Mississauga’s private $4.6B lakefront project expects taxpayers to cover environmental plans