Tiny shoreline group demands township take action against invasive bugs