Prime Minister Justin Trudeau’s chief of staff Katie Telford has agreed to testify on foreign election interference at a House Affairs committee investigating the matter, his office says.