Timelapse of the Northern Lights dancing in the night sky over Chamberlain, SK.
Timelapse of the Northern Lights dancing in the night sky over Chamberlain, SK.
A 23-year-old man has been sentenced to more than five years in federal prison for a violent home invasion in 2019 and assaulting two correctional officers while in jail awaiting trial. Luc Roger Nowlan of Dieppe pleaded guilty to charges of assault with a knife, break and enter and uttering death threats to a woman on May 13, 2019. He also pleaded guilty to assaulting two correctional officers in August and September 2019. "This was a planned and deliberate home invasion," provincial court Judge Ronald LeBLanc said of Nowlan's May 2019 crimes as he sentenced Nowlan on Monday afternoon. Crown prosecutor Maurice Blanchard outlined the facts of the case to the judge before Nowlan was sentenced. Blanchard told the judge that Nowlan exchanged Facebook messages with a woman he knew from school, asking if she wanted to buy marijuana. She refused, and Blanchard said there was a "heated argument" online. Tape, rope and knives used A week later, Blanchard said, the woman heard someone coming to her door and recognized Nowlan. He kicked the door open, punched the woman and pulled out a knife and tape. Blanchard said Nowlan was holding her down, trying to tie her up and stabbing the knife into walls and a counter. Blanchard said the woman was terrified, but didn't want to scream because she was worried it would further upset Nowlan. While swinging the knife around, he cut the woman in several places. "This was somewhat of a drawn-out incident," Blanchard told the judge. At one point, the prosecutor said Nowlan stabbed the knife into a wall and it got stuck. The woman saw a chance to escape and ran to a bedroom, closing the door behind her. She ran through a patio door out onto the street, flagging down a driver for help. "She said she was very worried throughout this," the Crown said. "But what scared her most was that he said words to the effect of 'I'm not going to to stab you, I'm going to have to kill you.'" Nowlan also admitted hitting a correctional officer while in jail on Aug. 8, 2019, and then pulling a shank made of plastic. A second assault occurred in jail on Sept. 25, 2019, involving a different correctional officer. Clearly, he has a significant mental illness, that cannot be denied, and he has an extreme addiction issue. - Defence lawyer Alex Pate In issuing the sentence, LeBlanc read extensively from a psychological report by Dr. Julian Gojer prepared for the defence, which traced Nowlan's addiction to drugs and declining mental state leading up to the crimes. The report described how Nowlan had started using various drugs in his late teenage years and sometimes wouldn't sleep for days. The report indicated Nowlan became mistrustful and paranoid of his parents, claiming they were filming him and posting the video online and making millions of dollars from it. The judge said Nowlan experienced drug-induced psychosis. He said the report points to a major mental illness, either a psychosis or schizophrenia. "Clearly, he has a significant mental illness, that cannot be denied, and he has an extreme addiction issue," Alex Pate, Nowlan's defence lawyer, told the judge. 'I feel bad about it' Nowlan told the judge he didn't mean to harm anyone, and that he's not a violent person. "I feel bad about it, I wish I would've never done it," he said. The judge pointed out he was sentencing Nowlan for three different violence offences and Nowlan previously assaulted his father. LeBlanc imposed an overall sentence of six years for the home invasion, 18 additional months for assaulting a correctional officer with a plastic shank, and 30 more days for assaulting the second correctional officer. Nowlan was given 933 days credit toward his prison time for the time he's spent in custody since arrest, reducing the total time he'll spend in prison to just over five years.
BOGOTA — Colombian Defence Minister Carlos Holmes Trujillo, one of the country's most recognized conservative politicians, has died from complications of COVID-19. He was 69. President Ivan Duque said in a televised address that Trujillo died early Tuesday, adding that he “couldn't express the pain” he was feeling over the news. He offered his condolences to Trujillo's wife, children and other family members. "His life was a reflection of vocation for public service," Duque said. Trujillo became defence minister in November 2019, after serving as foreign minister. He was also the mayor of Cali from 1988-1990 and held several ministerial and diplomatic positions during his decades-long political career. Trujillo ran for president unsuccessfully in 2018, when he was defeated by Duque, who was then a rookie senator, in an internal party contest. As a foreign minister, Trujillo backed U.S. efforts to force Venezuelan President Nicolas Maduro out of office by supporting his rival Juan Guaidó. The campaign to remove Maduro through political and diplomatic pressure floundered, but has led to tougher U.S. sanctions against Venezuela's socialist government. Trujillo also oversaw Colombia's response to a massive influx of refugees from neighbouring Venezuela, coming up with programs that facilitated temporary residence for hundreds of thousands of Venezuelans. As defence minister, Trujillo led the country's efforts to tackle cocaine production, which had been growing rapidly since 2013 but stabilized the last two years. Trujillo campaigned for Colombia to resume aerial fumigation of coca crops, which was suspended in 2015 over environmental and health concerns. He argued that the Colombian government had found cleaner ways to fumigate the crops and that manual eradication put military personnel and contractors in danger. In a statement, Colombia's government said that Trujillo fell ill during a visit to the coastal city of Barranquilla, where he was taken to a hospital on Jan 11. The defence minister was transferred to a military hospital in Bogota two days later and was placed in an intensive care unit and spent several days in an induced coma before dying. Colombia has recorded more than 50,000 deaths from COVID-19 and more than 2 million cases. Vaccination still hasn't begun in Colombia, which has a population of about 50 million people and is the largest country in Latin America so far without the life-saving shots. Duque said that his government has purchased 20 million doses of vaccines from Pfizer and AstraZeneca and has also signed an agreement with the World Health Organization's Covax platform for an additional 20 million shots. Government officials have said that they hope to start vaccinations in February. The Associated Press
Premier and Liberal Leader Andrew Furey was campaigning in the Big Land on Monday, visiting candidates and groups in Labrador West and Lake Melville. Furey spoke to the media while he was in Labrador City and covered a variety of topics, including concerns Labradorians have with the Medical Transportation Assistance Program (MTAP). Last week NL NDP Leader Alison Coffin said her party would remove the requirement for upfront payment by patients and reimbursement for medical flights, which has been referenced as a barrier by people in the region. When asked by SaltWire how his party would change the program to better meet the needs of Labradorians, Furey said he had met with impacted people while in Labrador West and recognizes there needs to be changes made. The Liberal leader said when he was working as an orthopedic surgeon they had begun offering clinics in the region to cut down on patient travel, but says more needs to be done. “When you hear the stories about a child or a loved one with cancer, obviously you can’t have an oncology clinic in every nook and cranny around our beautiful province, but we’re Canadian and everyone deserves a Canadian standard of medical care,” he said. “That’s part of being Canadian, part of what we’re proud of as Canadians, is that won’t bankrupt you. My government won’t let that happen in the future.” The district was a close loss for the Liberals in the last election, when NDP Jordan Brown beat then Liberal cabinet minister Graham Letto by only two votes. Former Labrador City mayor Wayne Button is representing the Liberals this time around, and Furey said he has full confidence in Button as a representative for the region as a candidate. Investment portal Furey was also asked about InvestNL, an online portal for investors to connect with local entrepreneurs his party had announced earlier in the day. One of the ways out of the global economic crisis is to continue to bring investment to the province, he said, referencing Labrador West and the mining opportunities there an example of what the province has to offer. “There is great interest around the world, but we need to make it easy for foreign investments to come to Newfoundland and Labrador by creating a portal to attract foreign investments to the government,” he said. “It’s a virtual trade desk that will link foreign investors with local entrepreneurs and the appropriate people in Newfoundland and Labrador.” Evan Careen, Local Journalism Initiative Reporter, The Telegram
If it wasn’t for the pandemic, Timon Wientziak probably wouldn’t be buying a car while living in downtown Toronto. He’s looking into purchasing his first vehicle after the pandemic pushed him into carpentry work outside of the city, instead of his usual work as a composer and sound designer. But the purchase isn’t just based on his job: Wientziak said it’s easy to feel stifled in the city during COVID, and having the freedom to get out of town is a plus. “Toronto is such a concrete place,” said Wientziak, a first-time buyer who’s in the market for an affordable, older used car. “Even though it’s called a city within a park, we would love to get out more, and doing it with the GO train is just not as enticing.” Data from auto industry analysts shows there are many people like Wientziak who’ve been nudged towards buying a car during the pandemic. And prospective buyers should be aware that higher demand usually means higher prices. According to research by online marketplace autotrader.ca, the pandemic has caused a surge in demand as people avoid public transport and ride-hailing services. A survey released by the company in December showed 46 per cent of people who were interested in buying a new car listed the pandemic as a direct reason for their purchase. The website also saw a nearly 28 per cent increase in traffic from May to December. But the demand was underpinned by supply shortages in both new and used car markets, since some manufacturers stopped production at the start of the pandemic and continue to deal with supply chain issues. Baris Akyurek, Director of Marketing Intelligence at autotrader.ca, said a lower number of new car sales at the start of the pandemic translated to fewer vehicles being traded in, leading to tighter supply in both markets before an increase in demand. As a result, the average listing price of a vehicle on the marketplace in December was 5.2 per cent higher than the previous year, now sitting at $19,888. Akyurek said used cars are a particularly hot commodity because they’re an economical option at a time of financial uncertainty, and depreciation isn’t as much of a concern. “Moreover, with certified pre-owned programs, you are eligible for extended warranties on used vehicles,” said Akyurek, which protects consumers from the risk associated with used cars. The Canadian Automobile Dealers Association says it’s optimistic about the growth of new car sales, which have benefited from low interest rates and greater demand as more people move further away from city centres in search of larger homes as a result of the pandemic. The industry saw an unprecedented 20 per cent drop in sales this year, which CADA Chief Economist Oumar Dicko says was much higher than the 11 per cent drop in auto sales during the 2008 global financial crisis. Even though sales have rebounded and the pandemic has created strong demand, Dicko said manufacturers are still vulnerable to COVID-19. “The auto forecast is very closely dependent on the trajectory of the virus in the months to come and the ability to broadly roll out the vaccine,” said Dicko. “We’re also very concerned about the impact of COVID outbreaks even if they’re very localized, on the global supply chain. This could create labour shortages and there’s a concern right now about the shortage of semiconductor microchips that are used in the production of vehicles.” Dicko said the current shortage of microchips will already affect inventory in 2021. Despite the challenges the pandemic has placed on the auto industry, both Akyurek and Dicko expect it to have a lasting and positive effect on auto sales. “Given the current circumstances of COVID-19, the restrictions and overall fear of contracting the virus by Canadians, this is a better than expected performance by the industry,” said Dicko. This report by The Canadian Press was first published Jan. 26, 2021. Salmaan Farooqui, The Canadian Press
It was a tough year here on Earth, but 2020 was a bright spot for space exploration. SpaceX sent its futuristic Starship to new heights, three countries launched Mars missions, and robots grabbed debris from the moon and an asteroid. Next year promises more, including a planned launch of the Hubble Space Telescope’s successor. Perhaps it's no surprise then that space themes are having a moment in home decor. When so many of us Earthlings are stuck at home because of the pandemic, space imagery can add a sense of adventure or whimsy to rooms, walls and ceilings. “I’ve done outer space, and starry skies," says New York interior designer Patrice Hoban. "My clients love using stars as a backdrop in nurseries. I’ve also worked with glow-paint to add an extra pop to kids rooms and home theatres.” She sticks tiny glow-in-the-dark stars to the ceiling; the light can last for hours. “It’s the closest thing I’ve found to being in a planetarium,” she says. Rachel Magana, senior visual designer at the sustainable furniture-rental company Fernish, picked up some cosmological decorating ideas from a colleague’s recent nursery project. “Base your colour palette around deep blue tones, then splash in bits of colour like yellow, white or red,” she says. “Or create your own galaxy wall,” she says. “Paint a blue wall, then use some watered-down white paint to splatter it with fine droplets. You may just create some new constellations.” She suggests adding fun, space-agey lamps, and vintage NASA posters. Outer space has inspired designers for decades. In the 1960s, the “space race” between the U.S. and the Soviet Union, along with the development of space age-y, synthetic materials, led to a surge in futuristic furniture like moulded plastic chairs and Sputnik-shaped lighting. These days, you can download artwork directly from NASA: https://solarsystem.nasa.gov/, or find it at retailers like Red Bubble, Etsy and Zazzle. Magana also suggests making a letter board with a space-themed quote like Neil Armstrong’s famous “One small step for man” phrase. Much of the astronomy-themed art in the marketplace would be striking in any room. There are lunar graphics on canvas at Target. Tempaper’s got constellation wallpapers, but if you can’t do wallpaper, consider Kenna Sato Designs’ constellation decals for walls or ceilings. Galaxy Lamps has a sphere that looks like a planetoid. Charge it up with the included USB and cycle through 16 colours with three lighting modes. There’s a moon version, too. And at Beautiful Halo, find a collection of rocket-ship ceiling fixtures. German designer Jan Kath has created a rug collection called Spacecrafted inspired by imagery of gas clouds and asteroid nebulae from the Hubble telescope. Studio Greytak, in Missoula, Montana, has designed a Jupiter lamp out of the mineral aragonite, depicting the whirling, turbulent gases of the planet. And there’s the Impact table, where a chunk of desert rose crystals is embedded with cast glass, as though a piece of asteroid had plunged into a pool. Zodiac wall decals and a Milky Way throw rug can be found at Project Nursery. There are hanging mobiles of the planets and of stars and clouds, at both Crate & Kids and Pottery Barn Kids. A glow-in-the-dark duvet cover printed with the solar system is also at PBK, but if you’re ready to really head to the stars, check out Snurk Living’s duvet set. The studio, owned by Dutch designers Peggy van Neer and Erik van Loo, has designed the set photoprinted with a life-size astronaut suit. Creating a night sky on the ceiling of a home theatre seems to be popular; Houzz has hundreds of examples for inspiration. Maydan Architects in Palo Alto, California, designed one for a recent project. “Our client’s grandfather was the owner of multiple movie theatres,” says Mary Maydan. “One of them had a retractable ceiling that enabled guests to experience the starry sky at night. When our client decided to build their home theatre, this installation was actually fulfilling a lifelong dream." The ceiling isn’t retractable, but has an eight-paneled fixture depicting the Milky Way and a shooting star. “It provides very soft light and was intended to be kept on during the screening of the movie and create a magical experience,” says Maydan. ___ Kim Cook writes AP's Right at Home column, which looks at themes in home decor and home products. Follow her at: www.kimcookhome.com Kim Cook, The Associated Press
Officers of the Lennox & Addington (L&A) County Detachment of the Ontario Provincial Police (OPP) responded to the report of a possible break and enter in progress on Richmond Point Lane in Stone Mills Township at approximately 4:30 p.m. on Saturday, Jan. 23, 2021. According to a release from OPP, dated Tuesday, Jan, 26, 2021, a gate had been found open, along with footprints in the snow and a suspicious vehicle on the cottage road. Police arrived on scene and located an individual on private property. OPP say break in tools and stolen property, including an outboard motor, a wood splitter and chain saw were seized. The individual was subsequently arrested and transported to detachment for processing. L&A County OPP have charged Joel Dean, age 31, of Kingston with: - Break and Enter; - Possession of Property Obtained by Crime; - Possession of Break in Instruments; - Mischief; and, - Possession of a Schedule I substance - Methamphetamine. The accused was held for a bail hearing and appeared in the Ontario Court of Justice in Greater Napanee on January 24, 2021. Jessica Foley, Local Journalism Initiative Reporter, kingstonist.com
Organizers of a food bank for Black Edmontonians say there will be many families left behind if the service ends in March. Each week, dozens of families of African and Caribbean descent ranging from two to 10 members collect hampers packed with culturally relevant food. Despite demand, organizers had to cap the program at 90 families so staff and volunteers could keep up with collection, packing and distribution. The service was launched in May thanks to the collaboration of multiple Black-led Alberta organizations under the banner of African Diaspora COVID-19 Relief. But the funding and food from donors such as the Edmonton Community Foundation, Islamic Relief Canada, The Ghana Friendship Society and Loblaws, as well as personal donations, will soon run out. "It is a need that needs to be filled," said Emmanuel Onah, youth program manager at the Africa Centre, where the program is coordinated, clients pick up hampers and donations are being accepted. "It's a gaping hole in all of the resources that are currently available." The Liberia Friendship Society of Canada, the Jamaica Association of Northern Alberta and the Black Students Association University of Alberta are also among more than a dozen groups involved that will meet Sunday to determine next steps. Nii Koney, executive director of the Nile Valley Foundation, who rallied the coalition to action, said the program emerged from weekly meetings among Black organizations looking for ways to best respond to the pandemic. Initially they were surprised by all the middle-class community members who needed help. "People are bringing nice cars, they will come and park in the front, they will come with their wife and husband, they will sometimes come, the whole family," Koney said. "So now I know that if we didn't provide these services, it would be a great disservice to the community." Onah said a large part of the appeal comes from offering culturally relevant food tailor-made for each family whether it's injera, an Ethiopian fermented flatbread, or turtle beans, popular in the Caribbean. "The peace of mind you get when you're eating something that you're familiar with or you grew up with and is inline with your culture and your background — that all contributes to overall wellness. That all contributes to mental wellness, especially in the time where we're in a pandemic," said Onah. The initiative also supports local businesses largely by sourcing food from community stores on 118th Avenue and Stony Plain Road.
P.E.I. has no new cases of COVID-19 to report, Chief Public Health Officer Dr. Heather Morrison said in her regular weekly briefing on Tuesday. The Island has had 110 confirmed positive cases since the pandemic began in March. Six cases were still considered active as of Tuesday morning. Morrison said that despite the low number of active cases in P.E.I. and Nova Scotia, it is too early to consider a bubble involving just those two provinces in which residents could travel back and forth without self-isolating — a partial Atlantic bubble, as it were. She said non-essential travel off P.E.I. is still strongly discouraged. While Nova Scotia has just 15 active cases, New Brunswick has not been as fortunate. It currently has 348 active cases. We learned that this virus is not easily contained and that half measures are not effective. — Dr. Heather Morrison "While we all yearn for a time when we can travel more freely within Atlantic Canada and elsewhere, now is not the time to leave P.E.I. unless it is absolutely necessary," she said. "We learned that this virus is not easily contained and that half measures are not effective." Hockey team must self-isolate Morrison said anyone who leaves the province — including the Charlottetown Islanders hockey team — must self-isolate for 14 days upon return unless they receive an exemption. Morrison said the team can apply to work-isolate, which means they can go directly back and forth to the rink for games and practices, but must self-isolate at all other times. That would rule out players, coaches or team staff going to school or off-ice jobs. So far, Morrison said, 85 people have been charged for violating public health measures during the pandemic, including eight new charges in the past week. She warned that people will continue to be charged if they fail to self-isolate when required. If a restaurant looks too crowded it likely is. We all have a responsibility to make good choices. Do not enter an establishment if it looks too crowded. - Dr. Heather Morrison Morrison also said there will be additional evening inspections at restaurants to ensure COVID-19 health protocols are being followed. She has heard concerns about crowded restaurants where social distancing is not taking place. "If a restaurant looks too crowded, it likely is," she said. "We all have a responsibility to make good choices. Do not enter an establishment if it looks too crowded." More vaccines next week Morrison said new shipments of the COVID-19 vaccines are due next week, and the province remains on track to have all front-line health-care workers, as well as staff and residents of long-term care facilities, vaccinated by Feb. 16. As of Saturday, a total of 7,117 doses had been administered. The province is now posting vaccine data online showing the breakdown between first and second doses; the dashboard shows that 1,892 Island adults had received both doses as of Jan. 23. Morrison told the briefing that a phone number will be set up next week for people over 80 to call to set up vaccine appointments starting in mid-February. Marion Dowling, P.E.I.'s chief of nursing, also took part in the briefing. She urged people visiting patients in Island hospitals to not bring food or drinks to their loved ones, and keep their masks on at all times. She also asked that visitors not congregate in waiting rooms after visiting patients. Reminder about symptoms The symptoms of COVID-19 can include: Fever. Cough or worsening of a previous cough. Possible loss of taste and/or smell. Sore throat. New or worsening fatigue. Headache. Shortness of breath. Runny nose. More from CBC P.E.I.
Des sculptures de glace dignes des expositions d’hiver les plus impressionnantes sont présentement exhibées devant l’entrée de la bibliothèque du Pôle culturel de Chambly, pour le plus grand plaisir des visiteurs. Suivant l’exposition des toiles d’Angélique Ricard, qu’il est aussi possible d’admirer, il s’agit de la deuxième exposition tenue au Pôle culturel depuis le début de la nouvelle année. De la magie entre les doigts La Ville de Chambly décrit l’œuvre du sculpteur de glace professionnel, Nicolas Godon, comme étant le « résultat d’un travail minutieux alliant la technique et la beauté de la nature », et elle n’a pas tort. Les quatre sculptures ont été façonnées par Nicolas Godon, des Entreprises Godon, basées à Mont-Tremblant, sous la thématique de l’hiver. Il s’est notamment servi de scies, mécanique et électrique, puis de couteaux pour sculpter dans 16 blocs de glace cristalline, de 300 lb chacun, afin de modeler les formes d’envergure qu’il a imaginées : des patins et des flocons tombants, un ours polaire et un pingouin taillés un peu à l’image des figurines en cristal de la marque Swarovski, mais en format géant. Le travail aurait pris une huitaine d’heures. « C’est un peu comme travailler le bois, mais en termes de finition, c’est un peu plus spécifique de la glace. » Une lignée de sculpteurs aguerris Diplômé en charpenterie et en menuiserie, Nicolas n’était pas particulièrement prédestiné à être sculpteur professionnel comme son père, Laurent Godon, un sculpteur de renommée internationale. C’est en travaillant avec lui pour l’aider au sein de l’entreprise familiale qu’il s’est découvert une véritable passion pour la sculpture sur glace, au point de s’y consacrer professionnellement. Parmi les événements notoires auxquels père et fils ont participé, on compte la Fête des neiges de Montréal, le Mondial des cidres de glace, Montréal en lumière et beaucoup d’autres. « Les Entreprises Godon, c’est une vocation qui se transmet de père en fils. C’est mon père qui m’a appris à sculpter. Je fais de la sculpture depuis quinze ans, mais cela fait cinq ans que j’ai pris les rênes de la compagnie », raconte Nicolas. « C’est par le bouche à oreille que nous avons obtenu ce contrat avec la Ville de Chambly. Nous faisons de la sculpture un peu partout au Québec. Ça marche assez bien, cette année, surtout parce qu’avec la pandémie, les options sont plus limitées en termes de format d’exposition. Une exposition à l’extérieur est de circonstance. » Quant à la présente exposition, elle témoigne d’un style bien particulier. « Depuis les trois dernières années, environ, je fais des animaux en sortant un peu de l’ordinaire, comme de l’origami. C’est un peu moins conventionnel et ça fait changement de la sculpture traditionnelle. J’ai toujours mon idée de base, mais c’est en sculptant que ça se dévoile dans ma tête. » Il sera possible d’admirer les œuvres aussi longtemps que la température les conservera.Chloé-Anne Touma, Initiative de journalisme local, Le Journal de Chambly
POLITIQUE. À l’issue d’une rencontre avec des acteurs des milieux économiques, la députée de Shefford, Andréanne Larouche et son collègue d’Abitibi-Témiscamingue, Sébastien Lemire, par ailleurs vice-président du Comité permanent de l’industrie, des sciences et de la technologie, proposent un fonds propre aux régions. «Je voulais ouvrir un espace de dialogue avec des dirigeants d’organismes économiques, d’entreprises et de municipalités pour échanger sur nos propositions pour la relance», a expliqué Andréanne Larouche au sujet de sa tournée de consultations économiques. Elle a reçu de nombreux témoignages d’entrepreneurs en difficulté selon les bureaux de circonscription des deux élus. «La pénurie de main-d’œuvre est aussi un enjeu qui freine le développement économique de nos régions et qui comporte de nombreuses ramifications. Je pense à la complexité et aux délais en matière d’immigration en lien avec les travailleurs étrangers et aux problématiques de logements qui limitent grandement les possibilités d’attraction de travailleurs», analyse le député d’Abitibi-Témiscamingue, Sébastien Lemire. Sa collègue de Shefford et lui saluent les contributions des centres d’aide aux entreprises (CAE), mais ils préconisent qu’on leur donne «plus de moyens afin qu’ils assurent un soutien de proximité aux entrepreneurs.» En effet, plus de 200 000 PME, soit 20 % des emplois du secteur privé, envisagent sérieusement de mettre la clé sous la porte selon la dernière mise à jour de l’analyse de la fédération canadienne de l’entreprise indépendante. Un fonds de développement par et pour les régions Sébastien Lemire estime que les questions du développement territorial nécessitent des « solutions flexibles adaptées aux régions » et non des approches globales développées à Ottawa. En parlant d’Internet, le bloquiste annonce que le comité de l’industrie a dans ses cartons un rapport sur cet «enjeu fondamental» pour lequel sa circonscription, Abitibi-Témiscamingue, a pris 20 ans de retard. «Il faut s’assurer de démocratiser son accès pour tous, même dans les zones moins densément peuplées… il faut sortir de la logique de rentabilité », dit-il en conférence de presse dans un plaidoyer énergique sur l’accès au développement régional. Les deux élus soutiennent «la mise en place d’un fonds de développement par et pour les régions», qui devra être déployé en fonction des besoins spécifiques de celles-ci. Ils déplorent «des improvisations d’Ottawa» même s’ils reconnaissent que les programmes s’ajustent progressivement. Ils prônent «les enjeux identifiés par les régions», comme les incubateurs d’entreprises ou l’innovation territoriale plutôt que «des programmes mur à mur mal adaptés» conçus à partir des mégalopoles uniformes. En cette veille de rentrée parlementaire et en prélude au budget fédéral, Andréanne Larouche envisage de poursuivre ses consultations «afin que les programmes soient les mieux adaptés aux besoins des entrepreneurs.»Godlove Kamwa, Initiative de journalisme local, Le Canada Français
SAINT JOHN • Nearly one quarter of Anglophone South students were absent on the first day of the red phase in Zone 2, according to district superintendent Zoë Watson. Wednesday saw 23 per cent of students absent, up from 14 per cent on Tuesday, following Public Health returning the region to the red phase of COVID-19 recovery. Saint John father Mike Stephen said he plans to keep his son Kohen McKenna home for the rest of the week. McKenna is in Grade 9 at Simonds High School. "(Masks) definitely cut down transmission, but it's not a silver bullet. You can still get (COVID)," he said. "And I just think that we need to do more to try to shrink our bubbles, before something ends up bursting, and we end up in a lockdown like Quebec or Ontario." Up until this week, a switch to the red phase of recovery meant a switch to online learning from home for public school students. That's not the case any more, with the province recently announcing a change in protocol. Stephen called it a sharp change for parents. He said he doesn't understand why high schools can't be doing fully online learning or why students can't decide whether to learn from home or not, since many are already alternating days. Even if protocols are tight in schools, he said being together in schools gives kids the temptation to mingle without six feet of distance and without masks outside the school walls. "The best in-class protections in the world doesn't help when kids walk off the property. And at the end of the day, kids that age think that they're invincible." Kristina MacRae, a Nerepis mother who is immunocompromised, pulled all six of her kids out of school on Wednesday. "How are we supposed to be feeling safe to send our kids if [the provincial government] doesn't even know what they're doing?" she said. "They're just winging it is how I feel." In a letter released to families on Tuesday, Watson said that attending school helps facilitate learning, and students will be under strict health and safety protocols in a supervised environment. "Their social needs can be met, while physical distancing is maintained, masks are used, and proper hygiene is encouraged," the letter states. In the event a parent chooses not to send a child to school, the parent is responsible for the child's education, according to a government directive document issued Wednesday. Teachers are not required to support learning in those cases, the document states, but support to the families would be encouraged. For those attending school, under the red phase of recovery, school personnel will be screened every day. Students and personnel can't enter the building if they have one COVID symptom or more, according to the document. If there is a positive case at a school, then the school is closed for three days, including weekends, and personnel are offered COVID-19 tests. All students, from kindergarten to Grade 12, are required to wear masks while on buses and while at school. However, there are a few exceptions to mask wearing: Kindergarten to Grade 8 students can take off their masks when working silently or eating, and Grade 9 to 12 students can take their mask off when eating. School personnel can take off their masks when eating or when in a closed office or classroom by themselves. All after-school clubs and sports have been cancelled. The Local Journalism Initiative is funded by the Government of Canada. L'initiative de journalisme local est financée par le gouvernement du Canada. Caitlin Dutt, Local Journalism Initiative Reporter, Telegraph-Journal
Près de 80% des Canadiens se sont déclarés favorables à une réglementation qui obligerait les entreprises de médias sociaux à retirer de leurs plateformes les contenus haineux ou racistes dans les 24 heures suivant leur publication, selon un sondage de la Fondation canadienne des relations raciales (FCRR). L’étude menée par la firme Abacus Data pour le compte de la FCRR révèle précisément qu’au moins 60% des Canadiens pensent que le gouvernement fédéral a l’obligation de proposer une réglementation pour empêcher la diffusion de discours et de comportements haineux et racistes en ligne. 23% restent incertains, mais seulement 17% préféreraient que le gouvernement n’intervienne pas. «Les discours haineux et le racisme sont des choses qui ont toujours existé, mais les plateformes de médias sociaux permettent de les diffuser sous le voile de l’anonymat à un public beaucoup plus large», a déclaré Mohammed Hashim, directeur exécutif de FCRR. Il a soutenu que le résultat de ce sondage est une raison de plus pour que «le gouvernement fasse de la réglementation des discours haineux en ligne une priorité politique». Selon la Fondation canadienne des relations raciales, les récents événements aux États-Unis ont alerté leurs voisins canadiens sur la montée de l’extrémisme et des discours haineux sur les plateformes telles que Facebook, Twitter et YouTube. M. Hashim a estimé que cette préoccupation avérée est «aussi la preuve que le Canada est loin d’être à l’abri des expressions de haine et de racisme en ligne». En effet, 93% des Canadiens estiment que les discours haineux et le racisme en ligne constituent un problème et 49% qui pensent qu’ils sont des problèmes très graves. 1 Canadien sur 5 est victime de la haine en ligne L’enquête a également révélé que les couches sociales les plus vulnérables à la haine en ligne sont les groupes racialisés, qui représentent près de 20% de la population canadienne. Ils sont trois fois plus susceptibles d’en avoir été victimes que leurs homologues non racialisés alors que les crimes haineux ont augmenté de 7% au Canada en 2020, selon la police. Les internautes de 18 à 29 ans sont «plus susceptibles que les plus âgés d’avoir directement reçu ou été témoins d’injures offensantes, de commentaires racistes, sexistes et homophobes, d’incitations à la violence, de harcèlement sexuel et de menaces physiques en ligne». L’étude tend à démontrer que la restriction des libertés est moins préoccupante que le sort des victimes. La firme Abacus data a établi que «les Canadiens sont bien plus préoccupés par l’impact des discours haineux en ligne sur leurs concitoyens que par la limitation de la liberté d’expression ou les restrictions à la vie privée». Quatre Canadiens sur cinq seraient favorables à l’adoption des mesures législatives selon lesquelles ceux qui publient des contenus haineux ou racistes seront tenus responsables de leurs actes. «Alors qu’il existe une législation sur la haine dans le monde réel, le cyberespace n’a pas reçu le même niveau de diligence législative», a déclaré M. Hashim. Godlove Kamwa, Initiative de journalisme local, Le Canada Français
An RCMP project to build two new detachments in Faro and Carcross, and renovate another one in Ross River, Yukon, is on track to come in $6 million above its initial budget, according to documents obtained by CBC News. An October briefing note prepared for Justice Minister Tracy-Anne McPhee says a funding shortfall was known since at least November 2019. In September, the project management team told government officials "the program budget remains at $11.69M and [is] currently trending at $13.4M." Justice department spokesperson Patricia Randell said in an email that the combined cost for all three detachments is now nearly $17.7 million. But she said the RCMP moved money around within its capital budget, which means there won't be any additional costs for the Yukon government. "Typical projects start with a preliminary concept and then move through planning, design, procurement and construction phases," Randell wrote. "As projects move through these phases, different options may be considered and decisions are made to keep costs within the assigned budget." Randell said the Yukon government's share of the project costs remains approximately $9.9 million. The federal government is contributing $7.8 million New detachments to be green buildings Randell said the Carcross detachment is forecast to cost $8.2 million and the Faro detachment $5.5 million. The current Ross River detachment is slated to undergo renovations at a cost of around $3.9 million. The three projects fall under a five-year capital plan that expires in 2022. Construction is scheduled to be completed by that year. Assessment documents filed with the Yukon Environmental and Socio-economic Assessment Board (YESAB) for the Faro project say the new detachment will be built on the site of the existing one. The building is to be built with modular components and will be net-zero carbon emissions, with solar panels and geothermal energy. No YESAB applications have yet been filed for the Ross River and Carcross projects. The briefing note says the Yukon government urged the RCMP to "consider a smaller detachment in Carcross that align with the current staffing model." The government also requested that the Faro detachment be built as a "community policy office" linked to a "hub policing model based in Ross River." The Yukon RCMP did not respond to a request for comment.
If supplies of COVID-19 Pfizer vaccines to Manitoba don’t resume, appointments at the Brandon vaccination supersite may need to be postponed. That’s according to Dr. Joss Reimer, a member of the province’s vaccination task force, who joined Dr. Brent Roussin for the daily COVID-19 update on Monday. "As you already know, last week, we were informed about a third reduction in our Pfizer vaccine shipments. Manitoba has been responsible in managing our vaccine supply, but we continue to see the effects of the supply reductions," said Reimer. The planned Feb. 1 supply dropped from 5,850 to 2,340 doses. "We had to stop making appointments for the supersites, both in Winnipeg and in Brandon. So far, we’ve been able to weather the supply disruptions better than most other jurisdictions based on the strategic approach that Manitoba has taken. However, we’re now in a position where we’re still concerned about ongoing supply and may have to postpone some of our appointments if the supplies don’t resume. Reimer said the province will receive an update from the federal government — which is responsible for vaccine deployment to provinces and territories — on Friday. The postponement decision will depend on what the province receives from the federal government on Feb. 8. "We will update Manitobans as soon as possible, most likely on Friday, to let them know if we are expecting that shipment to come in and what the implications are for people who have appointments coming up beginning next week," said Reimer. "We are going to be contacting everybody who has an appointment coming up to let them know about this unknown, as well. So, for now, we’re asking people to plan to keep their appointments for next week and the week after, but to keep your eye on the bulletins and on the website." As for the Northern health region, which has seen half of Manitoba’s new case counts, vaccines are headed up. Reimer said the phone line opened Monday morning to book appointments for the supersite in Thompson. Immunizers will begin putting needles in arms beginning Feb. 1. "This is a slight adjustment from our original plan because instead of using Pfizer, we’re using Moderna temporarily in Thompson," said Reimer. "Also building on feedback from the Northern health region, we will be scheduling appointments for eligible workers in The Pas and Flin Flon for the week of Feb. 8." Vaccination teams are on track to complete first doses at personal care homes by the end of this week — a week ahead of schedule — with enough doses to deliver a second round beginning the following week. The province also plans to release a priority list of all Manitobans Wednesday, with a tentative schedule for the entire vaccine rollout, which will depend on vaccine supply. "The dates that will be attached to that list will have to remain quite fluid because we still don’t know exactly when to expect the Pfizer numbers to change. But we will come up with at least the sequence for Manitobans," said Reimer. Reimer said, so far, there is a 70 to 80 per cent uptake in eligible health-care workers. She said there are various reasons some are taking the vaccine, including having health conditions, such as autoimmune conditions. That made them ineligible until the enhanced process was put in place. "Some people may have other health conditions or allergies that made them concerned and want to seek some opinion from their health-care provider before booking an appointment. Those folks may be in the process right now of discussing with their health-care provider whether or not the vaccine is the right decision," said Reimer. "We’ve also heard of health-care providers who wanted to let other people go first. They felt that their exposure or their own health status was such that they didn’t want to take up an appointment, when there’s other people who might be at higher risk because of their own health, their age." Reimer added 70 to 80 per cent is a high uptake rate for an immunization campaign. In personal care homes so far, the uptake is more than 90 per cent. Michèle LeTourneau, Local Journalism Initiative Reporter, Brandon Sun
The European Union says it may move to curb shipments of COVID-19 vaccines to other countries after manufacturer AstraZeneca reported major production problems.
Ani Di Franco, "Revolutionary Love” (Righteous Babe Records) Pioneering folkie activist Ani Di Franco is a standout instrumentalist whose guitar could kill fascists. Alas, on “Revolutionary Love,” her six-string doesn’t play a major role — or many notes. Not that Di Franco has gone mellow. With characteristic passion on her first studio album since 2017, she makes the personal universal, and the political personal. Her title cut is a seven-minute pledge to propel social movements with love and forgiveness, the message underscored by a slow-burn soul groove. Elsewhere Di Franco quotes Michelle Obama, skewers an ex-president and calls for resilience in the wake of depressing news headlines. Such topics are mixed with couplets about personal pain and bliss, sometimes within the same song. The best of “Revolutionary Love” is very good. Di Franco's acoustic guitar is most prominent on “Metropolis,” and it's beautiful — a love ballad with shimmering reeds that evoke her description of “fog lifting off the bay.” The equally compelling “Chloroform” laments domestic dysfunction as a string quartet creates dissonance of its own. Elsewhere Di Franco blends elements of folk, jazz and R&B, and makes music suitable for a rally. She's at her most politically vociferous on “Do or Die,” singing about “Yankee Doodle Dandy” to a Latin beat. Di Francophiles will find it positively patriotic. Steven Wine, The Associated Press
MILAN — Inter Milan coach Antonio Conte was suspended for two matches on Tuesday following a clash with referee Fabio Maresca over the weekend. Conte was sent off in stoppage time for protesting at the end of Saturday’s 0-0 draw at Udinese. There was a further altercation in the tunnel and the league’s sporting judge report states that Conte confronted Maresca “in a threatening manner, shouting a seriously offensive expression at him.” Conte, who has also been fined 20,000 euros ($24,000), will miss upcoming league matches against Benevento and Fiorentina. Inter is second in Serie A, two points behind city rival AC Milan. Team manager Gabriele Oriali was suspended for one match and fined 5,000 euros ($6,000) for his part in the protests. He approached Maresca at the end of the match on the field “shouting disrespectful expressions at him.” ___ More AP soccer: https://apnews.com/Soccer and https://twitter.com/AP_Sports The Associated Press
HELSINKI — A new two-party coalition government was sworn in Tuesday in Estonia, led by the first woman prime minister since the Baltic nation regained independence in 1991. The 15-member Cabinet of Prime Minister Kaja Kallas took office after lawmakers in Estonia's parliament approved the government appointed by President Kersti Kaljulaid. Kallas, 43, is a lawyer and former European Parliament member. The centre-right Reform Party that she chairs and and the left-leaning Center Party, which are Estonia’s two biggest political parties, reached a deal on Sunday to form a government. The previous Cabinet, with Center leader Juri Ratas as prime minister, collapsed this month due to a corruption scandal. The two parties each have seven ministers in the Cabinet in addition to Kallas serving as prime minister. The government controls a comfortable majority in the 101-seat Riigikogu. Kallas stressed gender balance in forming the new Cabinet, placing several women in key positions, including naming the Reform Party's Keit Pentus-Rosimannus as finance minister and Eva-Maria Liimets, Estonia’s ambassador to the Czech Republic, as the foreign minister. Kallas' Cabinet has a little over two years to leave its mark in this European Union and NATO member before the next general election set for March 2023. One of the government's immediate priorities is to tackle Estonia’s worsening coronavirus situation and the economic turmoil caused by the pandemic. The Reform Party, a pro-business party espousing liberal economic policies, emerged as the winner of Estonia's 2019 general election under Kallas' lead. However, she was outmanoeuvred by Ratas' Center Party, which formed a three-party coalition with the populist right-wing EKRE party and the conservative Fatherland party. But Ratas’ government, which took office in April 2019, was shaky from the start due to strong rhetoric from the nationalist EKRE, the nation’s third-largest party which runs on an anti-immigration and anti-EU agenda. The EKRE leaders, Mart Helme and his son Martin, brought the government to the brink of collapse at least twice. However, Ratas' government was eventually brought down on Jan. 13 by a corruption scandal involving an official suspected of accepting a private donation for the Center Party in exchange for a political favour on a real estate development at the harbour district of the capital, Tallinn. Estonia, a nation of 1.3 million, is now one of the few countries where both the head of state and the head of government are women. However, that may not necessarily last long as Estonian lawmakers will convene by September to elect a new president. Kaljulaid, who assumed her post in October 2016, hasn't announced whether she will seek reelection to another five year term. Jari Tanner, The Associated Press
BURLINGTON, Ont. — Police say two women have died and three people are injured following a multi-vehicle crash on the Queen Elizabeth Way in Burlington, Ont. Ontario Provincial Police say they were called shortly after 5:30 a.m. to the four-vehicle collision. They say it appears a Mitsubishi vehicle crossed from the westbound lanes into the eastbound ones and collided head on with an Acura. Police say the Mitsubishi was then hit by a truck, after which a fourth vehicle lost control and rolled into the centre median ditch. Investigators say two women in the Mitsubishi were killed and three others are being treated for minor injuries. They say it's unclear what caused the crash, and it will likely take at least five or six hours for the highway to reopen in the area. This report by The Canadian Press was first published Jan. 26, 2021. The Canadian Press
A Saint Andrews councillor who recently voted on a new short-term rental bylaw for his town has a history of challenging an Airbnb proposal in his neighbourhood. But Coun. Guy Groulx says this situation doesn't put him in a conflict of interest position but rather gives him "insight" into the weaknesses of the town's current zoning bylaw, which will allow him to help the town create better planning rules. "It's hard to be completely separate in everything. And the only thing you can do is act in the best interests of the town," he said. In 2019, Groulx made a submission to the Southwest New Brunswick Service Commission's Planning Review and Adjustment Committee outlining his objections to a planning application filed by Garth and Marissa Browne. The Brownes had received the green light from the regional committee to have a unit in their Ernest Street home be used “to provide sleeping accommodation for the travelling public,” according to a planning report. Judy Hartford, a development officer with the commission, reported to the committee in July 2019 that the Brownes had a “strong case for a variance” to allow for this arrangement. The property was zoned for mixed-use and both single-family dwelling, and tourist homes fit into that usage, she noted. The variance was granted, but then Groulx appealed the decision to New Brunswick's Assessment and Planning Appeal Board. It ultimately ruled in Groulx's favour and overturned the decision by the planning committee. Groulx said the case demonstrates that the planning committee didn't let his position as a councillor influence its decision despite his presentations against the variance. Saint Andrews council recently passed the first reading of its short-term rental bylaw. If implemented, the bylaw will develop a permit system to regulate short-term rentals in the town. It could potentially limit the number of short-term rental permits to three per person. Groulx voted on that first reading. Garth Browne declined to comment for this story this week. In a previous interview with the Telegraph-Journal, Browne said the web of zoning bylaws is “scaring away young people from this community.” “Which is a shame,” he added. Town clerk Paul Nopper said Saint Andrews' conflict of interest policy falls under the town's procedural bylaw and the Local Governance Act. A conflict of interest is defined as when a council member could make a personal profit or a financial gain from a decision. "As staff, I can't make judgment on it... From my personal point of view, and from what I've seen, there is no conflict of interest from Coun. Groulx," Nopper said, noting none of the council members own an Airbnb or any short-term rental. In the event of a conflict of interest, under the town's procedural bylaw, Saint Andrews council members have to declare any conflict themselves, and if they don't and there is a conflict, then there could be repercussions, such as an RCMP inquiry or investigation. Groulx said his duty as a councillor is to "promote the adherence and application of zoning bylaws." "I am not opposed to short-term rentals as they can play an important role in promoting tourism in our community, but a balance must be struck that protects the affordable housing stocks, respects the rights of neighbours and provides a level playing field with existing short-term rental providers," he said in an emailed statement. Deputy Mayor Brad Henderson said he's recused himself in the past from multiple debates, sometimes even if it's just because of a perceived conflict of interest. Groulx said he has recused himself before too. "It's a small community," Henderson said. "You certainly have to be more careful, in the fact that everybody knows everybody else, or seems to have a friend or a neighbour or a co-worker that's invested in a particular interest. So you do have to be careful." - With files from Mike Landry The Local Journalism Initiative is funded by the Government of Canada. L'initiative de journalisme local est financée par le gouvernement du Canada. Caitlin Dutt, Local Journalism Initiative Reporter, Telegraph-Journal