'Welcome Back, Kotter' star Ron Palillo dies at 63