New NYC museum explores Broadway show history