Motorists will see $3M Dimsdale-area bridge replacement