Town council addressing attainable housing issue in St. Marys