Prime Minister Benjamin Netanyahu travelled to Saudi Arabia and met its crown prince, an Israeli official said on Monday, in what would be the first publicly confirmed visit there by an Israeli leader as the countries close ranks against Iran. Earlier, Israeli media said Netanyahu had secretly flown on Sunday to Neom, on the Red Sea, for talks with Crown Prince Mohammed bin Salman and U.S. Secretary of State Mike Pompeo. Reports of the meeting between the crown prince and Netanyahu were denied by Saudi Arabia's foreign minister, Prince Faisal bin Farhan Al Saud.
Premier Dennis King has announced that P.E.I. is "suspending our participation in the Atlantic bubble," meaning those arriving on the Island from the other Atlantic provinces will now have to self-isolate for 14 days.The announcement was made during an unscheduled COVID-19 briefing Monday morning, after a weekend rise in cases in Nova Scotia and New Brunswick.King said that starting 12:01 a.m. Tuesday — just after midnight Monday — P.E.I. is suspending all non-essential travel to and from Prince Edward Island for two weeks."This is an extra layer of caution," said King, who spoke on Sunday with his fellow Atlantic premiers. "It is our hope that we can break the transmission chain."He said there could be some flexibility for Islanders who are outside the province now trying to return, given the short notice.King said his government will re-evaluate the situation after the two-week period ends on Dec. 7.King's announcement came on the heels of word from Newfoundland and Labrador Premier Andrew Furey that he too "has made the tough decision to make a circuit break. People arriving from within the Atlantic bubble will have to self-isolate for 14 days." The new rules go into effect on Wednesday in Newfoundland and Labrador. Since July 3, residents of the four Atlantic provinces have been able to travel relatively freely across each other's borders without quarantining. That freedom ends with Monday's pair of announcements — at least for now. King said he hopes P.E.I.'s departure from the bubble is temporary, adding that when it was announced back in June, the goal was to eventually expand it to include people from other parts of Canada where community spread was low or non-existent. One new case confirmedAfter King spoke about P.E.I.'s new rules, Dr. Heather Morrison confirmed one new case of COVID-19 on the Island, a woman in her 40s who travelled from outside the Atlantic bubble.That person is self-isolating and contact tracing is underway. > It's actually likely that P.E.I. will have cases. — Dr. Heather Morrison"Over the last number of days, it has become apparent that our neighbours in Atlantic Canada, especially Nova Scotia and New Brunswick, are experiencing a second wave," said Morrison. "It's actually likely that P.E.I. will have cases."I'm concerned it may already be here with some people."Return to applying for entryMorrison said those coming to the province from the other three Atlantic provinces will now once again need to apply for entry and students who return to P.E.I. will need to self-isolate for two weeks.Any staff working in long-term care who leave the Island will not be eligible to work-isolate upon returning. In a news release issued late Monday, Morrison added: "Out of an abundance of caution, partners in care who have returned from out-of-province travel in the last week must not visit their loved one in long-term care or community care until they have been in PEI for 14 days."People may continue to travel off-Island for medical appointments, and compassionate and custody-related travel can continue. But there will no longer be any interprovincial sports tournaments. "I urge all Islanders to keep their social circles small," said Morrison. "We know that COVID-19 moves as we move."For anyone who has returned from Nova Scotia or New Brunswick in the past week, Morrison said contacts should be limited, testing should be arranged if symptoms appear, and a mask should be worn at all times — including when in the presence of other people outdoors.Students can attend schoolAs for children who are returning from those provinces, Morrison said while they can continue to go to school, they should not attend functions like sports events or birthday parties. "The changes announced today are not forever, just for the time being.… Together, we can do it," she said. On the Island, Morrison is reminding Islanders to stay home if they are sick and to continue following public health guidelines. Putting these new travel restrictions in place should allow people to continue to being able to go out fairly freely and shop locally leading up to Christmas, she added."This is our hope: that we can maintain things as best we can within this province. But certainly it's going to be a challenge," said Morrison.In a subsequent interview with CBC: News Compass host Louise Martin, King wouldn't rule out further restrictions if necessary to keep Islanders safe."I think we always have to look at the what-ifs, and we're prepared to make the decisions we need to make," he said."I hope today's decision indicates to Islanders how serious we are."More from CBC P.E.I.
À notre époque, des élans de solidarité s’expriment de part et d’autre face à la pandémie. On le sait, la crise actuelle bouleverse le paysage culturel ainsi que celui de la restauration. Julie Tessier, 44 ans du Café du Couvent et Marie-Ève Bourdage, 33 ans, du Centre d’art de Richmond, ont convenu d’un partenariat. À chacun ses gestes, ses initiatives, pour composer une large palette solidaire. (Cette entrevue devait se passer en période de zone orange. Mais voilà que l’Estrie repasse au rouge.) « Covid oblige, la salle à manger du Café du Couvent se voyait amputée de plusieurs places, en raison des mesures de distanciation. Tandis que les activités du Centre d’art sont également ralenties par la situation, nous avons choisi de faire équipe !, expliquent-elles. Les clients du Café du Couvent ont pu s’installer dans le réfectoire du Centre d’art, ce qui ajoutait une quinzaine de places. Un bel exemple de l’entraide qui existe entre les différents locataires du Couvent Mont Saint-Patrice ! » Qualité et créativité Nouveaux bilans, nouvelles mesures, les cartes doivent être de nouveau brassées. Nos entrepreneures ne cessent d’échafauder des scénarios réalistes pour traverser ce dur moment. « Durant la première vague, le Café a été fermé de la mi-mars à la mi-juillet, précise Julie. On a en profité pour bonifier nos équipements, notamment pour ce qui est des présentoirs réfrigérés. La capacité d’offrir des mets préparés ainsi que congelés est dorénavant enrichie. De plus, jusqu’à Noël, nous avons mis sur pied une boutique éphémère qui offre des produits d’artisans régionaux. Le tout en respectant les directives sanitaires. » « Du côté du Centre d’art, ça s’est passé un peu différemment, précise Marie-Ève. L’été, nous sommes fermés de toute façon. Le couvent est un vieux bâtiment de 1884 non climatisé pour l’instant. Avec le retour de l’automne, les activités sont au ralenti. Sauf pour les cours individuels de musique, car notre école roule en ce moment à pleine capacité. Les gens ont ressenti un réel engouement pour les activités qui les font sortir de chez eux. » Il faut savoir que huit personnes travaillent au Café et que sept autres contractuels œuvrent au Centre d’art. Tous unis et résolus à se réinventer afin de maintenir le cap. « Avec cette crise, conclut Marie-Ève, j’espère que l’on prendra tous conscience de l’importance de faire preuve de loyauté envers les organismes qu’on aime ! De plus, des partenariats ont été créés pour rester. » facebook.com/cafeducouvent facebook.com/centredartrichmondMireille Fréjeau, Initiative de journalisme local, Journal L'Étincelle
SEOUL, Korea, Republic Of — Authorities in the South Korean capital on Monday announced a tightening of social distancing regulations, including shutting nightclubs, limiting service hours at restaurants and reducing public transportation.The measures going into effect on Tuesday also include a ban on public rallies or demonstrations of more than 10 people. Restaurants can provide only take out and delivery after 9 p.m., and public transportation will be limited after 10 p.m.Acting Seoul Mayor Seo Jung-hyup told reporters one-third of city employees will work from home. He recommend churches convert to online worship services only.Earlier on Monday, the country reported 271 new cases of the coronavirus.South Korea has saw the virus spread faster after authorities eased social distancing restrictions to the lowest level in October amid concerns about a weak economy.Korea Disease Control and Prevention Agency Director Jeong Eun-kyeong said tightening guidelines was inevitable as a failure to slow transmissions now could “break the dam” in anti-virus efforts and result in a surge in infections nationwide that may overwhelm hospital systems.“We need to reduce people-to-people contact,” she said during a briefing Monday, pleading with people to cancel year-end meetings and other gatherings.In other developments in the Asia-Pacific region:— Chinese authorities are testing millions of people, imposing lockdowns and shutting down schools after multiple locally transmitted coronavirus cases were discovered in three cities across the country last week. As temperatures drop, large-scale measures are being enacted in the cities of Tianjin, Shanghai and Manzhouli. Many experts and government officials have warned that the chance of the virus spreading will be greater during the cold weather. On Monday, the National Health Commission reported two new locally transmitted cases in Shanghai over the last 24 hours, bringing the total to seven since Friday.— Indonesia’s confirmed coronavirus cases have surpassed half a million as the government of the world’s fourth most populous nation scrambles to procure vaccines to help it win the fight against the pandemic. The Health Ministry reported 4,442 new cases on Monday to bring the country’s total to 502,110, the highest toll in Southeast Asia and second in Asia only to India’s more than 9.1 million confirmed cases. The ministry said that the death toll from the virus is 16,002, and that it has been adding 3,000-5,000 daily cases since mid-September. President Joko Widodo said his administration is working on a mass vaccination program for the vast archipelago nation, home to more than 270 million people.— Sri Lanka has reopened some of the thousands of schools that have been closed for more than a month due to a surge of the coronavirus. Schools will remain closed in Colombo and it’s suburbs as the number of cases is still climbing in those parts. According to the government’s decision, schools were re-opened only for students in grades 6 to 13. The Education Ministry said there are 10,165 state-run schools in the country and arrangements were made to open 5,100 schools on Monday. Sri Lanka closed schools last month when two new clusters emerged in Colombo and it’s suburbs. The confirmed cases from the two clusters had grown to 16,639 by Monday.— India has registered 44,059 another new cases of the coronavirus and 511 deaths in the past 24 hours. New Delhi on Monday added 5,879 new cases 111 deaths and its rate of positive testing is more than three times the national average, authorities said. India has reported more than 9 million cases since the pandemic began, second behind the United States.___Follow AP’s coverage at https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreakThe Associated Press
The Saskatchewan Health Authority has sent out a warning to anyone who visited Original Joe's Restaurant and Bar in Prince Albert, Sask., earlier this month.The authority says people who visited the restaurant from Nov. 12-16 are asked to self-isolate for 14 days and arrange for testing.The alert, which was issued Sunday, made it clear that parents and children were both asked to isolate.The restaurant posted on its Facebook page that it had closed its doors on Saturday after one of its workers tested positive. The post said the restaurant would be re-opening after given the green light from the health authority.While alerts like this were once commonplace, the health authority announced last week it would no longer be publishing the long list of possible COVID-19 transmission locations, as the virus was now everywhere in the province.The authority said it would now only notify the public if all contacts could not be notified within a 48-hour period and if there was an increased risk to the public.The notice reminded everyone that people could develop symptoms from two to 14 days after being exposed to COVID-19.Anyone who was at the restaurant is asked to call HealthLine 811 or a doctor and nurse practitioner and apply for testing.
This summer at Innisfil Beach Park was unlike any other because of the pandemic, and there might be some lessons there for the future. The Innisfil Beach Park ad hoc committee, which makes recommendations to council on park improvements, wants to see the town implement some of the methods used this summer to manage the park continue into 2021. The tow strategy, no visitor parking within one kilometre of the shoreline, and the boat launch app are among them. “This year, it was an opportunity to try out different things,” said Coun. Donna Orsatti, who chairs the committee. The pandemic required the town to do things differently to manage crowding in the interest of public safety. “It changes the way that you view everything,” she said. “Distancing and the way you use a park, the need for people to be able to walk, to get outdoors, to have space.” For James Roncone, citizen member and vice-chair of the committee, the pandemic was an opportunity to put into action ideas previously suggested, like the parking restrictions near the shoreline and the boat launch app. “We already had that in the works, so that's why they were able to launch very quickly,” he said. Looking back, Roncone said he thinks more technology and data will help the town manage the park even better. “Using technologies, you have control,” he said. “I've always said that you need to know how many people are in the park and how many parking spots you have available.” Roncone said he envisions an app where people can book their parking spot, boat launch time, and other amenities at the park. He said the committee has also asked council to look into parking technology to deal with congestion from people trying to enter the park. According to the Town of Innisfil, from the May long weekend to Sept. 20, a total of 32,514 resident vehicles were admitted to the park. Resident vehicles made up 73 per of all vehicles that attempted to enter the park during that time frame. Nicole Bowman, interim director of operations for the town, said better parking technology could help manage the park. “Is that the exact right solution for next summer? Well, that depends on what the COVID landscape looks like, but we still learned that there is a role for technology in there, in helping to provide balance at the park,” she said. One of the most effective strategies used this summer to manage the park was actually a low-tech one. “Our ‘beaches in motion’ concept was one of our biggest wins,” Bowman said. “We were able to have a safe place for people to visit.” Perhaps the biggest lesson from this summer is the importance of flexibility. “We were constantly adapting and we really learned this summer that sometimes we need to try something and then adjust and go forward again,” she said. If the pandemic continues next summer, Bowman said, the town is ready to use what it learned this year to ensure a safe place for residents. “We certainly have a playbook that's ready to open up again and pick up where we left off,” she said. Shane MacDonald, Local Journalism Initiative Reporter, Barrie Advance
Que se passe-t-il dans la tête d’un créateur ? Comment l’artiste parvient-il à traduire ses idées en modelant la matière ? Comment créer des assemblages harmonieux à partir de divers éléments ? Voilà un bien beau mystère ! Le sculpteur autodidacte Pierre Chouinard, 65 ans, de Stoke, fait partie de cette belle grande famille magique ! Pierre est originaire de Causapscal, dans la vallée de la Matapédia. À l’âge de 12 ans, il sculpte un canard à l’aide d’un canif. Sa mère est sa première admiratrice ! « Mon père travaillait dans un moulin à scie, et le soir, il gossait des morceaux de bois !, raconte-t-il. Puis, lorsque j’étais adolescent, le sculpteur Denys Heppel, de Saint-Jean-Port-Joli, m’a donné ma chance. J’ai commencé à travailler à son atelier. D’abord des animaux et de petits personnages en bois. À 19 ans, j’ai atterri à Sherbrooke et j’ai réseauté avec des gens qui avaient fait les beaux-arts. Ça m’a ouvert bien des horizons ! À partir de là, je touchais quelque chose qui vibrait fort en moi. » Les grands maîtres À la bibliothèque de l’Université de Sherbrooke, Pierre Chouinard s’est mis à feuilleter des bouquins sur les grands maîtres italiens et français, les Michel-Ange, Léonard de Vinci, Raphaël, Rodin, etc. Impressionné, il s’est dit que s’ils pouvaient créer ainsi, il en était capable lui aussi ! « Je me suis amusé à travailler la terre glaise, à faire du modelage, etc., et à développer mon style. J’utilise le bois, la pierre, le marbre et le bronze. Nous avons la chance d’avoir deux fonderies d’art à Inverness. J’ai d’ailleurs été l’un des premiers à réaliser des sculptures à partir de moules originaux pour être coulées dans le bronze. » Parmi ces œuvres majeures, notons cette sculpture réalisée pour le 150e de Stoke, située près du centre communautaire, ainsi que la sculpture hommage à Sylvie Daigle, qui avait été vandalisée, mais heureusement refaite. Voir l’une de ses œuvres détruites aussi gratuitement, ça doit être blessant ? « C’est assez ordinaire, admet-il. Dans les galeries d’art, je me suis fait voler trois sculptures. Des clients ont aussi vécu la même désagréable expérience. Ce n’est jamais arrivé ici, à mon atelier. » On touche du bois ! Espérons qu’il pratiquera son art encore longtemps… Pour le découvrir, il suffit d’écrire son nom dans votre moteur de recherche. Ou de le contacter par téléphone ou courriel. email@example.com 819 878-3912Mireille Fréjeau, Initiative de journalisme local, Journal L'Étincelle
Wuhan, the Chinese city that was ground zero of the coronavirus pandemic, went into lockdown on Jan. 23. Life has returned to nearly normal 10 months later, but residents there still remember the harsh conditions.
GENEVA — A panel of human rights experts working with the United Nations said Monday that former Renault-Nissan boss Carlos Ghosn was wrongly detained in Japan and has urged “compensation” for him from the Japanese government.The Japanese government denounced the report as a “totally unacceptable” viewpoint that will change nothing in the country's legal process.In its opinion published Monday, the Working Group on Arbitrary Detention found that Ghosn’s arrest in Japan in late 2018 and early 2019 was “arbitrary” and called on Japan’s government to “take the necessary steps to remedy the situation of Mr. Ghosn without delay.” A determination of whether detention is arbitrary is based on various criteria, including international norms of justice.While Ghosn is no longer in Japan, having fled in a dramatic operation that drew headlines worldwide, the opinion could weigh on minds in courtrooms in the country and beyond. It could affect, for example, the possible extradition of two Americans, Michael Taylor and his son Peter, whom Japanese prosecutors say helped the executive sneak out of Japan.Ghosn, a 66-year-old with French, Lebanese and Brazilian citizenship, led Japanese automaker Nissan for two decades, rescuing it from near-bankruptcy. He was arrested in November 2018 on charges of breach of trust, in misusing company assets for personal gain, and violating securities laws in not fully disclosing his compensation. He denies wrongdoing.In December, he fled Japan to Lebanon while out on bail awaiting trial, meaning his case will not go on in Japan. Interpol has issued a wanted notice but his extradition from Lebanon is unlikely.The five-member working group, which is made up of independent experts, called on Japan to ensure a “full and independent investigation” of Ghosn’s detention, and asked the government “to take appropriate measures against those responsible for the violation of his rights.”The working group said that “the appropriate remedy would be to accord Mr. Ghosn an enforceable right to compensation and other reparations."The opinions of the working group are not binding on countries but aim to hold them up to their own human rights commitments. Among its past rulings involved the case of Wikileaks founder Julian Assange, who was likewise deemed to have had his human rights violated.The panel, which is independent from the United Nations, noted a string of allegations from Ghosn and his representatives, such as that he was subjected to solitary confinement and long interrogations at day or night, and denied access to court pleadings. His team claimed that interrogations of Ghosn were aimed to extract a confession.Japan’s system has been repeatedly criticized by human rights advocates. The panel cited previous concerns about Japan’s so-called “daiyo kangoku” system of detention and interrogation that relies heavily on confessions and could expose detainees to torture, ill-treatment and coercion.Japan's Foreign Ministry said in a statement that the government had applied “appropriate procedures” in the case, and it could not provide full information to the working group before a trial had begun. For that reason, the ministry added, it would be inappropriate for the working group to make a decision on the Ghosn case “based on limited information and biased allegations” from him and his team.“The opinion is totally unacceptable, and is not legally binding,” the ministry statement said. It also warned that the opinion could set a dangerous precedent, and “encourage those who would stand criminal trial to entertain the idea that flight can be justified and prevent the realization of justice and the proper functioning of the criminal justice system in each country.”"Japan can by no means accept the opinion of the Working Group regarding the case of the defendant Carlos Ghosn," it added.Ghosn lawyer Jessica Finelle welcomed the “brave” decision by the panel and said its members had been “hard on the Japanese legal system” and the way that Japanese authorities treated Mr. Ghosn, "specifically, violating numerous times his presumption of innocence, presenting him as guilty, orchestrating two of his arrests with the media...”Ghosn was “very happy” and “relieved” about the opinion, she said."He is somehow is getting back his dignity because he’s been humiliated during this time that he was held in Japan,” she said.Ghosn has accused Nissan and Japanese officials of conspiring to bring him down to block a fuller integration of Nissan with its French alliance partner Renault SA of France.Ghosn's lawyers filed a petition with the working group in March last year, appealing to its role to look into cases in which governments are alleged to have wrongly detained individuals under agreed international human rights conventions.Its members declined to speak to reporters about the opinion, the U.N. human rights office said.____Jeffrey Schaeffer reported from Paris.Jamey Keaten And Jeffrey Schaeffer, The Associated Press
NASHVILLE — For Grammy-winning international star Angelique Kidjo, her artistry and her activism inform each other because music has the power to connect beyond skin colour, language or countries.“Music has that absolutely powerful side to it that sometimes when I finish a concert, I’m like, ’Why can’t we just live like this?'” said the singer-songwriter from the West African country of Benin.That sentiment is something that Skip Marley, a third-generation musician and grandson of reggae icon Bob Marley, has grown up knowing as well.“We’re talking to the people, so it’s all colours, all religions,” said Marley. “Music is music. That’s the beauty of it. It cuts through all of those barriers or borders.”These musicians are part of an online fundraising concert on Dec. 1 called Peace Through Music: A Global Event For Social Justice, to celebrate the 75th anniversary of the United Nations.The Facebook Live event will also feature performances by Annie Lennox, Becky G, Brandi Carlile and Mike McCready of Pearl Jam, Carlos Santana, Gary Clark Jr., Mavis Staples, Ringo Starr, Run The Jewels, Sheila E, Yo-Yo Ma and more. The event will raise money for the Playing for Change Foundation, the United Nations Population Fund, Sankofa, Silkroad and the Rock & Roll Hall of Fame Foundation.Kidjo, who is a UNICEF Goodwill Ambassador, is an outspoken advocate for women’s rights and education for young women in Africa through her Batonga Foundation. Kidjo has travelled the world to encourage young people to be leaders in their own communities because she says that is the leverage needed to address systematic issues of poverty and climate change.“We’ve created a world with billions of people suffering and a minority of people are living on top of them. And if we want to live in a world of peace, we have to take care of Mother Nature and at the same time take care to get people out of poverty,” said Kidjo, from her home in Paris.For the online concert, Kidjo teamed up remotely with cellist Yo-Yo Ma and Peter Gabriel to sing Gabriel's anti-apartheid anthem “Biko,” about a South African activist who was killed in detention in the 1970s. Kidjo said the song’s message directly connected to this year’s Black Lives Matter protests over police killings of Black men and women.“Racism is so linked to capitalism and we have failed to address that issue for so many, many, many years and centuries, I think from slavery all the way to today, that it becomes a cancer that is eating our societies,” said Kidjo.“Get Up, Stand Up,” a simple message that has become part of Bob Marley’s legacy to the world, was the obvious song choice for his grandson to sing for this online concert.“Wherever there is a fight, wherever there is oppression, wherever there is wrongdoing, there will always be that anthem,” said Marley, who performed with song with his mother Cedella Marley.It’s a spiritual experience to sing his grandfather’s songs, Marley said.“Those are the songs I first hear and the songs I first sing,” said Marley. “So when I’m singing it, I’m feeling my grandfather.”Kristin M. Hall, The Associated Press
Les premiers coups de pelle ont été donnés sur le site qui accueillera l’usine d’abattage, de traitement et de transformation La Bêlerie, à Cowansville. L’abattoir sera dédié uniquement à l’agneau et sera prêt à répondre aux plus hautes normes de santé et de sécurité, même en temps de pandémie. L’excavation a débuté la semaine dernière et l’objectif d’ouverture demeure au printemps 2021. Certains retards ont été occasionnés par quelques étapes plus longues que prévu, mais surtout par la complexification du projet. «C’est plus grand que ce qu’on avait prévu initialement et il a fallu qu’on change certains équipements. On a retravaillé les plans», explique la copropriétaire Myriam Langlois. Les installations seront construites de telle sorte que les employés pourront travailler à deux mètres ou plus de distance. Une préoccupation qui est née de la situation sanitaire actuelle. La nouvelle usine, de juridiction fédérale, aura une superficie de 22 000 pieds carrés et des équipements à la fine pointe de la technologie. Elle sera munie d’une salle de découpe et d’une ligne d’emballage. Avec les changements apportés, l’investissement a par conséquent augmenté, passant de 7 M$ à 9 M$. Seulement pour agneaux Au départ, le projet prévoyait des installations pour recevoir du bœuf en plus de l’agneau. «On a changé de cap là-dessus parce que faire du multiespèces nous amenait à avoir des protocoles plus élaborés qu’on devait faire chaque jour, même si on n’avait pas à faire de bœuf cette journée-là. On va se concentrer sur notre spécialité», relève-t-elle. La Bêlerie œuvre depuis deux ans dans la production ovine, avec 1800 agneaux lourds produits annuellement à la ferme, mais aussi dans la distribution et la transformation pour «rendre l’agneau du Québec accessible à tous». Elle ajoute une corde à son arc avec son usine d’abattage. Une viande plus accessible Non seulement la Bêlerie n’aura plus à transporter ses agneaux vers un abattoir de la Rive-Nord de Montréal, de Québec ou de la Beauce, ce qui diminuera le stress lié à de longs trajets en plus de sauver des frais, mais son statut lui permettra d’exporter la viande et de recevoir des agneaux d’autres éleveurs du Québec et des provinces voisines. Elle précise qu’il y a trois types d’abattoirs au Québec. Le type B n’est pas régi, ce sont des abattoirs de proximité pour de la viande qui ne sera pas revendue. Les abattoirs de juridiction provinciale permettent de traiter des animaux du Québec pour une revente au Québec, mais la viande n’a pas accès aux entrepôts des grandes chaînes d’alimentation. «Ensuite, il y a la juridiction fédérale avec une approche d’inspection différente. C’est un niveau supérieur et ça nous permet de faire du pancanadien et de l’importation et exportation. Et quand on veut travailler avec de grandes chaînes, le fédéral nous permet d’avoir accès à leurs entrepôts.» La viande du Québec devient alors plus accessible pour les consommateurs qui ne font leur épicerie que dans les grandes bannières. «Ça fait un gros parallèle avec l’autonomie alimentaire. On veut que les gens d’ici aient accès aux produits d’ici.» Mme Langlois, copropriétaire avec Jamie Schofield, espère qu’un abattoir de proximité permettra à l’industrie de l’agneau lourd - entre 16 et 30 kg et âgé de moins d’un an - de reprendre de la vigueur au Québec. Aide de la ville Le projet a pu voir le jour grâce à l’apport de la Ville de Cowansville, qui a vendu un terrain à l’entreprise sur le chemin Brosseau pour la somme de 105 000 $. En contrepartie, l’administration municipale a octroyé à l’Abattoir La Bêlerie une aide financière de 100 000 $ selon les critères du règlement sur les crédits de taxes et l’aide financière aux entreprises. Le montage financier a notamment été complété avec la collaboration d’Investissements Québec et des Services aux entreprises de Granby. Environ 80 emplois seront créés par cette future usine. Cynthia Laflamme, Initiative de journalisme local, La Voix de l'Est
A former refugee and a Saskatoon teenager are working together to help African families escape persecution."It's important to work with people who know the issues and know what's needed," Eric James, 17, said.Several years ago, Fulgence Ndagijimana was imprisoned for his religious beliefs in his native Burundi. A group of people in Saskatoon worked hard to secure his release through fundraising, a letter-writing campaign and other advocacy.One of those people was Eric James, who was just 12 years old at the time. He created and maintained a website, which attracted more than 1,200 signatures calling for Ndagijimana's release."I felt like it was appalling. It was not right. It shouldn't happen," James said. "As a 12-year-old, I didn't have a great understanding of why it was happening. I just felt that it shouldn't."Ndagijimana was eventually released and resettled in Saskatoon. He recently moved to Ottawa and is continuing his studies at the University of Saskatchewan.But he hasn't forgotten what it felt like in prison, and to have that surge of support from hundreds of strangers halfway around the world. That's why he and James are now fighting to bring other refugee families to Canada.James and Ndagijimana have raised more than $30,000 so far. Once they raise another $5,000, an anonymous donor has agreed to match it.They will apply to the Canadian government to bring a family of six refugees to Canada."I'm thankful I'm alive," Ndagijimana said. "I want to do something positive and helpful with my life for others. I felt the same thing from many thousands of other people."The charity he founded, Flaming Chalice International, helps refugees to resettle, but also helps those stuck in refugee camps or other precarious situations."When I was released [from prison], I felt a renewed sense of purpose," Ndagijimana said."To have someone like Eric helping me, someone so young — that gives me hope."
The vice president of an Island trucking company says it's doing everything it can to keep everyone safe while continuing to follow the changing rules for rotational workers. "As an industry, we're going to do what we kind of have to do to keep the community around us safe," Andy Keith with Seafood Express Transport told Island Morning's Laura Chapin. "It does pose some additional challenges for us, but if we have to do it, we have to do it."Currently, there are around 900 Islanders who are considered rotational workers — including truckers. For them, special guidelines and testing routines are expected to be followed. 'Unprecedented times for everybody'Recently, P.E.I.'s Chief Public Heath office put out a reminder of those rules after a rotational worker visited a number of stores before testing positive for COVID-19.It remains unclear if that rotational worker was a truck driver. But currently, commercial truck drivers who are residents of P.E.I. must be tested three times to be exempt from isolation. There is, however, an exception for those who are only in the province for a few days. The rules "come out quickly and they change quite often unfortunately so that's been a challenge," said Keith. For his drivers, Keith said questions about the guidelines have ranged from do they need to self-isolate from their families to can they go to a doctor's appointment when they're home."With the new rules changes now, its been a little more clear and there's a little more clarity in what they can and can't do," he said. "I think it's unprecedented times for everybody so we're all kind of rolling with the punches at this point."'They should be proud'According to Keith, some drivers have also taken this as an opportunity to increase their workload since the options to socialize during their days off are limited. "A lot of cases our drivers are here and their families are back in their home countries," he said. "They have that optimistic viewpoint to say, 'Well maybe I'll just keep working and work a little harder make a little extra money.'"And for others, Keith said he can understand how it might be tough being a rotational worker during a time where travel isn't recommended. "We're telling our drivers that they're providing an essential service," he said. "They're really the heroes of ... bringing food products to Islanders and to Atlantic Canadian and Canadians as a whole.""They should be proud of what they're doing."More from CBC P.E.I.
This has not a normal year for many local and provincial organizations. This includes the Municipalities of Saskatchewan, who are taking their yearly regional meetings online for this year. There are ups and downs to this format, said Gordon Barnhart, president of the Municipalities of Saskatchewan. In a normal year, each region would meet in one of their communities with Municipalities of Saskatchewan representatives also in attendance to share information and answer questions from the regional members. Having the meeting virtually and over a two span will save people travel time and expenses. With a province as large as Saskatchewan, it takes some people a lot of time to get to and from meetings, Barnhart said. There were benefits to face to face meetings, he said, and that is going to be lacking this year with members only meeting through cyberspace. “We're all humans and we form friendships. Those friendships are very important in terms of serving our municipalities, so we're missing out on that, but on the other hand, this option is better than nothing at all.” While he hopes the meetings can eventually go back to being done in person, Barnhart said he respects the work of Chief Medical Health Officer, Dr. Saqib Shahab, and does not want these regional meetings into times of COVID-19 spread. The realities of COVID, losses of revenue and extra cleaning costs to municipalities are topics of conversation that may come up during the meetings, Barnhart said, as well as infrastructure projects and provincial and federal funding during COVID. These additional funding opportunities have meant a boost for municipalities, he said, whether those are to help weather COVID or use funds to maintain services and facilities that would have taken a financial hit due to spending difficulties. That has been a silver lining for municipalities during the pandemic, Barnhart said. With the municipal elections wrapping up at the beginning of the month, these regional meetings will also mean new members at the individual council tables and, therefore, new representatives being elected to positions on the Municipalities of Saskatchewan board, Barnhart said. This year’s meetings will be split between two days of meetings with the north, northwest, northeast, and west central meeting on Dec. 1 and the central, east central, southwest, and southeast meeting on Dec. 2. Becky Zimmer, Local Journalism Initiative Reporter, The Battlefords Regional News-Optimist
NEW YORK — Taylor Swift won her third consecutive artist of the year prize at the American Music Awards, but she missed the show for a good reason: She said she's busy re-recording her early music after her catalogue was sold. In a video that aired during Sunday's awards show, the pop star said “the reason I’m not there tonight is I’m actually re-recording all of my old music in the studio where we originally recorded it. So it’s been amazing. And I can’t wait for you to hear it." Last year music manager Scooter Braun — who manages Justin Bieber and Ariana Grande — announced that his Ithaca Holdings company had acquired Big Machine Label Group, the home to Swift’s first six albums. This month Braun said he has sold the master rights to Swift’s first six albums to an investment company; Swift acknowledged the sale on social media and said she would not work with the new buyers because Braun was still involved. Instead, she headed back to the studio. Swift beat out Bieber, Post Malone and Roddy Ricch to win the top award. She also won favourite music video and favourite pop/rock female artist, winning three honours and tying Bieber, Dan + Shay and the Weeknd for most wins Sunday. The Weeknd lost artist of the year, but he still kicked off his all-star week as a big winner: Days before he’s expected to land multiple Grammy nominations, he won favourite soul/R&B male artist, favourite soul/R&B album for “After Hours" and favourite soul/R&B song for “Heartless” two days before the 2021 Grammy nominations are announced. “The last time I received this award it was given to me by the late, great Prince," he said after winning favourite soul/R&B album. “And, you know, he’s the reason I get to constantly challenge the genre of R&B and yeah, I’d like to dedicate this to him." The Weeknd didn’t break character throughout the three-hour show with his gauze-wrapped face, which matched the vibe of his recent album and music videos where he appears blooded and bruised. He accepted his awards and performed with his face wrapped in gauze. Kenny G joined the Weeknd for his performance, playing the sax in downtown Los Angeles as the Weeknd walked across a bridge singing “In Your Eyes.” He finished the performance singing “Save Your Tears.” The Weeknd was one of several artists who appeared live at the Microsoft Theater in Los Angeles for the fan-voted awards show. Others recently taped their performances because of the coronavirus pandemic, though host Taraji P. Henson — who appeared live from the venue — said the few audience members sitting in the mezzanine practiced social distancing, wore masks and were tested for the virus. Henson joked that A-list celebrities were in the audience, including Beyoncé, though cardboard cut-out of the singer, Jay-Z and other stars appeared in seats. But a good number of chart-toppers were in the building. Breakthrough singer-rapper Doja Cat performed and won new artist of the year and favourite soul/R&B female artist. Grammy-winning country duo Dan + Shay beautifully performed “I Should Probably Go to Bed” and won favourite country duo or group, collaboration of the year and favourite country song for “10,000 Hours," the latter two shared with Bieber. And Megan Thee Stallion — won favourite rap/hip-hop songs for “WAP" with Cardi B — performed “Body" from her recently released debut album “Good News." Bieber and Shawn Mendes kicked off the AMAs with a pre-taped performance of their new duet “Monster," marking the first time they performed the song together. It began with a stripped-down Bieber singing his recent hit “Lonely," with songwriter-producer Benny Blanco on piano, and “Holy," where background dancers wearing masks joined him. Mendes, strumming his guitar, then appeared for “Monster," which featured the twentysomethings singing lyrics about about fame and growing up as celebrities who attracted massive public attention. Mendes later sang his song “Wonder" during the show, which aired on ABC. Katy Perry, in her first performance since giving birth to her first child, gave a strong performance of the emotional and hopeful song “Only Love,” which featured a surprise guest appearance from Darius Rucker, who sang and played guitar. With flaming red lights glaring behind her, Billie Eilish sang her new song “Therefore I Am,” as her brother-songwriter-producer Finneas backed her on guitar. Jennifer Lopez and Maluma teamed up to perform their new songs “Pa’ Ti” and “Lonely” from the film “Marry Me,” which both of them star in, while Dua Lipa — who won favourite pop/rock song — floated in the air during her performance of “Levitating.” 24kGoldn and Iann Dior — who currently have the country's No. 1 song with the smash hit “Mood," also performed. The multi-genre track is the rare song that has reached No. 1 on both the rap and rock charts. Other performers included BTS, Lewis Capaldi, Machine Gun Kelly, Lil Baby, Bell Biv DeVoe and Nelly, who performed hits from his diamond-certified debut album “Country Grammar," which celebrates its 20th anniversary this year. This year the AMAs, which typically awards one Latin honour, launched more categories in the genre. Becky G — who burst on the music scene in 2014 with the pop hit “Shower" but has recently had success singing in Spanish and launching hits on the Latin charts — won favourite Latin female artist. She used her speech to honour immigrant families. “I proudly wave both flags, Mexican and American. And like many, many children and grandchildren of immigrants, no matter where they’re from, we have learned from the ones before us what sacrifice and hard work looks like," she said. “And I dedicate this award to all of our immigrant workers in this pandemic; the students and immigrant families. It’s because of my family, my abuelitos, that I stand here today." Nominees for the AMAs were based on streaming, album and digital sales, radio airplay and social activity, and reflect the time period of Sept. 27, 2019, through Sept. 24, 2020. Mesfin Fekadu, The Associated Press
Ontario health minister Christine Elliott told Sudbury MPP Jamie West this past week that while many parts of Ontario do not have all the mental health resources that many people need right now, there is a plan in place to have provincewide mental health and addictions services. Elliott was responding to West's plea for the government to take action to immediately increase funding for mental health services in Sudbury. “Sudburians are suffering,” said West during question period at the Ontario Legislature. “Family members are mourning and local health resources are overwhelmed," he added. West described how he had met with Denise Sandul of Sudbury, the mother of 22-year-old Myles Keaney, who died of an opioid overdose earlier this year. He also told the legislature that a cross had been erected in downtown Sudbury close to where Keaney died, as a memoriam to a young life lost. West said the number of crosses had increased dramatically to the point where it is expected more than 50 crosses will be in place before too long. “Will the premier commit to immediate increased funding to help Sudburians like Denise and her family?” asked West in the legislature. Health Minister Elliott stood to respond and offered her sympathies. "First, let me express my condolences to Myles’s family and all of the other families who have lost anyone through an overdose, through addictions of any kind. That is something none of us want to see happen in the province of Ontario," said Elliott. She added that Ontario has a plan in place to address mental health concerns across the province. "That is why we brought forward our Roadmap to Wellness, to make sure that across Ontario — that includes Northern Ontario, southern, eastern and western Ontario — we can have that core basket of addictions and mental health treatments," said Elliott. The Roadmap to Wellness is a joint federal-provincial 10-year action plan to address several concerns that include too long wait times, barriers to access, fragmented services, uneven quality of services and lack of data. Elliott said the addictions and mental health crisis is similar to what existed several years ago with the shortfalls in cancer care in Ontario. Elliott said it took time and money before cancer care was improved significantly. She said work is underway, costing billions of dollars, to ensure that all parts of Ontario get better mental health and addictions support. In his comments in the Legislature, West also stated the opioid overdoses are involved in as many as 50 to 80 deaths per week in Ontario. In a study published earlier this year by Public Health Ontario (PHO), it was stated that opioid deaths were quickly outpacing the number of deaths that occurred in Ontario in 2019 and the increase might be as much as 50 per cent higher by the end of this year. "If the number of opioid-related deaths continues to increase at the weekly pandemic rate for the rest of 2020, it is anticipated that there will be 2,271 opioid-related deaths in the province by the end of the year. This would represent a 50-per-cent increase from the year prior (1,512 opioid-related deaths in 2019)," said the PHO report. Len Gillis, Local Journalism Initiative Reporter, Sudbury.com
A busy west-end St. John's street was blocked off for three hours Monday as police searched for a suspect in a case involving assault with a weapon.About a dozen uniformed officers in six marked and one unmarked squad cars descended upon a very familiar section of Empire Avenue, in the vicinity a house that is well known to police.Officers with rifles and a police dog could be seen near 374 Empire Ave. The Royal Newfoundland Constabulary advised residents in the immediate area to stay indoors.According to a tweet from the police force, a house in the area was "contained." Traffic was closed off on Empire Avenue between Ropewalk Lane and Cordage Place, a small block of about 10 houses.Access to the street was restricted from just after 10 a.m. until around 1 p.m.RNC Const. James Cadigan confirmed the house in question is 374 Empire Ave., a house visited regularly by officers. It was the site of a stabbing in July 2019, an overdose death in 2017 and a police raid in 2016.Cadigan said they were looking for a suspect in an assault that occurred in central St. John's on Sunday evening.He said a 42-year-old man had previously been arrested and held to appear in court, charged with assault causing bodily harm, and assault with a weapon.The search for a second suspect brought police to 374 Empire Ave. on Monday morning.Cadigan said the RNC "contained" the home while officers spoke with people inside. About eight officers eventually entered the residence, but the suspect was not there.As of Monday afternoon, the search for the second suspect was ongoing.Read more from CBC Newfoundland and Labrador
La gamme de produits Lanvert a connu une importante expansion, au cours des derniers jours. Le fabricant de produits régionaux ajoute à son offre une mayonnaise végane et deux nouvelles sauces. Nicolas Landry et Stéphanie Boisvert ont lancé les produits Lanvert il y a quelques mois. Un concentré de bouillon à fondue et une sauce du diable se retrouvent depuis mars 2020 sur les tablettes des épiceries du Saguenay–Lac-Saint-Jean. Le couple a donc plus que doublé son offre de produits dans les dernières semaines, en y ajoutant une mayonnaise, une sauce curry et estragon, ainsi qu’une sauce érable et ail. Tous les produits ne contiennent aucun ingrédient de source animale, c’est-à-dire sans trace d’oeuf, sans protéines bovines et sans produits laitiers, une caractéristique qui est très importante pour les jeunes entrepreneurs. « Je voulais offrir des produits pour que les gens qui ont des allergies, des problèmes rénaux ou cardiaques, par exemple, puissent en profiter. Ils sont également faibles en sucre et en sel. » — Nicolas Landry Ce sont d’ailleurs les proches du couple, nombreux à souffrir d’allergies alimentaires, qui lui ont donné l’idée de créer cette marque de produits régionaux. « Des amis, ma filleule et ma conjointe sont intolérants aux produits laitiers et aux protéines bovines. Il a donc fallu que je trouve des recettes pour les accommoder et c’est comme ça que j’ai commencé à faire de la mayonnaise, des sauces. Puisque c’était quand même très bon, j’ai décidé de lancer les produits sur le marché », explique M. Landry, en riant. L’homme espère que le mot « végane » ne fasse pas reculer certains consommateurs. Il aurait aimé offrir des dégustations dans les épiceries, pour démontrer que cela ne change pas le goût du condiment, mais la pandémie l’en empêche. « Je ne veux pas que les gens pensent que parce qu’il n’y a pas de produits animaux, que ce n’est pas bon. Ce sont des produits qui peuvent vraiment plaire à tous et qui sont faits pour rejoindre le maximum de personnes possible », souligne l’entrepreneur. Une demande grandissante Nicolas Landry porte plusieurs chapeaux dans son entreprise. Entre autres titres, il représente lui-même sa marque, fait la livraison, brasse la mayonnaise à la main, au laboratoire LAFIB d’Alma, et bien plus, ce qui lui donne une charge de travail assez importante. Même si les produits sont tout de même récents, ils ont taillé leur place dans les commerces de la région. On les retrouve dans toutes les épiceries IGA du Saguenay–Lac-Saint-Jean, Metro et Provigo, de même que dans des commerces spécialisés, comme Eugène Allard et Rose Bon Bon, et dans plusieurs boucheries. M. Landry aimerait que ses produits voyagent davantage. Bientôt, les entrepreneurs comptent mettre en vente des paniers de Noël de produits, pour les personnes qui souhaitent offrir des produits régionaux en cadeau. Des détails seront dévoilés sous peu. Pour les gens qui aimeraient obtenir plus d’information, il suffit de consulter le site Internet de l’entreprise, lanvert.ca, ou sa page Facebook.Myriam Arsenault, Initiative de journalisme local, Le Quotidien
Saint-Tite – La MRC de Mékinac réagit au cri du cœur lancé dans nos pages par les relais de motoneiges qui craignent de ne pas traverser l'hiver si on leur permet seulement d'accueillir des clients pour les réchauffer, sans pouvoir ouvrir leurs salles à manger. Tous ont décrié l'impact des coûts fixes élevés comme le chauffage, la main-d'oeuvre ou le nettoyage des lieux pour expliquer les difficultés financières qu'ils anticipent. La MRC de Mékinac se dit sensible de la situation vécue par les relais de son territoire. «C’est une situation vraiment préoccupante pour notre milieu. L’industrie de la motoneige est un moteur économique très important pour notre MRC, tant au niveau des relais que des autres commerces autour. Les motoneigistes sortent souvent dans les sentiers avec le but de se rendre dans un relais, de consommer et de faire d’autres arrêts dans différents commerces. La fermeture des relais peut entrainer un ralentissement économique sur un volet beaucoup plus large» s'inquiète Nadia Moreau, directrice du service de développement économique de la MRC de Mékinac. Elle craint que l'impact financier des décisions gouvernementales ne vienne hypothéquer sérieusement le secteur jusqu'au printemps. «Nous sommes évidemment grandement conscients des enjeux de la propagation de la COVID-19. Nous tentons par tous les moyens de soutenir notre milieu pour passer à travers cette crise. Par contre, nous aimerons grandement que ce que nous pouvons favoriser localement puisse se faire chez nous. La possibilité de voir les habitués de notre région se déplacer vers une région aux conditions plus souples demeure inquiétante tant au niveau sanitaire qu’économique» ajoute Nadia Moreau. La MRC soutient que selon les commerçants, les chiffres d'affaires sont en péril de 75 à 90%.Marc-André Pelletier, Initiative de journalisme local, Le Nouvelliste
SAN JUAN, Puerto Rico — Reggaeton superstar Bad Bunny has tested positive for the new coronavirus, his representative said Monday.The announcement came a day after the musician won favourite male Latin artist and favourite Latin album for "YHLQMDLG” at the American Music Awards.Bad Bunny, whose real name is Benito Martínez Ocasio, was scheduled to sing his hit, “Dákiti,” with Jhay Cortez at the event but cancelled without explanation, leaving many fans disappointed. The singer, however, presented the award for favourite Latin female artist remotely.Publicist Sujeylee Solá told The Associated Press that Bad Bunny wasn't showing any major symptoms as of Monday. She did not provide further details, saying only that the musician was not granting any interviews.The Associated Press