Program helps northern tourism businesses navigate pandemic