The coronation was King Charles’s big day, but Prince Louis managed to yawn and wave his way into the spotlight too.