Mixed-use development on the cards for former Esplanade theatre site in North Vancouver