Suspect in Paul Pelosi attack faces multiple charges