages at the centre. She said the Quebec government program to train thousands of patient attendants benefited the centre, as 70 new patient attendants were sent to work there."The staff are feeling the burden of the pandemic. In the first wave, we were running on adrenaline. But heading into the second wave, you can feel it — they're feeling discouraged."Four Maimonides residents have died since the outbreak began more than a week ago at the centre. Clarke said the outbreak has been traced to a resident who was infected by their caregiver. The centre holds a testing clinic three days a week from 6 a.m. to 6 p.m., where staff and caregivers are encouraged to regularly get tested. Clarke says the centre cannot legally force them to be tested, but that testing becomes mandatory once an outbreak is declared. The centre considers one positive case sufficient to declare an outbreak "because we know that once we have one case, it can very easily spread," she said.Dr. Lawrence Rosenberg, the president of the health board overseeing Maimonides, CIUSSS West Central Montreal, issued a statement Tuesday afternoon, reassuring residents and their families that staff were not transferred from hot to cold zones. "To those who are ill and to their loved ones, I would like to express my deepest concern, as well as my assurances that everything possible is being done to support the residents' recovery," Rosenberg wrote. "It is also worth noting that representatives of the Public Health Department visited Maimonides on Friday. Although their official report has not been released yet, they have already spoken to us and given their approval for the measures we have put in place."
In a byelection held on Saturday, the Village of Sayward elected a new mayor and two new council members. In the results announced today, the mayor-elect Mark Baker and councilors Tom Tinsley and Sue Poulsen received the highest number of valid votes. Existing councilors, Wes Cragg and Norm Kirschner – who was the acting mayor in the absence of an elected mayor – will continue on the council. The new council members will be sworn in on Dec. 1. The village has also appointed a new chief administrative officer, Ann MacDonald and chief financial officer, Lisa Clark. Sayward was left with a governance vacuum after a series of resignations started in March and followed over the next few months. The resignations included mayor John MacDonald, Coun. Joyce Ellis and more recently Coun. Bill Ives. READ MORE: Another month, another mayor for Sayward READ MORE: Another Sayward councillor resigns ahead of November byelection Binny Paul, Local Journalism Initiative Reporter, Campbell River Mirror
OTTAWA — One of Canada's most controversial ex-ambassadors to China says he repeatedly tried to improve the living conditions of Michael Kovrig and Michael Spavor after their imprisonment in the People's Republic almost two years ago.John McCallum also said Tuesday he regrets speaking about the October 2019 Canadian election in a meeting with Chinese officials in the months leading up to it.McCallum, the former Liberal cabinet minister who was fired as Canada's envoy to China in January 2019, was testifying at the special House of Commons committee on Canada-China relations.Prime Minister Justin Trudeau fired McCallum after he made a series of public comments that broke with the government's line following the arrests of Kovrig and Spavor, nine days after Canada's arrest of Chinese high-tech scion Meng Wanzhou in December 2018 on a U.S. extradition warrant.McCallum said that's when everything changed in Canada's relations with China, and that he has no doubt Kovrig and Spavor would be free right now had Meng not been arrested."From that moment onwards, the top priority of the government and of myself as ambassador was to secure the release of the two Michaels," said McCallum, noting that he has been one of the few people to visit them in prison."On more than one occasion, I tried to convince the Chinese that if they were unable to release Kovrig and Spavor they should at least improve their living conditions. Sadly, as you all know, Canadian efforts in this area have so far been unsuccessful."The committee has been examining Canada's relations with China, which have plummeted to an all-time low since December 2018. That will likely include making recommendations about dealing with Chinese security agents who intimidate Canadians of Chinese descent on Canadian soil.McCallum appeared relaxed over a video link and displayed no ill will to the government that ended his decades-long career as a politician and then a high-level political appointee. MPs from all parties gave McCallum warm respectful greetings, with the Conservative MP Michael Chong telling him he liked an old book he had written.Trudeau appointed his former immigration minister – McCallum was the political architect of the campaign to bring tens of thousands of Syrian refugees to Canada in 2016 – to Beijing as a gesture of how he valued Canada's relations with China."I think I've done some useful things in my career," he said, citing the Syrian refugee effort, serving as Jean Chretien's defence minister when "we said no" to the United States' request to enter the Iraq war in 2003 and helping bestow honorary Canadian citizenship on South Africa's Nelson Mandela. "But I've never claimed to have led an error-free career."McCallum said he had regrets about his part of his meeting with Chinese officials in the summer of 2019, after he lost his ambassadorship. He said he used the opportunity to lobby for the release of Kovrig and Spavor, or at least improve their living conditions."I painted a dark picture of plummeting support for China among Canadians. And I also mentioned as part of this darkness an impending election. Now, in hindsight, I regret having spoken of the election. I don't think it was appropriate,” McCallum recalled.It likely didn’t make any difference, he said, "because at the end of the day, the Chinese refused to release or even improve the living conditions of our two detainees."In July 2019, McCallum told the South China Morning Post that he had warned China's foreign ministry that more harmful actions against Canada would only help what he said was the less-China-friendly Conservative party get elected.Conservative MPs wrote to Canadian Security Intelligence Service director David Vigneault, calling the comments "very disturbing." Then foreign affairs Minister Chrystia Freeland said they were "highly inappropriate." McCallum also said that as ambassador, he rejected an unspecified number of Chinese visa applications on the advice of Canadian security agencies but noted at the time that Australia had a bigger problem with Chinese meddling than Canada. That has changed, he said."What happens to Australia today is a guide for what might happen to Canada down the road." Earlier Tuesday, Chong urged Foreign Affairs Minister Francois-Philippe Champagne to adopt a more consistent approach to getting tough with China.The Conservative foreign affairs critic told Champagne in a separate Commons committee meeting that the government needs to show Canadians how it will deal with growing Chinese intimidation of Canadians within Canada.Champagne replied that Canada has taken a smart and firm approach with China lately that includes speaking out against its ill treatment of pro-democracy protests in Hong Kong and of ethnic Muslim Uighurs.This report by The Canadian Press was first published Nov. 24, 2020.Mike Blanchfield, The Canadian Press
Many who fought to keep Grey Gables as a county long-term-care home were rejoicing last week over news it will be expanding instead. MPP Bill Walker announced that 62 new beds have been assigned to the facility, making a 128-bed home in Markdale. Grey Warden Paul McQueen said that the matter will be coming before county council this Thursday. He sees two possible options, either to add on to the existing building or to build a new building between the current Grey Gables and the new hospital and re-purpose the existing building, perhaps for assisted living. “This is fantastic news for the east side of Grey County,” he said in an e-mail reply “especially with all the growth that is happening.” Among those celebrating are the Knott family, who all feel like Grey Gables is an extension of their home. Rod Knott, a former warden, was part of the fight to save Grey Gables, where his wife Marjorie lives. “We are very thrilled with expanding capacity at Grey Gables,” their daughter Michelle Knott of Dundalk responded when asked for her reaction to the news. “We know how important Grey Gables is to the community and are very pleased that Grey Gables will continue to be able to provide quality care in our area to more residents!” Grey County is planning a completely new build for Rockwood Terrace in Durham, and the county is also looking at putting affordable housing at the site. The county is also looking as a “campus of care” model in Markdale. Mr. Walker made the announcement that the beds would be added as part of the 2020 Budget, described as an action plan to respond to the serious health and economic impacts of COVID-19. “I’m grateful to Minister Fullerton and Premier Doug Ford who personally toured over a year ago and promised to make our seniors a priority.” he said in a press release. Among the 29 new long-term care projects across Ontario, 19 will include campuses of care, where multiple services are provided for residents on the same site. The projects include almost 2,000 new spaces and 1,000 upgraded spaces.M.T. Fernandes, Local Journalism Initiative Reporter, Dundalk Herald
“Together, these public servants will restore America globally, its global leadership and its moral leadership,” US President-elect Biden said.View on euronews
EDMONTON — The ivy and tropical plants spread across a living wall in the lobby of a landmark Alberta government building are being cut down earlier than planned because of a bug infestation.The United Conservative government had intended to remove the 223-square-metre plant installation in the Edmonton Federal Building's lobby next year to save the annual $70,000 maintenance cost.But the acting press secretary for Infrastructure Minister Tricia Velthuizen says a bug infestation was discovered recently, so it was decided to order the wall's immediate removal.About half of the greenery was torn down Monday, exposing the metal space which used to collect the fresh air generated by the plants to send through the rest of the building.Velthuizen said the living wall — which Hollywood actor Leonardo DiCaprio said he thought was cool when he visited Edmonton — was something nice that the province can no longer afford.She said the wall will eventually be replaced with art from the provincial collection as part of upgrades to the building's heating, ventilation and air-conditioning system. Velthuizen did not say when the new system will be in place or how much it will cost.The Edmonton Federal Building is just northeast of Alberta’s legislature. It was originally built by Canadian government to house its main federal offices in Western Canada. It underwent extensive renovations and, in 2015, more than 600 government staff and members of the legislature moved in.The building made headlines years ago when a tony penthouse apartment was added to the renovation design for then-premier Alison Redford and her daughter. The suite became known as the "Sky Palace" in the ensuing controversy. The company Nedlaw Living Walls Inc. installed the plants in 2014 and was hired to maintain the installation. Spokesman Adam Holder said the wall was built as part of building's heating, ventilation and air-conditioning system and provided fresh air. He said he was disappointed to hear the decision to remove it and suggested maintenance costs could easily have been trimmed if the UCP government had asked."Before they rip the wall out, it would have been of paramount importance for them to know that they literally could have cut their $70,000 year maintenance bill by three-quarters," Holder said."It was extremely healthy, (and) if they were able to do quarterly maintenance on it (instead of monthly), that's where I get my 75 per cent from."Holder added the UCP government may face more costs than it expected ripping out the wall."This is going to cost almost seven figures for them to not only rip it out, (but also to) redesign the space and re-engineer the air-handling system. This was literally connected to a lot of ductwork throughout the entire building, not to mention the rooftop units, and the actual air extraction system was designed with this wall," he said."So now it has to be recalibrated. And you may be in a situation where you have to buy new equipment, or re-engineer old equipment. It's certainly not just a matter of, you know, kind of ripping out a floor lamp and that's the end of it."Jim Hole, son of former lieutenant-governor Lois Hole and the operator of a well-known greenhouse just north of Edmonton, said he understands why some people would be upset about the wall's removal."The downside is, of course, you lose the beautiful esthetics. You lose that nice humidity that comes from the plants. You do lose some filtration of air that may be a bit stale and some of the pollutants that occur indoors," Hole said.Everybody, including Alberta's political leaders, should be around plants on a regular basis to become healthier mentally and emotionally, he said.This report by The Canadian Press was first published Nov. 24, 2020.Fakiha Baig, The Canadian Press
Independent businesses in Sun Peaks are bracing for the prospect of a potentially devastating Christmas season, as rapidly changing orders around inter- and intra-provincial travel hold the potential of cutting off visitation from the Lower Mainland, as well as Alberta. Earlier this week, provincial health officer Dr. Bonnie Henry announced recommendations against non-essential and recreational travel throughout the province, in addition to an already standing order against travel to or from the Fraser Valley Health (FVH) or Vancouver Coastal Health (VCH) regions. Matthias Schmid, owner of McSporties rental and retail, said the prospect of the Lower Mainland and other regions being cut off for the long-term would have a significant impact on local businesses, many of which reported a strong summer season fuelled by domestic travellers after having had to shutter their businesses in March. “During the summer months Sun Peaks saw a ton of traffic front the Lower Mainland. They were coming to do the VRBOs, they were renting bikes and hiking,” said Schmid. “The Lower Mainland really fed Sun Peaks this summer, so I would say that’s a major artery for us that’s cut off.” During a Wednesday press conference, B.C. Premier John Horgan indicated that British Columians can expect more orders from Henry today. Horgan also called for the federal government to implement restrictions on non-essential travel between the provinces. The conference came on a day that B.C. saw a record high of new COVID-19 cases, with 762 cases announced. Horgan also said the two week order against travel outside of the VCH and FVH regions will be extended for an additional two weeks or more. The original two week order, which covered from Nov. 7 to Nov. 23, stated that travel outside of the region should be limited to essential travel only. British Columbia’s tourism agency, Destination BC, has also invested significant amounts of money promoting domestic tourism within the province. Schmid said the rapidly changing situation has caused significant challenges from a planning perspective, as clients from around B.C. and other provinces face uncertainty about whether or not they will be able to come to the resort. “It’s really hard,” he said. “That’s probably the most challenging thing I’d say, it’s the lack of sort of being able to plan.”Joel Barde, Local Journalism Initiative Reporter, Sun Peaks Independent News Inc.
Recently there has been an informal change in health directives in the Saskatchewan Rivers School Division when a student tests positive for COVID-19. Last weekend Saskatoon Public Schools changed their guidelines where entire classes have to isolate after a single positive case in a class. Saskatchewan Rivers School Division director of education Robert Bratvold explained that they have been following a similar guideline in their division for over a week. “There is some variation but essentially the increase in community cases increased demands on the Health team so much that they cannot do the full contact tracing in a classroom. Now when a case occurs, all the students and staff in that classroom are sent home for isolation,” he explained. For example, when Saskatchewan Rivers announced a series of cases on Sunday each of the classrooms in in Debden Public School, Ecole Arthur Pechey School in Prince Albert, John Diefenbaker Public School and Carlton Comprehensive High School all had affected classrooms isolate. When a case was reported at Carlton on Nov. 2 only close contacts were placed on 14 day isolation. Schools in the division have remained open when a case has been detected in a classroom. There was also an outbreak, which means more than two cases in the same location, declared at the Global Sports Academy in Carlton on Nov.13. Another outbreak in the division was declared at W.P. Sandin School in Shellbrook on Oct. 30. The other active school outbreak is at the Prince Albert Catholic School Division’s Ecole St. Mary High School and was declared on Oct.24. All of these outbreaks are still listed as active by the province. Outbreaks have to declared over by an SHA Medical Health Officer before they can be removed from the list. According to a n SHA release sent out Tuesday, eight per cent of all infections come from educational institutions. Cases are more likely teachers or staff and test positivity is higher in the 14-year-old to 19-year-old age range for students. The Ministry of Education and Ministry of Health were not available to comment as to whether isolating whole classrooms is a provincial policy as of deadline. Saskatoon Public Schools has a similar policy. “I cannot speak to the potential that this becomes a provincial practice, but I can foresee that as a possibility in the not too distant future.” The Prince Albert Catholic School Division was also not available for comment before deadline.Michael Oleksyn, Local Journalism Initiative Reporter, Prince Albert Daily Herald
The latest news on COVID-19 developments in Canada (all times Eastern):7:38 p.m.British Columbia is reporting 941 new cases of COVID-19 today, along with 10 deaths.Health officials say there are 7,732 active cases along with 248 hospitalizations.Provincial health officer Dr. Bonnie Henry and Health Minister Adrian Dix are reiterating their plea for residents to avoid social gatherings.The province is also asking indoor physical activity sites, such as yoga studios and gymnastics centres, to suspend operations as health officials work to establish new guidelines.\---7:37 p.m.Alberta is bringing in tougher COVID-19 restrictions that include limits on social gatherings and less face-to-face class time for students.Premier Jason Kenney says there are to be no indoor gatherings, but people who live alone can have up to two personal contacts.He says students in Grades 7 through 12 will transition next week to at-home learning and the school holiday break will be extended from Dec. 18 to Jan. 11.Banquet halls, conference centres and concert venues must also close.Kenney adds that anyone who can work from home should do so and masks will be mandatory in workplaces in Edmonton, Calgary and surrounding areas.The measures will be in effect for three weeks and re-evaluated after that.The province reported 1,115 new cases on Tuesday and 16 more deaths.\---3:10 p.m.New Brunswick has revised the number of new COVID-19 cases it is reporting today.It now says it has five new cases, three in the Saint John region and two in the Moncton region.\---3 p.m.Saskatchewan is reporting 175 new cases of COVID-19 for a seven-day average of 209.Health officials say 105 people are in hospital, with 20 receiving intensive care.Opposition leader Ryan Meili says because of the rising spread of the virus, Premier Scott Moe should convene a task force to develop a more co-ordinated approach to handling the pandemic.Moe had been scheduled to provide an update Tuesday afternoon, but it was postponed until Wednesday.His office says further public health measures are being developed which will be announced tomorrow.\---2:20 p.m.Nova Scotia is reporting 37 new cases of COVID-19 today, for a total of 87 active access across the province.Premier Stephen McNeil said during an update the majority of cases were identified in the Greater Halifax Area.The province is also announcing new restrictions in the Halifax Regional Municipality starting this Thursday at midnight.The new restrictions include the closure of in-person dining for restaurants in the HRM as well as the closure of public libraries, museums and First Nation gaming establishments.\---1:42 p.m.Manitoba health officials have announced 471 new COVID-19 cases and 12 additional deaths. Chief public health officer Dr. Brent Roussin says the health-care system is near its capacity and the numbers must come down. He is urging people to stay home as much as possible.\---1:40 p.m.New Brunswick is reporting five new cases of COVID-19, most involving people under 30.Three of the new cases are in the Saint John region, including two people under 20 and one person in their 30s.The other two cases are in the Moncton region and both are people in their 20s.New Brunswick now has 93 active infections, with 450 cases confirmed since the onset of the pandemic.\---1:10 p.m.Federal Procurement Minister Anita Anand says Canada is working on an "end-to-end" chain for handling new COVID-19 vaccines as soon as they're delivered to Canada.That includes buying 126 freezers, including 26 ultra-cold ones, to hold millions of doses of vaccines that need to be kept at extraordinarily low temperatures.The government is also seeking private bidders to run the logistics, and determining whether the military has a role to play.Anand says storing and transporting vaccines safely is a top priority, especially when they have short shelf lives.Government officials say manufacturers of promising vaccine candidates are emphatic that their products not go to waste, which also means deliveries won't start until Health Canada has approved them for use.\---1 p.m.Yukon is imposing a mandatory mask order, effective Dec. 1, as it tries to control the spread of COVID-19.Premier Sandy Silver says the order will cover everyone using public indoor spaces, although children younger than two and people with certain medical conditions will be exempt.The territory has had no new cases of the virus since announcing Monday that it had reached 38 total cases, with 14 considered active.The territory's chief medical health officer has told residents to prepare to see more cases in the coming weeks, although he says there is no plan for any sort of lockdown restricting movement within Yukon.\---12:45 p.m.Newfoundland and Labrador is reporting two new cases of COVID-19.One is a woman in her 60s in the eastern region who is a close contact of a previously known case.The other is a woman over 70, also in the eastern region, who is connected to a cluster of cases in the town of Grand Bank on the Burin Peninsula.Health officials are also warning rotational workers of an outbreak at the LNG Canada project site in Kitimat, B.C.Newfoundland and Labrador has 24 active cases of COVID-19, with 323 cases confirmed since the onset of the pandemic.\---12:35 p.m.Dr. Theresa Tam says wrestling COVID-19 back under control depends heavily on individual Canadians restricting their activities.Canada's chief public health officer says the country is facing outbreaks in places that didn't have them during the first wave of the pandemic in the spring.And after the current second wave hit younger adults first, more and more cases are being reported in older, more vulnerable people.The Public Health Agency of Canada says on an average day in the past week, more than 2,000 people were hospitalized with COVID-19 and 70 people died.Tam says we know more now about the virus that causes the illness, and especially how it spreads, but Canadians have to put that knowledge to use by running only essential errands and restricting their social interactions to their own households.\---11:55 a.m.Prime Minister Justin Trudeau is acknowledging countries such as the United States, the United Kingdom and Germany could have some of their citizens vaccinated against COVID-19 before Canadians can get their own shots.He says that's because those countries have their own vaccine-production facilities and Canada doesn't.Rebuilding that capacity will take years, but Trudeau says the federal government has started the work.He says having pre-bought an array of vaccine candidates from foreign manufacturers will help get Canadians effective doses as soon as possible.But he adds it's premature to start circling dates on calendars for when the first doses will arrive.\---11:45 a.m.Prime Minister Justin Trudeau says the federal government has bought 26,000 doses of a treatment for COVID-19 from pharmaceutical company Eli Lilly.At a news conference in Ottawa, Trudeau didn't name the drug but said it had been co-developed with Vancouver's AbCellera Biologics.The two companies announced last March they were co-operating on developing a treatment using antibodies from a patient who had already had the illness.Trudeau says the government has an option to buy thousands more doses.He says vaccines against COVID-19 are on the way but until they're widely available, Canadians need to do everything they can to avoid catching the novel coronavirus.\---11:40 a.m.The Manitoba government says it has issued one ticket and more are expected in connection with a church service on Sunday for allegedly violating the province's ban on public gatherings.The RCMP say they attended the church, in a rural area near Steinbach, and found more than 100 people inside.The government also says 16 tickets have been issued to people who attended an anti-mask rally in Steinbach earlier this month, and more are expected.\---11:15 a.m.The Ontario government is reporting 1,009 new cases of COVID-19 today but a technical issue means the figure is an underestimate. Health Minister Christine Elliott says the issue also means Monday's case numbers were an overestimate. Today's figures include 497 new cases in Toronto, 175 in Peel Region and 118 in York Region. The province also reported 14 new deaths related to the virus.\---11:10 a.m.Quebec is reporting 45 more deaths attributed to COVID-19 and 1,124 new infections.Health officials said today nine of the 45 deaths occurred in the past 24 hours.Hospitalizations jumped by 21, to 655, and 96 people were in intensive care, a drop of two.The province has reported a total of 134,330 cases and 6,887 deaths since the pandemic began.This report by The Canadian Press was first published Nov. 24, 2020.The Canadian PressNote to readers: This is a corrected story. In previous versions, it was reported that hospitalizations in Quebec increased to 665 and that New Brunswick had six new COVID-19 cases.
The Township of Carlow Mayo had a public meeting on Nov. 16 at 7 p.m. so residents could comment on the passing of the township’s draft cannabis bylaw, and the council could answer their questions about the bylaw. Many municipalities have faced illegal cannabis operations doing business within their borders, including Carlow Mayo, one of them being the illegal cannabis operation that was taken down by the OPP on Hartsmere Road in McArthurs Mills on Sept. 15. Mayor Bonnie Adams stressed that with this amended bylaw, it will impose restrictions on where cannabis operations can be permitted within their township, and hopefully curb these illegal cannabis production facilities from starting up in the first place. After taking and answering residents’ questions on the issue, council voted unanimously to adopt this amended bylaw. Adams thanked everyone for coming and explained that the purpose of the meeting was to provide an opportunity for individuals to comment on the draft bylaw and pose any questions they may have before it was passed by council. The bylaw in question is bylaw 26-2020, which is a bylaw to amend the comprehensive zoning bylaw 33-2004, in accordance with Section 34 of the Planning Act, R.S.O. 1990. “Without the amendments we are proposing, we would have no authority on where and how cannabis operations could be established that are licenced or registered by Health Canada. Please be assured that council does not take this lightly. It’s a major problem for us and we’re doing everything we can to make sure that our municipality is protected from any illegal operations that could occur within our municipality,” she says. Adams mentioned that back on Aug. 14, she had attended a Hastings County Zoom meeting with Councillor Dan Hughey and deputy clerk and treasurer Jenny Snider to discuss this problem. She said their concerns were addressed to MP Derek Sloan, MPP Daryl Kramp, inspector detachment cmdr. Scott Semple from the OPP, insp. Jim Walker from the OPP Organized Crime and Enforcement Bureau, Warden Rick Phillips with Hastings County and Warden Marg Isbester from Lennox Addington. As a result of the meeting, letters were sent to Ontario Minister of Municipal Affairs and Housing Steve Clark and Federal Minister of Health Patty Hajdu to ensure that all three levels of government are working in cooperation toward the issue of addressing illegal cannabis operations. Adams explains that in the letters the municipalities suggested some recommendations including; that Health Canada should share information about cannabis certifications with municipalities so they can ensure that certificate holders are compliant with the township’s zoning bylaw, that police forces have the necessary resources to monitor and take action against cannabis operations that conduct their business illegally, that the province provide means to amend legislation to establish a new provincial offence that creates an offence when unlicensed cannabis operations breaking planning and environmental regulations and when they ignore building codes, and that a suggested $100,000 fine be in place to act as a deterrent. If all else fails, the township would like to be able to collect any outstanding fines through municipal property taxes. While there has been no word from Minister Hajdu yet, Adams had heard that Minister Clark had shared these recommendations with Attorney General Doug Downey, solicitor General Sylvia Jones, the Eastern Ontario Wardens’ Caucus and the Association of Municipalities of Eastern Ontario Monica Turner. “As you can see, we are not sitting doing nothing with regards to this awful thing that has come into our community,” she says. This amended bylaw only applies to illegal cannabis operations, not those more limited operations for personal and medical use. Industrial hemp production, which is a larger scale growing endeavor, is also not the target of this bylaw. Industrial hemp is a food and fibre non-drug variety of cannabis with a low THC content of less than 0.3 per cent. In 2014, over 100,000 acres of industrial hemp were grown in Canada. If anyone has any concerns that a larger scale operation is not growing industrial hemp, and is instead growing illegal drug cannabis, they should contact the OPP to investigate. Questions from residents had been submitted in advance of the meeting, so that the council could look into them and provide the most detailed answers possible during the meeting. Residents posed questions to council wondering whether the township knows whether Health Canada issues a licence to a particular property for a cannabis operation, and also whether the township can put a limit on the number of cannabis operations within the township. On behalf of council, Adams answered that Health Canada does not forward this information to the township, and that the township is uninformed about licence approval so they have no idea how many cannabis operations there are so cannot put a limit on them so far. Residents also asked council what regulations are being put in place to prevent cannabis operations from being too close to residential properties, and how the safety of the community is being ensured. Adams replied that with the new bylaw, cannabis operations must be in a permitted zone and must meet the required setbacks from sensitive land use, and adhere to other requirements set out in the bylaw. With regard to safety, Adams urged residents that if they have concerns about illegal and criminal activity, to contact the OPP and they will investigate. Questions also arose about how the township would regulate the smell from cannabis operations and the environmental impacts of cannabis operations with respect to water and waste. Adams replied that operations licenced and registered with Health Canada are permitted indoors only and that they must have an air treatment control system for the building or structure. With regard to water supply, cannabis operation owners are required to provide confirmation that there is adequate water supply for daily usage and for fire suppression. Private septic systems or other onsite disposal systems will be necessary to confirm that discharge from the facility can be handled appropriately. If an offsite handling is needed, the owner will provide documentation of agreements with approved waste handlers to the township’s satisfaction. Residents also asked if pre-existing cannabis operations would be taken care of by this new bylaw, and what these cannabis operations might do to local property values. Adams said that the new bylaw would not apply to pre-existing cannabis operations but that the township was working on a new bylaw that would pertain to the nuisance that may come with a cannabis operation, like the odour for example. With regard to property values, Adams said that they can’t forecast real estate values or MPAC assessments and that there are many factors that determine these values. Also asked by residents was how the township would enforce the amendments if licencing information is not given to the township. Adams answered that the amendment to the bylaw would allow the township’s chief building official and bylaw enforcement officer to have more ability to help them enforce the Ontario building code and the township’s zoning bylaw, and that all illegal operations will need to be reported and handled by the OPP. Having no more submitted questions and none from the gallery, Adams thanked everyone present for coming out, for posing their questions and for their comments. “We’re trying to bring this situation to light and to let you know what we’re trying to do to prohibit it and address the concerns,” she says. Adams then brought forth a motion by Hughey and seconded by Councillor Mike Cannon to adopt bylaw 26-2020. Council passed it unanimously and the public meeting was adjourned.Michael Riley, Local Journalism Initiative Reporter, The Bancroft Times