Northrop Grumman cargo ship docks at space station