What's the latest?
Ottawa Public Health (OPH) is reporting 203 new COVID-19 cases Monday and no deaths.
There are 131 residents with COVID-19 in hospital, a new record that more than doubles the record before this third wave. A record 34 of those patients are in an ICU.
Ontario is drawing precariously close to the point its intensive care doctors won't have enough ICU beds to offer patients that need life-saving care.
Police have started checking drivers at the Ontario-Quebec border to make sure they're coming for essential reasons, causing long lines in places during the morning commute.
The federal budget should be released at 4 p.m. ET, with CBC's live digital and television coverage starting an hour earlier.
How many cases are there?
As of Monday, 22,038 Ottawa residents have tested positive for COVID-19. There are 3,412 known active cases, 18,144 resolved cases and 482 deaths.
Public health officials have reported more than 40,300 COVID-19 cases across eastern Ontario and western Quebec, including more than 33,400 resolved cases.
Elsewhere in eastern Ontario, 163 people have died. In western Quebec, the death toll is 185.
Akwesasne has had nearly 600 residents test positive, evenly split between its northern and southern sections.
What can I do?
People can only leave home for essential reasons such as getting groceries, seeking health care and exercising. They're asked to only leave their immediate area or province if absolutely necessary.
The vast majority of gatherings are prohibited, with exceptions that include people who live together, those who live alone and pair up with one other household, and small religious services.
WATCH | The life-or-death decisions Ontario doctors may soon face:
Most non-essential businesses can only offer curbside pickup. Access to malls is restricted and big-box stores can only sell essential items.
Gyms and personal care services are closed, while restaurants are only available for takeout and delivery.
Premier François Legault has said the situation is critical in Gatineau and is asking people there to only leave home when it's essential.
Schools, gyms, theatres, personal care services and non-essential businesses are closed until Sunday in the Outaouais.
Private gatherings are banned, except for a person who lives alone seeing one other household. Distanced outdoor exercise is allowed in groups up to eight people and masks are no longer mandatory if doing so.
WATCH | Long waits at some Ontario-Quebec border crossings:
The curfew is from 8 p.m. to 5 a.m.
People there are asked to only have close contact with people they live with, be masked and distanced for all other in-person contact and only leave their immediate area for essential reasons — under threat of a fine if they go to a yellow or green zone.
WATCH | What's expected in the federal budget:
Distancing and isolating
This means it is important to take precautions now and in the future like staying home while sick — and getting help with costs if needed — keeping hands and surfaces clean and maintaining distance from anyone you don't live with, even with a mask on.
WATCH | Doctors advocate for more essential worker support:
OPH says residents should wear masks outside their homes whenever possible.
Health Canada recommends older adults and people with underlying medical conditions and/or weakened immune systems get help with errands.
WATCH | The federal budget hopes of the Ottawa airport:
Canada's task force said first doses offer such strong protection that people can wait up to four months to get a second.
More than 560,000 doses have been given out in the Ottawa-Gatineau region since mid-December, including about 260,000 doses to Ottawa residents and about 103,000 in western Quebec.
Ontario is now in Phase 2 of its vaccine rollout, with the first doses during Phase 1 generally going to care home residents and health-care workers.
All health units in eastern Ontario are now vaccinating people age 60 and older at their clinics. It's 55 and over in Renfrew County. People can book appointments online or over the phone at 1-833-943-3900.
People who are 40 or are turning age 40 this year can contact participating pharmacies for a vaccine appointment.
Phase 3 should involve vaccinating anyone older than 16 starting in July.
WATCH | Transit union pushing for access to vaccine:
The province has opened up appointments for people age 50 to 54 in Ottawa's K1T, K1V and K2V "hot spot" postal codes.
Indigenous people over age 16 in Ottawa can make an appointment the same way.
Quebec also started by vaccinating people in care homes and health-care workers.
The vaccination plan now covers people age 55 and older, along with local essential workers and people with chronic illnesses.
People age 55 to 79 can line up in their vehicles to get a ticket for a walk-up appointment at Gatineau's Palais des Congrès.
It is considering lowering its AstraZeneca age limit.
Officials expect everyone who wants a shot to be able to get one by by Fête nationale on June 24.
People who qualify can make an appointment online or over the phone. Pharmacists there have started giving shots with appointments through the province, not individual pharmacies.
Symptoms and testing
COVID-19 can range from a cold-like illness to a severe lung infection, with common symptoms including fever, a cough, vomiting and loss of taste or smell. Children tend to have an upset stomach and/or a rash.
If you have severe symptoms, call 911.
In eastern Ontario:
People without symptoms but who are part of the province's targeted testing strategy can make an appointment at select pharmacies.
Travellers who need a test have very few local options to pay for one.
In western Quebec:
Tests are strongly recommended for people with symptoms and their contacts.
Call 1-877-644-4545 with questions, including if walk-in testing is available nearby.
First Nations, Inuit and Métis:
First Nations, Inuit and Métis people, or someone travelling to work in a remote Indigenous community, are eligible for a test in Ontario.
Anyone returning to the community on the Canadian side of the international border who's been farther than 160 kilometres away — or visited Montreal — for non-essential reasons is asked to self-isolate for 14 days.
Inuit in Ottawa can call the Akausivik Inuit Family Health Team at 613-740-0999 for service, including testing and vaccines, in Inuktitut or English on weekdays.
For more information