Natural Resources Canada officials highlight Indigenous engagement during panel discussion