How could you possibly say no to that face? Cuteness overload!
How could you possibly say no to that face? Cuteness overload!
Prime Minister Benjamin Netanyahu travelled to Saudi Arabia and met its crown prince, an Israeli official said on Monday, in what would be the first publicly confirmed visit there by an Israeli leader as the countries close ranks against Iran. Earlier, Israeli media said Netanyahu had secretly flown on Sunday to Neom, on the Red Sea, for talks with Crown Prince Mohammed bin Salman and U.S. Secretary of State Mike Pompeo. Reports of the meeting between the crown prince and Netanyahu were denied by Saudi Arabia's foreign minister, Prince Faisal bin Farhan Al Saud.
U.S. stocks closed higher in a choppy session on Monday as hopes for a COVID-19 vaccine lifted economically sensitive sectors such as energy and industrials, but a pullback in megacap shares curbed gains on the S&P 500 and Nasdaq. Energy shares got a boost from another gain in oil prices, which have risen on anticipation a vaccine will help demand recover. "As they move out of those growth names, it's still this continued move into larger cyclical, value names which is why you see the Dow performing so well and the Nasdaq under some pressure."
Le confinement a contribué à une reconnaissance de l’importance de l’espace public comme lieu de rassemblement et d’équipement essentiel à la satisfaction des besoins de la population.
La gamme de produits Lanvert a connu une importante expansion, au cours des derniers jours. Le fabricant de produits régionaux ajoute à son offre une mayonnaise végane et deux nouvelles sauces. Nicolas Landry et Stéphanie Boisvert ont lancé les produits Lanvert il y a quelques mois. Un concentré de bouillon à fondue et une sauce du diable se retrouvent depuis mars 2020 sur les tablettes des épiceries du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Le couple a donc plus que doublé son offre de produits dans les dernières semaines, en y ajoutant une mayonnaise, une sauce curry et estragon, ainsi qu’une sauce érable et ail. Tous les produits ne contiennent aucun ingrédient de source animale, c’est-à-dire sans trace d’oeuf, sans protéines bovines et sans produits laitiers, une caractéristique qui est très importante pour les jeunes entrepreneurs. « Je voulais offrir des produits pour que les gens qui ont des allergies, des problèmes rénaux ou cardiaques, par exemple, puissent en profiter. Ils sont également faibles en sucre et en sel. » — Nicolas Landry Ce sont d’ailleurs les proches du couple, nombreux à souffrir d’allergies alimentaires, qui lui ont donné l’idée de créer cette marque de produits régionaux. « Des amis, ma filleule et ma conjointe sont intolérants aux produits laitiers et aux protéines bovines. Il a donc fallu que je trouve des recettes pour les accommoder et c’est comme ça que j’ai commencé à faire de la mayonnaise, des sauces. Puisque c’était quand même très bon, j’ai décidé de lancer les produits sur le marché », explique M. Landry, en riant. L’homme espère que le mot « végane » ne fasse pas reculer certains consommateurs. Il aurait aimé offrir des dégustations dans les épiceries, pour démontrer que cela ne change pas le goût du condiment, mais la pandémie l’en empêche. « Je ne veux pas que les gens pensent que parce qu’il n’y a pas de produits animaux, que ce n’est pas bon. Ce sont des produits qui peuvent vraiment plaire à tous et qui sont faits pour rejoindre le maximum de personnes possible », souligne l’entrepreneur. Une demande grandissante Nicolas Landry porte plusieurs chapeaux dans son entreprise. Entre autres titres, il représente lui-même sa marque, fait la livraison, brasse la mayonnaise à la main, au laboratoire LAFIB d’Alma, et bien plus, ce qui lui donne une charge de travail assez importante. Même si les produits sont tout de même récents, ils ont taillé leur place dans les commerces de la région. On les retrouve dans toutes les épiceries IGA du Saguenay–Lac-Saint-Jean, Metro et Provigo, de même que dans des commerces spécialisés, comme Eugène Allard et Rose Bon Bon, et dans plusieurs boucheries. M. Landry aimerait que ses produits voyagent davantage. Bientôt, les entrepreneurs comptent mettre en vente des paniers de Noël de produits, pour les personnes qui souhaitent offrir des produits régionaux en cadeau. Des détails seront dévoilés sous peu. Pour les gens qui aimeraient obtenir plus d’information, il suffit de consulter le site Internet de l’entreprise, lanvert.ca, ou sa page Facebook.Myriam Arsenault, Initiative de journalisme local, Le Quotidien
Que se passe-t-il dans la tête d’un créateur ? Comment l’artiste parvient-il à traduire ses idées en modelant la matière ? Comment créer des assemblages harmonieux à partir de divers éléments ? Voilà un bien beau mystère ! Le sculpteur autodidacte Pierre Chouinard, 65 ans, de Stoke, fait partie de cette belle grande famille magique ! Pierre est originaire de Causapscal, dans la vallée de la Matapédia. À l’âge de 12 ans, il sculpte un canard à l’aide d’un canif. Sa mère est sa première admiratrice ! « Mon père travaillait dans un moulin à scie, et le soir, il gossait des morceaux de bois !, raconte-t-il. Puis, lorsque j’étais adolescent, le sculpteur Denys Heppel, de Saint-Jean-Port-Joli, m’a donné ma chance. J’ai commencé à travailler à son atelier. D’abord des animaux et de petits personnages en bois. À 19 ans, j’ai atterri à Sherbrooke et j’ai réseauté avec des gens qui avaient fait les beaux-arts. Ça m’a ouvert bien des horizons ! À partir de là, je touchais quelque chose qui vibrait fort en moi. » Les grands maîtres À la bibliothèque de l’Université de Sherbrooke, Pierre Chouinard s’est mis à feuilleter des bouquins sur les grands maîtres italiens et français, les Michel-Ange, Léonard de Vinci, Raphaël, Rodin, etc. Impressionné, il s’est dit que s’ils pouvaient créer ainsi, il en était capable lui aussi ! « Je me suis amusé à travailler la terre glaise, à faire du modelage, etc., et à développer mon style. J’utilise le bois, la pierre, le marbre et le bronze. Nous avons la chance d’avoir deux fonderies d’art à Inverness. J’ai d’ailleurs été l’un des premiers à réaliser des sculptures à partir de moules originaux pour être coulées dans le bronze. » Parmi ces œuvres majeures, notons cette sculpture réalisée pour le 150e de Stoke, située près du centre communautaire, ainsi que la sculpture hommage à Sylvie Daigle, qui avait été vandalisée, mais heureusement refaite. Voir l’une de ses œuvres détruites aussi gratuitement, ça doit être blessant ? « C’est assez ordinaire, admet-il. Dans les galeries d’art, je me suis fait voler trois sculptures. Des clients ont aussi vécu la même désagréable expérience. Ce n’est jamais arrivé ici, à mon atelier. » On touche du bois ! Espérons qu’il pratiquera son art encore longtemps… Pour le découvrir, il suffit d’écrire son nom dans votre moteur de recherche. Ou de le contacter par téléphone ou courriel. email@example.com 819 878-3912Mireille Fréjeau, Initiative de journalisme local, Journal L'Étincelle
Nunavut is entering the first full week of its "circuit-breaker lockdown" following a spike in COVID-19 cases over the weekend. There are 132 active cases across the territory as of Monday. Four new cases of COVID-19 were announced on Monday, three in Rankin Inlet, bringing that community's total to 18 and one in Whale Cove, bringing its total to 16 cases. The announcement came as Premier Joe Savikataaq and Chief Public Health Officer Dr. Michael Patterson gave the territory's first update of the week Monday morning, along with Minister of Health Lorne Kusugak .Missed the government update? Watch it here:There are no new cases in Arviat, though Patterson warned last week that daily case announcement can be more reflective of testing turnaround than the actual spread of the virus in the community. "Because of the timing of testing, the variability of plane flights, the numbers will go up and down from day to day regardless of what's happening in the community," Patterson said. "Say they're weather-delayed and we may not be able to get a number of samples until the next day. So it could literally go from zero one day to a large number the next day." On Monday, Patterson said health teams are still finding evidence of community transmission in Arviat, but they not sure if it's residual or ongoing transmission.There are 98 cases in Arviat. Two previous cases in Sanikiluaq have since recovered.All active cases are currently in isolation and doing well with mild to moderate symptoms, according to a news release from the territory Monday.Patterson said health teams are "working around the clock" to trace, test, isolate and contain the spread and that it would take some time to see if the current public health measures are working. How exactly COVID-19 entered Nunavut is still unknown, Patterson said, as the government's focus continues to be community support. An environmental health officer from Nunavut was flown to Winnipeg to inspect its isolation hubs, while another team is reviewing the policies associated with Nunavut's southern isolation hubs. A public health physician is looking at links that could have led to infection with Manitoba Public Health also involved in the the review, Patterson said. He expects new cases to continue to be announced, but says if new case numbers continue be fewer, he said to take that as evidence, health measures are succeeding in breaking transmission. Sanikiluaq outbreak status While Sanikiluaq's two cases have recovered, the outbreak in the community is not yet over, Patterson said. That will happen 28 days after the last infected person's 10 days of infection."There's a worldwide accepted standard that from the time somebody starts symptoms — or the date that a swab was collected — 10 days later they're no longer infectious," Patterson said.Sanikiluaq's second case was identified on Nov. 8. Once contact tracers are no longer finding new cases and all contacts with cases are in isolation with their test results known, Patterson says contact tracing will be paused. He reassured Nunavummiut that experienced contract tracers are good at getting the information they need about a person's contacts while maintaining confidentiality. Isolation remindersPatterson took the opportunity of Monday's press conference to speak about the importance of following isolation measures, especially for those who have been identified as contacts of positive COVID-19 cases. "People can still spread the virus when they don't have symptoms, this is what we mean when we say asymptomatic transmission, some people can spread the virus up to two days before developing symptoms, and some can spread the virus for 10 days without ever developing symptoms," Patterson said. He explained that by the time people know they are sick, they will have infected many more, who will also spread the virus.The government has received general complaints that some people are not following isolation rules, but since there have been no specific complaints with names and dates, there have been no fines issued for violating public health orders, Patterson said. Someone who is asked to isolate should keep to their own space in a house as much as possible and high traffic areas in the house should be disinfected regularly. They are not supposed to go to the grocery store, instead they should ask friends and family to pick up supplies and drop them off, he said. When asked about fears related to dropping off groceries to those in isolation and how those without credit cards can order food, Savikataaq said the hamlet of Arviat is dropping off food hampers to affected families. The territorial government is working with the Department of Family Services, to makes sure food is delivered and those on income support can have their cases evaluated over the phone, Savikataaq said. In a Saturday news release, Savikataaq said he knows the number of COVID-19 cases in Nunavut seem scary, "but it is not a reason to panic.""We will continue to see dips and rises in our case numbers for some time," he said. On Friday, the premier repeated his call for Nunavummiut to stay focused on containment efforts, including wearing masks and not socializing with people outside one's household. "This virus does not care how hard we're working or how bored or tired we are," he said in a Friday afternoon update."We do not get to relax for a single moment with what we're doing. Please do not give it a chance to take more of a hold in any of our communities."
This column is an opinion from Adam Legge, the president of the Business Council of Alberta.The recent news of the Cenovus/Husky merger, the Tourmaline purchases of Modern and Jupiter Resources, and the relocation of Suncor's downstream office function to Calgary have generated mixed feelings.Mergers of Canadian oil and gas companies are a sign of the times, as they need scale to compete in an ever more challenging market.Consolidation brings with it the good news that the merged firms will have a new ability to compete in a low-cost, low-carbon world; over the long term, the consolidation leads to scale and financial resilience. Relocations generate the potential for new jobs to be created here in Calgary. More announcements are coming. But the net result of these trends overall will be to the downside for both near-term jobs and office vacancy rates in Calgary.These impacts are real. My heart goes out to those who will not find a place in the newly constituted firms. And it goes out to those whose businesses — like restaurants, dry cleaners, coffee shops, etc. — need a flow of customers in the downtown to survive.Reality is hitting homeCalgary is now fully realizing the impacts and consequences of decisions that created hiring and office space numbers that were unsustainable.We built up for an oil price environment in the $100/barrel range. With $40-50/barrel oil, a global pandemic and long-term trends toward decarbonization and an increased use of automation and technology, the reality is it's highly unlikely the jobs being shed now will come back. It's equally unlikely the empty office space will be filled any time soon.But neither of those facts need define us. In fact, we must make sure that they don't.We must do two things: We must build on all our strengths; and we must take care of each other. Our strengths are our people, our location and our vast landscape and resource base. We have natural strengths in energy, agriculture, tourism, transportation and logistics. We have a dynamic and growing technology sector, our financial services expertise is world class, and we have niche strengths in areas of manufacturing and medical sciences.In my role, I live at the intersection of all these strengths. I say that we don't have the luxury of chasing rainbows, but we also don't have the luxury of dividing our community by pitting one sector or strength against another.I am a firm believer in the "and," not the "either/or." As a city, we can do oil and gas, and agriculture, and technology, and renewables, and more. We build on our strengths and assets.What's hard for us all to manage is that these changes don't happen quickly. We have to put the right building blocks in place now, that will pay dividends as the economic environment continues to evolve.Calgary Economic Development's Calgary In the New Economy provides an excellent roadmap and plan for Calgary to build on its strengths.It will take time. The strength of the oil and gas sector took decades to develop in Alberta and Calgary. Like reputations, economic sectors take time to build, but can shift very quickly. As a result of these shifts, tens of thousands of Calgarians and Albertans over the past five years have lost their jobs. Thousands of our neighbours have found themselves without a future in the sector they have spent years being educated about, building skills for and working hard to succeed in.Thousands more have built businesses to serve our growing population and workforce, only to see their dreams fall apart. Our people are our strength, and we must take care of them.A callousness has set inI am sad to say I find that there has been a callousness in our public discussion toward the jobs and livelihoods lost. Many suggest that Calgary and Alberta stop crying over spilled milk and move on.For those whose jobs have been lost, and can't easily transition to something else, this is just plain inconsiderate. I worry some of the rhetoric has lost sight of the impacts to real people and families.The attitude of "serves you right, you had it good for a long time, and this is just the way the world is going" is divisive, unhelpful and wrong. I ask us all to stop, and to work at helping, rather than critiquing.We cannot afford to discount the impacts on people. We must continue to invest in and support our community institutions that help those in need, like food banks, mental health services and counselling centres, as well as the programs, like post-secondary education and career transitioning, that will enable people to adapt their skills for the future.Whether it is someone who moves from oil and gas to a geothermal or hydrogen opportunity, or turns their passion for something into an innovative business venture, these investments in people are the most important ones we can make. Too often we are talking about this issue but not doing enough.What we need are purposeful investments in our people for the future, particularly those whose jobs are unlikely to come back, or whose businesses have been destroyed due to shifting economic sands. This is not a response driven just by COVID-19. This is a fundamental change in our economy and the nature of work. What particularly frustrates me is the lack of federal government support to help those whose jobs will be lost as our nation pursues its Paris climate commitments.In Ottawa's efforts to reduce emissions in Canada — a goal that should not be debated and is highly necessary — policy is being shaped and investments made in things like electric vehicles and hydrogen. Those are essential, but they are not reflective of the people-side of the equation.With each policy decision and each investment come job and employment related consequences that I fear have not been truly calculated. Nor has there been sufficient study done to determine how we help those displaced either transition into this new opportunity or find something else.More transition programs neededDespite recently adding $1.5 billion for workforce development agreements, I believe that employment transition policy and programs need to take up a greater amount of time in Ottawa.Some great work is being done in the community, such as the EDGE UP program at Calgary Economic Development, which works to retrain people displaced from the oil and gas sector into high growth digital technology opportunities. Demand is strong for this program — 1,300 applications for 100 spots — which means many people are thinking of their next chapter and trying to make a transition.The new AltaML program Applied AI Lab saw 500-plus applications for its first cohort of eight participants, many of them retraining from other careers. And the SAIT Polytechnic Digital Hub downtown will create opportunities for more people to look at alternative skills and career paths. For those who are critiquing government support or investment in oil and gas, or encouraging government to accelerate activity in new or emerging sectors, I ask you to turn your focus to calls for government to work with industry and invest in people who find themselves without a job and limited prospects for the future — to help them build opportunity and security.We can do both. Let's build up, not tear down. We must take care of each other.This column is an opinion. For more information about our commentary section, please read our FAQ.
MONTREAL — Boralex Inc. has signed a deal to buy controlling interests in seven solar power plants in the United States from Centaurus Renewable Energy LLC and other investors for $283 million.The deal includes five solar plants in California, one in Alabama and one in Indiana.CRE and other investors will retain certain non-controlling interests in the assets.The operations were commissioned between 2014 and 2017 and benefit from long-term power purchase agreements.Boralex chief executive Patrick Lemaire says the acquisition will mark the company's entry into the California, Alabama and Indiana markets and will be a springboard to further development.The deal is expected to close before the end of the year.This report by The Canadian Press was first published Nov. 23, 2020.Companies in this story: (TSX:BLX)The Canadian Press
An elementary school in Deer Lake has closed its doors for two days, after a student tested positive for COVID-19 on Monday morning, the first instance of a case within the Newfoundland and Labrador school system.Elwood Elementary will be closed Monday and Tuesday, Education Minister Tom Osborne announced at a press conference Monday afternoon.Osborne said the student's test results came back around 8 a.m. Monday, sparking the swift reversal from prior messaging from the school district, which had previously said schools were open in the town, with school buses having begun their morning runs before word of the closure came.Students at Elwood Elementary are grouped into classroom cohorts to minimize their contacts as part of the English school district's COVID-19 operating plan, but Osborne said in this case officials decided to close the entire school and not just keep one class home."Because this is the first instance, I would rather that we acted with an abundance of caution then to look back and think that we should have," Osborne said.Osborne said the closure ensures effective contact testing, but that any closure beyond Wednesday could cause extra anxiety for a community already dealing with significant amounts of stress."We reached the right balance with two days. I think a week would have sent the wrong messages," Osborne said.Student's connection to previous caseThe student is a close contact of a previously announced positive case, officials said Monday at an earlier press conference that saw Premier Andrew Furey temporarily suspend the Atlantic bubble. The Western Health region now has 10 active cases, six of them connected to each other. Those connected cases prompted the Town of Deer Lake to go into lockdown over the weekend, with its town council asking people to stay home and non-essential businesses to close."This is scary for a lot of people and for a lot of us," Mayor Dean Ball told CBC Radio's Newfoundland Morning.No schools are closed elsewhere in the province due to COVID-19. There are 23 active cases in the province, and a new travel alert as of Monday, with anyone who flew aboard Air Canada Flight 8880 from Halifax to Deer Lake, arriving on Thursday to call for testing.Watch the full press conference below:Ball later told CBC News testing went well on Monday for the students. A testing site was set up in the parking lot of the town office. "We were really pleased with how really quick we got through that," he said. "On the bright side of this it was a good day to get that done."But, Ball said, the ordeal has been nerve-wracking for parents.Parents, students notifiedClose contacts of the student within the Deer Lake school system were notified Monday morning, said Tony Stack, the CEO of the Newfoundland and Labrador English School District.Stack said very few children showed up anyway."I would imagine it was apprehension within the community — understandably so — so the attendance rates were very low, less that 25 per cent," he said.For students and staff who were not called by public health, Chief Medical Officer of Health Dr. Janice Fitzgerald said they should monitor themselves for symptoms but recognize that brief contact such as passing someone in a hallway presents a slim chance of exposure."Those are very low risk, they're very short periods of interaction, so they're not considered to put somebody at risk for COVID-19 exposure," she said.Teachers remained at work at Elwood Elementary on Monday preparing online learning lessons for Tuesday, said Stack."Tomorrow there could be activities. We're asking parents to be prepared for that connection outreach," he said.Ball said reopening is pending on test results which are expected on Tuesday. Both Stack and Osborne said the Elwood Elementary closure isn't an exact template to follow if there are more school-related COVID-19, and it may not be necessary to shut down an entire school in the future.Increase health measures: NLTAAhead of Monday's media conference with Stack and Osborne, the Newfoundland and Labrador Teachers' Association (NLTA) issued a media release, saying it had concerns, given the latest case. Ingram has been calling for mandatory face masks for all students, as well as physical barriers for teachers. Students younger than Grade 7 — such as those at Elwood Elementary — do not have to wear masks, except on school buses."Our position since March has been that we've had concerns about the discrepancy and inconsistency between the safety measures we see in place in public venues throughout this entire province and what's not in our school system," Ingram told CBC News shortly after Monday's news conference. "We think now is the time, more than ever, to reassess why those measures in our schools are less than seen in these venues." Ingram said he has fielded several phone calls from parents raising the same concerns.Ingram said the NLTA also takes issue with people accessing schools for extracurricular activities like sports. At Monday's press conference, Stack did say that could be adjusted on a regional basis."If we have to curtail extracurricular activities in a particular area, and Deer Lake would be one that we'd be looking at, then we will certainly do that," he told reporters.There were no changes to current district health and safety policies announced during Monday's news conference, although Stack said current public health measures within schools would be re-emphasized.As the current scenario plays out in Deer Lake and public health officials do their work, Osborne asked for patience from the community."I know there is significant concern in the community of Deer Lake today and I certainly appreciate this concern gets amplified for people when their children are involved," he said.Bus of hockey players turned around after COVID scareA small sense of relief is being expressed by Glenn Littlejohn, president of the U18 Major Hockey League. He told CBC Radio's On The Go how the Western Kings were on the way to play the East Coast Blizzard. A bus with 25 players and team staff were headed to the Southern Shore arena, from Deer Lake, when they were stopped in Whitbourne. A team official got a call that he was a close contact of a previous COVID-19 positive case in Deer Lake. Littlejohn said the bus stopped immediately. "It wasn't really a hard decision," he said in an interview on Monday, noting the safety of the team and the general public is the top priority.He said everyone on the bus was wearing masks and as spaced out as possible. The bus turned back around, and the team official stayed in the front of the bus.The team official has since learned his test was negative, but precautions remain in place. He is staying away from the team for 14 days. "This is something we probably expected," he said, given the pandemic continues to swirl, "and hopefully we can just move on."Read more from CBC Newfoundland and Labrador
MILAN — In a signal of rebirth, the Donizetti theatre in the northern Italian city of Bergamo, devastated by the coronavirus pandemic, reopened this weekend after three years of renovations.But the planned gala celebration had to be postponed, and new productions for an annual festival dedicated to the city's native composer Gaetano Donizetti had to be streamed online from an empty theatre.Festival musical director Riccardo Frizza said the autumn festival was envisioned as a life-affirming moment for the city and province, where 6,000 people died in a single month last spring. In the summer he conducted Donizett's Requiem, performed outside the city’s cemetery in tribute to the dead.“You have to know that in my festival orchestra and in the chorus there are people who lost two or three family members,’’ Frizza said. “We couldn’t do the festival without having done this tribute to those who aren’t with us anymore.”Plans for an audience had to be scrapped after the virus started to resurge in October, even if Bergamo itself is experiencing lighter contagion than the spring, when images of army trucks transporting the dead to other regions for cremation laid bare the pandemic's toll. The calendar was cut to three productions.All three weekend performances of Donizetti’s “Marino Faliero,” “Le Nozze in Villa” and “Belisario” are available online indefinitely for a subscription price of 59 euros ($70.) Frizza said the money is needed to help freelance singers and musicians recoup some income during a year in which classical music has been all but shutdown by the coronavirus.Italy shut all theatres in February, and there was a tentative reopening over the summer.While some other theatres are offering free online streaming of their archives, Frizza said few are offering new opera productions. The Donizetti theatre package includes extras like commentary, interviews and a virtual tour of the renovated theatre, its frescoed ceilings given a fresh vibrancy. Another Donizetti opera filmed last year, “L'Ange De Nisida," will be released on Wednesday.By comparison, Milan’s famed La Scala theatre will broadcast a Dec. 7 concert on state television, substituting its traditional gala season-opener.To ensure the health of the Donizetti Festival orchestra, singers and chorus, strict protocols were put into place, including weekly testing and separate rehearsals. During the weekend performances, the chorus, most of the orchestra and Frizza wore masks.At La Scala, more than 40 members of the chorus have tested positive for the virus, plus another 18 in the orchestra.Frizza, who suffered a mild bout with the virus during the March peak when Italy was in total lockdown, said no one in the festival contracted the virus during the rehearsals. That's critical to allowing the live performances to go ahead despite the partial lockdown in Lombardy.“No one can imagine the March lockdown without music, without books, without televised performances,” Frizza said. “The pandemic has taught those who hadn’t understood before, the importance of culture, arts and beauty in the world.”Colleen Barry, The Associated Press
NASHVILLE — For Grammy-winning international star Angelique Kidjo, her artistry and her activism inform each other because music has the power to connect beyond skin colour, language or countries.“Music has that absolutely powerful side to it that sometimes when I finish a concert, I’m like, ’Why can’t we just live like this?'” said the singer-songwriter from the West African country of Benin.That sentiment is something that Skip Marley, a third-generation musician and grandson of reggae icon Bob Marley, has grown up knowing as well.“We’re talking to the people, so it’s all colours, all religions,” said Marley. “Music is music. That’s the beauty of it. It cuts through all of those barriers or borders.”These musicians are part of an online fundraising concert on Dec. 1 called Peace Through Music: A Global Event For Social Justice, to celebrate the 75th anniversary of the United Nations.The Facebook Live event will also feature performances by Annie Lennox, Becky G, Brandi Carlile and Mike McCready of Pearl Jam, Carlos Santana, Gary Clark Jr., Mavis Staples, Ringo Starr, Run The Jewels, Sheila E, Yo-Yo Ma and more. The event will raise money for the Playing for Change Foundation, the United Nations Population Fund, Sankofa, Silkroad and the Rock & Roll Hall of Fame Foundation.Kidjo, who is a UNICEF Goodwill Ambassador, is an outspoken advocate for women’s rights and education for young women in Africa through her Batonga Foundation. Kidjo has travelled the world to encourage young people to be leaders in their own communities because she says that is the leverage needed to address systematic issues of poverty and climate change.“We’ve created a world with billions of people suffering and a minority of people are living on top of them. And if we want to live in a world of peace, we have to take care of Mother Nature and at the same time take care to get people out of poverty,” said Kidjo, from her home in Paris.For the online concert, Kidjo teamed up remotely with cellist Yo-Yo Ma and Peter Gabriel to sing Gabriel's anti-apartheid anthem “Biko,” about a South African activist who was killed in detention in the 1970s. Kidjo said the song’s message directly connected to this year’s Black Lives Matter protests over police killings of Black men and women.“Racism is so linked to capitalism and we have failed to address that issue for so many, many, many years and centuries, I think from slavery all the way to today, that it becomes a cancer that is eating our societies,” said Kidjo.“Get Up, Stand Up,” a simple message that has become part of Bob Marley’s legacy to the world, was the obvious song choice for his grandson to sing for this online concert.“Wherever there is a fight, wherever there is oppression, wherever there is wrongdoing, there will always be that anthem,” said Marley, who performed with song with his mother Cedella Marley.It’s a spiritual experience to sing his grandfather’s songs, Marley said.“Those are the songs I first hear and the songs I first sing,” said Marley. “So when I’m singing it, I’m feeling my grandfather.”Kristin M. Hall, The Associated Press
NEW YORK — One of the five teens wrongly imprisoned for the assault on a Central Park jogger has a memoir coming out in the spring.Grand Central Publishing announced Monday that it had acquired Yusef Salaam's “Better, Not Bitter: Living On Purpose in The Pursuit of Racial Justice.” The publisher is calling the book a “candid and poignant look at the life of an American citizen, born and raised in Harlem, New York who was accused and convicted by a flawed criminal injustice system designed to ensnare and decimate as many Black and Brown bodies as possible.”Salaam is one of the so-called Central Park Five, now also known as the Exonerated Five. The five Black and Latino teens were coerced into confessing to a rape they didn’t commit in 1989. All served prison time before being exonerated in 2002. They later received a multimillion-dollar settlement from New York City. Ken Burns made a documentary about them and Ava DuVernay directed a Netflix series.“One of the most powerful lessons I learned while being wrongfully incarcerated was that instead of going through something, I was going to grow through something," Salaam said in a statement. “Through ‘Better, Not Bitter,’ I hope to share these lessons with people around the world who – in these unprecedented times – are dealing with rage, anger and bitterness directed at a criminal system of injustice that has plagued our country for centuries.”Salaam, an activist and motivational speaker, recently published a young adult novel based on his experiences. “Punching the Air,” co-written by Ibi Zoboi, came out in September.The Associated Press
Les premiers coups de pelle ont été donnés sur le site qui accueillera l’usine d’abattage, de traitement et de transformation La Bêlerie, à Cowansville. L’abattoir sera dédié uniquement à l’agneau et sera prêt à répondre aux plus hautes normes de santé et de sécurité, même en temps de pandémie. L’excavation a débuté la semaine dernière et l’objectif d’ouverture demeure au printemps 2021. Certains retards ont été occasionnés par quelques étapes plus longues que prévu, mais surtout par la complexification du projet. «C’est plus grand que ce qu’on avait prévu initialement et il a fallu qu’on change certains équipements. On a retravaillé les plans», explique la copropriétaire Myriam Langlois. Les installations seront construites de telle sorte que les employés pourront travailler à deux mètres ou plus de distance. Une préoccupation qui est née de la situation sanitaire actuelle. La nouvelle usine, de juridiction fédérale, aura une superficie de 22 000 pieds carrés et des équipements à la fine pointe de la technologie. Elle sera munie d’une salle de découpe et d’une ligne d’emballage. Avec les changements apportés, l’investissement a par conséquent augmenté, passant de 7 M$ à 9 M$. Seulement pour agneaux Au départ, le projet prévoyait des installations pour recevoir du bœuf en plus de l’agneau. «On a changé de cap là-dessus parce que faire du multiespèces nous amenait à avoir des protocoles plus élaborés qu’on devait faire chaque jour, même si on n’avait pas à faire de bœuf cette journée-là. On va se concentrer sur notre spécialité», relève-t-elle. La Bêlerie œuvre depuis deux ans dans la production ovine, avec 1800 agneaux lourds produits annuellement à la ferme, mais aussi dans la distribution et la transformation pour «rendre l’agneau du Québec accessible à tous». Elle ajoute une corde à son arc avec son usine d’abattage. Une viande plus accessible Non seulement la Bêlerie n’aura plus à transporter ses agneaux vers un abattoir de la Rive-Nord de Montréal, de Québec ou de la Beauce, ce qui diminuera le stress lié à de longs trajets en plus de sauver des frais, mais son statut lui permettra d’exporter la viande et de recevoir des agneaux d’autres éleveurs du Québec et des provinces voisines. Elle précise qu’il y a trois types d’abattoirs au Québec. Le type B n’est pas régi, ce sont des abattoirs de proximité pour de la viande qui ne sera pas revendue. Les abattoirs de juridiction provinciale permettent de traiter des animaux du Québec pour une revente au Québec, mais la viande n’a pas accès aux entrepôts des grandes chaînes d’alimentation. «Ensuite, il y a la juridiction fédérale avec une approche d’inspection différente. C’est un niveau supérieur et ça nous permet de faire du pancanadien et de l’importation et exportation. Et quand on veut travailler avec de grandes chaînes, le fédéral nous permet d’avoir accès à leurs entrepôts.» La viande du Québec devient alors plus accessible pour les consommateurs qui ne font leur épicerie que dans les grandes bannières. «Ça fait un gros parallèle avec l’autonomie alimentaire. On veut que les gens d’ici aient accès aux produits d’ici.» Mme Langlois, copropriétaire avec Jamie Schofield, espère qu’un abattoir de proximité permettra à l’industrie de l’agneau lourd - entre 16 et 30 kg et âgé de moins d’un an - de reprendre de la vigueur au Québec. Aide de la ville Le projet a pu voir le jour grâce à l’apport de la Ville de Cowansville, qui a vendu un terrain à l’entreprise sur le chemin Brosseau pour la somme de 105 000 $. En contrepartie, l’administration municipale a octroyé à l’Abattoir La Bêlerie une aide financière de 100 000 $ selon les critères du règlement sur les crédits de taxes et l’aide financière aux entreprises. Le montage financier a notamment été complété avec la collaboration d’Investissements Québec et des Services aux entreprises de Granby. Environ 80 emplois seront créés par cette future usine. Cynthia Laflamme, Initiative de journalisme local, La Voix de l'Est
AstraZeneca says late-stage trials showed that its COVID-19 vaccine candidate with Oxford University was up to 90 per cent effective in preventing disease. AstraZeneca is the third major drug company to report late-stage results for its potential vaccine.
SANTÉ. Via un manifeste de leurs associations professionnelles, psychiatres, omnipraticiens et spécialistes en médecine d'urgence s’unissent pour demander un meilleur accès aux services en santé mentale. «Le constat est implacable : l'accès à des soins de santé mentale au Québec est trop complexe et implique des délais insoutenables. Les personnes en crise disposent de très peu d'options pour obtenir des services rapidement dans leur communauté, autres que de se présenter à l'urgence de l'hôpital. Quant aux médecins omnipraticiens, ils sont nettement trop limités dans la diversité de soins qu'ils peuvent offrir directement au sein de leur groupe de médecine familiale (GMF)», souligne-t-on en proposant trois mesures à mettre en place. Ainsi, on demande de rehausser l'imputabilité des centres intégrés et exiger l'implantation de normes pour développer des guichets d'accès en santé mentale adulte (GASMA) efficaces et performants. La pleine reconnaissance de la contribution des organismes communautaires et des regroupements de familles et de proches aidants est également une demande contenue dans le manifeste également appuyé par le Réseau Avant de Craquer, l’Association québécoise en prévention du suicide, Revivre et l’Association québécoise des programmes de premiers épisodes psychotiques. «Nous proposons de faire participer et de financer, à l'intérieur de chaque guichet d'accès, une personne-ressource provenant des organismes communautaires qui aura la tâche de coordonner les liens de collaboration entre les organismes communautaires et les services du réseau de la santé. Il est aussi essentiel d'inclure au sein des équipes de santé mentale, des proches aidants rémunérés provenant des organismes communautaires afin de soutenir les proches des personnes aux prises avec des troubles mentaux. Finalement, il est crucial de reconnaître aussi l'apport des ressources communautaires dans le soutien à l'autogestion (autosoins dirigés), l'accompagnement et l'enseignement psychologique, tout en favorisant la diffusion de ces pratiques», précise le manifeste qui demande par ailleurs de développer de façon majeure et permanente des soins (psychiatriques et physiques) qui sont dispensés dans le milieu naturel des personnes, comme à domicile et dans les ressources de proximité lorsque les personnes vivent une crise importante de santé mentale. Stéphane Lévesque, Initiative de journalisme local, L'Hebdo Journal
In May, the City of Mississauga gnashed its teeth. At the time, it was knee-deep in the first wave of the COVID-19 pandemic. A number of long-term care homes in the city were in outbreak, with dozens of deaths recorded. Business owners were also hurting, their shuttered bars, restaurants and gyms collecting dust and debt. Inside City Hall, losses were mounting daily. Reluctantly, the City had been forced to let roughly 2,000 staff, mostly part-time, seasonal employees, go from its empty recreation facilities. Help eventually offered by the federal and provincial governments was still months away from materializing. Quietly, while the world was distracted, the Doug Ford PC government was forging ahead with its plans to seismically shift how developers pay for growth. Under the area of development subsidies known as a Community Benefits Charge (CBC), the Province was toying with new rules for planning. These fees are often paid by builders to create enhanced features such as green spaces or other amenities that are built using additional money charged to developers in exchange for project changes that generally create more profit, such as adding additional floors to a condo building. Changes were introduced as one of many initiatives in Bill 108 (More Homes, More Choice) — legislation that was almost universally decried around municipal council tables when it received royal assent in 2019. The Province allowed consultation in May (when Mississauga was preoccupied with its pandemic response) which revolved around parks. Just how much greenspace developers needed to provide for even more new residents that would eventually be housed in expanded projects, was a question that created tension. According to staff reports in Brampton and Mississauga at the time, the proposed changes meant developers would pay less to cities, for the features they have for decades been expected to provide when building large residential projects. Municipalities, under the PC government’s plan, would be worse off, while developers would be further ahead. “At a time when we are grappling with the unprecedented financial impacts of COVID-19, the proposed Community Benefits Charge will leave Council [with] even more difficult decisions,” then City Manager, Janice Baker, told Mississauga Council. Under the current rules, developers have to offer a certain amount of parkland to cities and, if they want to reduce that amount, they have to pay a fee. The CBC proposals limited parkland related contributions to 10 percent of the land’s value for high-rise buildings, meaning the projects with the most residents would offer the least public space per capita. “The proposed CBC weakens the link between population growth and the increased need for services,” a Mississauga staff report earlier in the year stated. In Mississauga, under the current system, high and medium-density developments contribute 74 percent of parkland (either physically or in payments). The CBC proposals meant dense developments would cough up just 31 percent of the funding for the city’s new greenspace, with non-residential and low-density homes (which already have backyards) making up the difference. It seemed illogical. After a passionate response from Mississauga and other cities angered by the prospect of a revenue hit while they are reeling financially because of the pandemic, the PC government has rolled back its proposed changes. Under Bill 197 (COVID-19 Economic Recovery Act) Queen’s Park rapidly back-peddled, returning parkland contributions by developers to the pre-pandemic levels. “The new community benefits charge authority provides local governments with the flexibility to collect funds for any growth-related services required due to higher density residential development, as long as those costs are not being recovered under other tools,” a spokesperson for the Ministry of Municipalities and Housing explained to The Pointer. “A community benefits charge may enable municipalities to recover the capital costs of any service, as long as it is needed to support new growth … the types of services funded through community benefits charges could include parks, recreation centres, affordable housing, child care, cycling infrastructure and others.” “We were very pleased the Province listened to the feedback from municipalities and rolled back many of the proposed Bill 108 provisions around the Community Benefits Charge,” Jason Bevan, director, city planning strategies, told The Pointer. “We look forward to seeing the final CBC regulations on the percentage of land value cap.” The Association of Municipalities of Ontario (AMO) which advocates for the lowest tier of government, said it was “pleased to see the addition of eligible services for development charge recovery being restored” alongside “maintaining existing parkland provisions and the flexibility of CBCs as a tool to recover additional costs”. After a year of consternation for cities, the Province has largely walked back its plans for the CBC. The legislation, initially blasted as a developer freebie, has gradually been softened. Originally, the new legislative changes impacted a range of community features that municipalities have to provide for residents under the development proposals submitted by builders after assembling land for growth. Municipalities were concerned they would have to stretch the funds from the charge to cover features such as libraries, community centres, parks and playgrounds. Responding to feedback, the Province changed tack and protected a range of community features that will continue to be covered by development charges. Specific infrastructure, including libraries and other “soft” services, are covered under the Development Charges Act. Developers will continue to pay for the costs associated with growth. But, realistically, these charges are generally covered by buyers who pay for them through increased unit costs that developers charge when setting their sale prices. It seems much more fair to have the people in a particular new development pay for the surrounding features and services they will enjoy, rather than having property tax payers in general cover the expenses when municipalities have to fund them. At the beginning of October, further regulations were released which made the CBC picture a little clearer still. While the charge is designed to capture certain soft community services not always covered by traditional development charges, there are several areas explicitly excluded. Long-term care, universities, clubhouses or retirement homes cannot be funded using the latest form of CBCs. The new CBC mechanism, brought in to codify an element of development which previously operated as more of a negotiation, comes with strict rules. Cities are tasked, over the next two years, with creating a CBC strategy and bylaw to estimate the amount and type of development where the charge may be used. The strategy should also estimate the increased need for facilities and services as a direct result of developments and the associated growth-related costs. It must acknowledge any grants or subsidies made to help with such projects. A potential sticking point for municipal councils is a cap on the CBC, meaning the charge cannot exceed 4 percent of the value of the lands being developed. If developers disagree with the land valuation, they can dispute it. The likely outcome will see buyers cover any increased costs, as developers across the province won’t have to worry about unfair pricing competition because all builders will have to raise prices. In the end, it will be mostly young buyers who will absorb the additional financial burden for creating enhanced community features they will benefit from. Moving forward, municipalities will also produce an annual report showing how much money is in their CBC and parkland reserves. The reports will detail where money is spent and how projects not using CBC charges were funded. The concept behind the strategy and bylaw is to make costs more predictable for developers and reduce negotiations between individual builders and local politicians. Exactly what community features Mississauga will prioritize under the new CBC system will become clearer over the next two years, as the City draws together its bylaw for the charge. These community standards will best serve the public if they are directly involved and make clear what they want in their neighbourhoods. In essence, as long as cities don’t double charge through other parkland contributions or development charges, they can hit developers with a bill for any growth costs, other than the small list of features that are exempt. The amount is capped under the 4 percent limit, based on the land value. But it still gives high-growth municipalities such as Mississauga and Brampton welcome breathing room as they no longer have to worry about paying for a range of new community features while struggling with the financial damage caused by the pandemic. Smart decision making around the bylaw, with some elements still emerging, should help ensure that as new developments keep springing up across the city, growth will pay for growth in Mississauga. Email: firstname.lastname@example.org Twitter: @isaaccallan Tel: 647 561-4879 COVID-19 is impacting all Canadians. At a time when vital public information is needed by everyone, The Pointer has taken down our paywall on all stories relating to the pandemic and those of public interest to ensure every resident of Brampton and Mississauga has access to the facts. For those who are able, we encourage you to consider a subscription. This will help us report on important public interest issues the community needs to know about now more than ever. You can register for a 30-day free trial HERE. Thereafter, The Pointer will charge $10 a month and you can cancel any time right on the website. Thank you.Isaac Callan, Local Journalism Initiative Reporter, The Pointer
Celebrity birthdays for the week of Nov. 29-Dec. 5:Nov. 29: Blues musician John Mayall is 87. Actor Diane Ladd is 85. Musician Chuck Mangione is 80. Country singer Jody Miller is 79. Singer-keyboardist Felix Cavaliere of The Rascals is 78. Actor Jeff Fahey (“Lost,” “The Marshal”) is 68. Director Joel Coen is 66. Actor-comedian Howie Mandel is 65. Actor Cathy Moriarty is 60. Actor Kim Delaney (“NYPD Blue”) is 59. Actor Tom Sizemore is 59. Actor Andrew McCarthy is 58. Actor Don Cheadle is 56. Actor-producer Neill Barry (“Friends and Lovers”) is 55. Singer Jonathan Knight of New Kids on the Block is 52. Actor Larry Joe Campbell (“According to Jim”) is 50. Keyboardist Frank Delgado of Deftones is 50. Actor Paola Turbay (“True Blood”) is 50. Contemporary Christian singer Crowder is 49. Actor Gena Lee Nolin (“Sheena,” ?Baywatch”) is 49. Actor Brian Baumgartner (“The Office”) is 48. Actor Julian Ovenden (“Downton Abbey”) is 45. Actor Anna Faris (“Mom,” ?Scary Movie”) is 44. Gospel singer James Fortune is 43. Actor Lauren German (“Lucifer,” ?Chicago Fire”) is 42. Rapper The Game is 41. Drummer Ringo Garza of Los Lonely Boys is 39. Actor-comedian John Milhiser (“Saturday Night Live”) is 39. Actor Lucas Black (“NCIS: New Orleans,” ?Sling Blade”) is 38. Actor Diego Boneta (“Scream Queens”) is 30. Actor Lovie Simone (“Greenleaf”) is 22.Nov. 30: Country singer-record company executive Jimmy Bowen is 83. Director Ridley Scott is 83. Writer-director Terrence Malick (“The Thin Red Line”) is 77. Bassist Roger Glover of Deep Purple is 75. Singer-actor Mandy Patinkin is 68. Guitarist Shuggie Otis is 67. Country singer Jeannie Kendall of The Kendalls is 66. Singer Billy Idol is 65. Guitarist John Ashton of Psychedelic Furs is 63. Comedian Colin Mochrie (“Whose Line Is It Anyway?”) is 63. Rapper Jalil of Whodini is 57. Actor-director Ben Stiller is 55. DJ Steve Aoki is 43. Singer Clay Aiken (“American Idol”) is 42. Actor Elisha Cuthbert (“24”) is 38. Actor Kaley Cuoco (“The Big Bang Theory”) is 35. Model Chrissy Teigen is 35. Actor Christel Khalil (“The Young and the Restless”) is 33. Actor Rebecca Rittenhouse (“The Mindy Project”) is 32. Actor Adelaide Clemens (“Rectify”) is 31. Actor Tyla Harris (“For Life”) is 20.Dec. 1: Actor-director Woody Allen is 85. Singer Dianne Lennon of the Lennon Sisters is 81. Bassist Casey Van Beek of The Tractors is 78. Singer-guitarist Eric Bloom of Blue Oyster Cult is 76. Drummer John Densmore of The Doors is 76. Actor-singer Bette Midler is 75. Singer Gilbert O’Sullivan is 74. Actor Treat Williams is 69. Country singer Kim Richey is 64. Actor Charlene Tilton is 62. Model-actor Carol Alt is 60. Actor Jeremy Northam (“The Tudors,” ?Happy, Texas”) is 59. Actor Katherine LaNasa (“Longmire,” “Deception”) is 54. Actor Nestor Carbonell (“Lost,” ?Suddenly Susan”) is 53. Actor Golden Brooks (“Girlfriends”) is 50. Comedian Sarah Silverman is 50. Singer Bart Millard of MercyMe is 48. Actor David Hornsby (“It’s Always Sunny in Philadelphia”) is 45. Guitarist Brad Delson of Linkin Park is 43. Actor Nate Torrence (“Hello Ladies”) is 43. Singer Mat Kearney is 42. Drummer Mika Fineo of Filter is 39. Actor Riz Ahmed (“Sound of Metal”) is 38. Actor Ilfenesh Hadera (“Godfather of Harlem,” “She’s Gotta Have It”) is 35. Singer-actor Janelle Monae is 35. Actor Ashley Monique Clark (“The Hughleys”) is 32. Singer Tyler Joseph of Twenty One Pilots is 32. Actor Zoe Kravitz (“Insurgent,” ?Divergent”) is 32. Singer Nico Sereba of Nico and Vinz is 30.Dec. 2: Actor Cathy Lee Crosby (“That’s Incredible”) is 76. Director Penelope Spheeris (“Wayne’s World,” “The Decline of Western Civilization”) is 75. Actor Ron Raines (“Guiding Light”) is 71. Country singer John Wesley Ryles is 70. Actor Keith Szarabajka (”Angel,” “The Equalizer”) is 68. Actor Dan Butler (“Frasier”) is 66. News anchor Stone Phillips is 66. Actor Dennis Christopher (“Breaking Away,” ?Chariots of Fire”) is 65. Actor Steven Bauer (“Scarface”) is 64. Bassist Rick Savage of Def Leppard is 60. Actor Brendan Coyle (“Downton Abbey”) is 57. Bassist Nate Mendel of Foo Fighters is 52. Actor Lucy Liu is 52. Actor Suzy Nakamura (“Dr. Ken”) is 52. Actor Rena Sofer (“24,” ?Just Shoot Me”) is 52. Rapper Treach of Naughty by Nature is 50. Actor Joe Lo Truglio (“Brooklyn Nine-Nine”) is 50. Singer Nelly Furtado is 42. Singer Britney Spears is 39. Singer-actror Jana Kramer is 37. Actor Daniela Ruah (“NCIS: Los Angeles”) is 37. Actor Alfred Enoch (“How to Get Away with Murder”) is 32. Singer Charlie Puth is 29.Dec. 3: Director Jean-Luc Godard is 90. Singer Jaye P. Morgan (“The Gong Show”) is 89. Actor Nicolas Coster (“The Misadventures of Sheriff Lobo”) is 87. Actor Mary Alice is 79. Singer Ozzy Osbourne is 72. Singer Mickey Thomas of Jefferson Starship is 71. Bassist Paul Gregg of Restless Heart is 66. Actor Steven Culp (“Desperate Housewives”) is 65. Actor Daryl Hannah is 60. Actor Julianne Moore is 60. Actor Brendan Fraser is 52. Singer Montell Jordan is 52. Actor-comedian Royale Watkins is 51. Actor Bruno Campos (“Nip/Tuck,” ?Jesse”) is 47. Actor Holly Marie Combs (“Charmed”) is 47. Actor Lauren Roman (“Bold and the Beautiful”) is 45. Musician Daniel Bedingfield is 41. Actor Tiffany Haddish (“Girls Trip”) is 41. Actor Anna Chlumsky is 40. Actor Jenna Dewan (“The Resident,” ?Supergirl”) is 40. Actor Brian Bonsall (“Family Ties”) is 39. Actor Dascha Polanco (“Orange is the New Black”) is 38. Singer-songwriter Andy Grammer is 37. Drummer Michael Calabrese of Lake Street Dive is 36. Actor Amanda Seyfried (“Mamma Mia”) is 35. Actor Jake T. Austin (“The Fosters,” ?Wizards of Waverly Place”) is 26.Dec. 4: Game show host Wink Martindale is 87. Singer Freddy “Boom Boom” Cannon is 84. Actor-producer-director Max Baer Junior (“The Beverly Hillbillies”) is 83. Bassist Bob Mosley of Moby Grape is 78. Singer-bassist Chris Hillman (The Byrds, the Flying Burrito Brothers) is 76. Singer Southside Johnny Lyon of Southside Johnny and the Asbury Jukes is 72. Actor Jeff Bridges is 71. Guitarist Gary Rossington (Lynyrd Skynyrd, The Rossington Collins Band) is 69. Actor Patricia Wettig is 69. Actor Tony Todd (“Final Destination” films) is 66. Drummer Brian Prout of Diamond Rio is 65. Jazz singer Cassandra Wilson is 65. Bassist Bob Griffin (The BoDeans) is 61. Singer Vinnie Dombroski of Sponge is 58. Actor Chelsea Noble (“Growing Pains,” "Kirk”) is 56. Actor Marisa Tomei is 56. Comedian Fred Armisen (“Portlandia,” ?Saturday Night Live”) is 54. Rapper Jay-Z is 51. Actor Kevin Sussman (“Ugly Betty”) is 50. Model Tyra Banks is 47. Country singer Lila McCann is 39. Actor Lindsay Felton (“Caitlin’s Way”) is 36. Actor Orlando Brown (“That’s So Raven”) is 33. Actor Scarlett Estevez (“Lucifer”) is 13.Dec. 5: Actor Jeroen Krabbe (“The Fugitive”) is 76. Opera singer Jose Carreras is 74. Singer Jim Messina (Loggins and Messina, Poco) is 73. Actor Morgan Brittany (“Dallas”) is 69. Actor Brian Backer (“Fast Times at Ridgemont High”) is 64. Country singer Ty England is 57. Singer-guitarist John Rzeznik of The Goo Goo Dolls is 55. Country singer Gary Allan is 53. Comedian Margaret Cho is 52. Actor Alex Kapp Horner (“The New Adventures of Old Christine”) is 51. Actor Kali Rocha (TV’s “Man with a Plan”) is 49. Bassist Regina Zernay of Cowboy Mouth is 48. Actor Paula Patton (“Precious”) is 45. Actor Amy Acker (“Person of Interest,” ?Angel”) is 44. Actor Nick Stahl (TV’s “Carnivale,” film’s “Terminator 3”) is 41. Actor Adan Canto (“Designated Survivor”) is 39. Singer Keri Hilson is 38. Actor Gabriel Luna (“Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.”) is 38. Actor Frankie Muniz (“Malcolm in the Middle”) is 35. Actor Ross Bagley (“Fresh Prince of Bel-Air”) is 32.The Associated Press
New Brunswick's four ski hills are busy making snow following growing interest in outdoor sports during the COVID-19 pandemic.Pass sales at Crabbe Mountain near Fredericton have increased 15 per cent over last year."General demand with equipment stores is high and people can't keep product on the shelf, so I think there's a big demand for outdoor space, winter activity," said general manager Jordan Cheney.Skiers can expect some changes to the overall experience, including physical distancing at lift lines and limited lodge access for warming up.While face coverings will be mandatory at most times, it's nothing new for skiers already accustomed to keeping their faces warm."We've all bundled up in the cold and worn goggles and face masks," Cheney said. "So with outdoor stuff, it should be very similar to what people have been used to."Early end to seasonThe last ski season came to an early end when the pandemic hit in mid-March. Crabbe Mountain lost about 15 days of operations after New Brunswick shut down all non-essential business to stop the spread of COVID-19.Cheney said the ski hill was still operating with picnic tables outdoors at the end."We were on track to have a record season, so it was unfortunate that it got cut short," he said. "But we were fortunate in that it was at the tail end of the season."With uncertainty around the COVID-19 pandemic, ski areas are rolling out refund and credit policies to assure season pass holders in the event of an unexpected shutdown due to the coronavirus.Mont Farlagne near Edmundston rolled out a guarantee for season pass holders.> "We were on track to have a record season, so it was unfortunate that it got cut short." \- Jordan Cheney, Crabbe Mountain If the Campbellton region moves into the red phase, Sugarloaf Provincial Park will offer prorated refunds based on ski days missed.Poley Mountain in Sussex will offer a prorated pass that will carry over into next season.At Crabbe Mountain, pass holders will have the choice between a prorated refund or credit toward next season.Bubble lifts, lessonsOther New Brunswick ski hills have created similar COVID-19 operational plans, focusing on physical distancing and preventing large gatherings in lines and lodges.Chairs will be loaded within bubbles, instead of loading four people per chair.Danielle Gagné, vice-president at Mont Farlagne, said masks will be required at all times, including on lifts. The one exception will be when going down the hill."When we have a bubble or a family, we go up like normal," she said.Gagné said two people from different bubbles can ride the lift together, provided they wear masks and sit at the opposite ends of the quad chair.At Sugarloaf and Crabbe Mountain, face coverings are recommended but not required while riding the lift. Poley requires them at all times, except when heading downhill.Ski hills are also reducing some group lessons to bubbles.Crabbe Mountain is allowing people to pre-purchase lift tickets online to cut back on lines.Skiers will be able to scan a code on their phones that can be printed outdoors when they arrive. Reduced lodge accessAll four mountains are limiting the amount of space indoors for skiers and snowboarders to get ready and warm up."Space will be made available in our lodge or in our buildings for booting up, but we're just asking that folks don't store their equipment," Cheney said.Crabbe Mountain has purchased a 2,600 square-foot greenhouse with picnic tables for skiers to warm up, since space indoors will be mostly occupied by the ski school and seating for the restaurant.At Mont Farlagne, Gagné said dining will still be offered at seated tables limited to groups of four people.With temperatures dipping below freezing, snowmaking is underway as ski hills prepare to open in early December.Sugarloaf and Crabbe Mountain are both aiming to open for the first full weekend of December.Poley Mountain and Mont Farlagne plan to open a week later on Dec. 11.
Depuis près d’un an et demi, la famille Tremblay a vu son rêve devenir réalité. La mère, Marie Elaine Tremblay, sa fille et son fils, Amélia Vaillancourt-Tremblay et Jimmy Tremblay, dirigent ensemble la boutique La petite campagne, à Arvida, qui les réunit autour de leurs passions communes, la décoration et les antiquités. Jimmy et Amélia ont toujours été attirés par les tendances et la décoration intérieure. Le jeune homme âgé de 32 ans a étudié en design d’intérieur tandis que sa sœur cadette, âgée de 25 ans, a fait un cours en décoration. Leur mère, Marie Elaine Tremblay, a quant à elle travaillé dans l’esthétique pour la majorité de sa carrière. La passion des jeunes pour tout ce qui touche la décoration est bien évidemment venue de leur mère. « Chez nous, ça changeait toujours, chaque mois. Ma mère rapportait des petits items qui venaient vraiment changer tout le décor. Nous trouvions ça donc beau ! Nous nous sommes dit si nous étions capables de changer une petite chose dans la vie des gens et que ça leur apporte du bonheur, il y a une clé à aller chercher là », a expliqué Jimmy Tremblay, dans un entretien téléphonique avec Le Quotidien. Le trio a toujours eu à l’esprit d’avoir une boutique familiale de décoration. Lorsque la famille en visitait, elle imaginait à quoi la sienne pourrait ressembler. Le trio cherchait aussi à mettre sur pied un projet qui allait rallier toutes ses passions et unifier les membres. L’opportunité s’est présentée en 2019. L’expérience professionnelle des membres de la famille se complétait parfaitement pour démarrer leur entreprise et un local était justement disponible au Carré Davis, l’endroit où ils ont toujours voulu s’installer. Plusieurs créneaux La petite campagne a plusieurs missions. « On a toujours aimé tout ce qui touchait aux antiquités. Par la valeur patrimoniale, par l’histoire, on sait que les gens ont des attachements à certains objets qui leur rappellent des proches ou une époque. On avait envie de se lancer là-dedans », continue Jimmy. La famille parcourt le Québec pour trouver des objets uniques qui sont parfois retapés avant d’être mis en vente dans la boutique. Il n’était pas certain par contre que la boutique pouvait seulement vivre des antiquités, donc d’autres éléments se sont naturellement ajoutés. Ils se sont inspirés des ambiances de magasin général, des magasins de campagne pour créer leur inventaire. On retrouve dans la boutique une section gourmet, arts de la table, literie, mode, bijoux, bien-être et bien plus. « On veut avoir de tout, que ça plaise à tout le monde. On a aussi choisi d’amener la campagne en ville, parce que ça rappelle des souvenirs. Les vacances, c’est zen ! », se réjouit-il. Une année mouvementée Le jeune commerce a été frappé comme tous les autres par la pandémie. C’est à ce moment, lors de la fermeture obligatoire du commerce, que La petite campagne s’est tournée vers la vente en ligne, avec un nouveau site Internet. C’est vraiment ce qui a sauvé l’entreprise dans ces temps difficiles. Ils ont été heureux de constater que les gens continuaient à vouloir améliorer leur intérieur, malgré la crise. La vente en ligne a permis à l’entreprise de continuer d’avoir un bon roulement. La suite Même si la COVID-19 a fait ralentir l’essor de la boutique, il y a quand même des projets que la famille tient à mettre sur pied. Une ligne de produits pour le corps maison et naturels pourrait voir le jour dans les prochains mois, alors qu’Amélia suit des cours et des formations pour lancer cette marque. Le trio imagine des produits tels que des savons à main en barre, crèmes à main et bien plus. Les entrepreneurs espèrent aussi ouvrir une deuxième succursale, un jour. La boutique veut continuer à miser sur son Web et vise de grandes choses. Déjà, avec un an et demi d’expérience, ayant déjà beaucoup appris de leur parcours, les propriétaires souhaitent que la boutique continue de grandir et qu’elle se taille une place comme coup de cœur des gens de la région.Myriam Arsenault, Initiative de journalisme local, Le Quotidien
Bishop's University has decided to suspend the majority of on-campus activities after a spike in COVID-19 cases.Fifteen members of the university community in Sherbrooke, Que., have tested positive for the coronavirus. Before Nov. 11, no cases had been detected, according to the university.At the end of the day on Friday, all in-person university activities were suspended until Wednesday morning, said university spokesperson Olivier Bouffard.Until Wednesday, all classes will be given remotely. Only essential activities, including certain research projects, will continue.While other Quebec universities chose to conduct much of the fall semester online, Bouffard said Bishop's has been in "hybrid mode," with some classes online, some in person and some a mix of both.More than half the university's courses were already being held online prior to Friday's decision, Bouffard said. The university intends to assess the risks by Wednesday to determine its plan for the final weeks of the semester.University monitoring residencesThe university intends to closely monitor the situation in its residences, which can accommodate more than 400 students this semester. At least two cases of COVID-19 have been detected in residences, according to the university."The majority of people who tested positive have returned to their homes outside of Bishop's. We have also identified spaces for people who have tested positive and who need to isolate," Bouffard said. Prevention measures have been put in place in the seven university residences. According to the spokesperson for the establishment, however, it's too early to close them.The university is urging all at-risk students to be tested for COVID-19, and says taxi vouchers are available for students who need to go to screening centres.