RDN says rollout of new waste carts going well