Police respond to shooting at Dallas-area outlet mall