Ontario police say they are investigating a Mississauga, Ont., man after a U.K. newspaper reported he was selling a potentially lethal, but legal, substance online to people overseas looking to end their lives.