Legal expert weighs in on Richard Glossip’s case after Supreme Court halts execution