Queen's death stirs anger in former African colony