N.W.T. ferries begin to close for the season