WASHINGTON — President Donald Trump pardoned his former national security adviser Michael Flynn on Wednesday, ending a yearslong prosecution in the Russia investigation that saw Flynn twice plead guilty to lying to the FBI and then reverse himself before the Justice Department stepped in to dismiss his case.“It is my Great Honor to announce that General Michael T. Flynn has been granted a Full Pardon," Trump tweeted. “Congratulations to @GenFlynn and his wonderful family, I know you will now have a truly fantastic Thanksgiving!”The pardon, in the waning weeks of Trump's single term, is part of a broader effort by Trump to undo the results of a Russia investigation that shadowed his administration and yielded criminal charges against a half-dozen associates. It comes just months after the president commuted the sentence of another associate, Roger Stone, days before he was to report to prison.A Justice Department official said the department was not consulted on the pardon and learned Wednesday of the plan. But the official, who spoke on condition on anonymity to discuss internal deliberations, noted that the president has the legal power to pardon Flynn.The move is likely to energize supporters who have taken up Flynn as a cause celebre and rallied around the retired Army lieutenant general as the victim of what they assert is an unfair prosecution, even though Flynn twice admitted guilt. Trump has repeatedly spoken warmly about Flynn and, in an indication of his personal interest in his fate, asked then-FBI Director James Comey in February 2017 to end a criminal investigation into the national security adviser.In a statement, Flynn’s family thanked Trump “for answering our prayers and the prayers of a nation” by issuing the pardon.Democrats lambasted the pardon as undeserved and unprincipled. House Speaker Nancy Pelosi called it “an act of grave corruption and a brazen abuse of power," while Rep. Adam Schiff, the Democratic chair of the House Intelligence Committee, said a “pardon by Trump does not erase” the truth of Flynn's guilty plea, “no matter how Trump and his allies try to suggest otherwise.”“The President’s enablers have constructed an elaborate narrative in which Trump and Flynn are victims and the Constitution is subject to the whims of the president," House Judiciary Committee Chair Jerry Nadler said in a statement. “Americans soundly rejected this nonsense when they voted out President Trump. ”The pardon is the final step in a case defined by twists and turns. The most dramatic came in May when the Justice Department abruptly moved to dismiss the case, insisting that Flynn should not have been interviewed by the FBI in the first place, only to have U.S. District Justice Emmet Sullivan resist the request and appoint a former judge to argue against the federal government's position and to evaluate whether Flynn should be held in criminal contempt for perjury.That former judge, John Gleeson, called the Justice Department's dismissal request an abuse of power and said its grounds for dropping the case were ever-evolving and “patently pretextual.”As Sullivan declined to immediately dismiss the prosecution, Flynn lawyer Sidney Powell sought to bypass the judge by asking a federal appeals court to direct him to drop the matter. A three-judge panel did exactly that, but the full court overturned that decision and sent case back to Sullivan.At a hearing in September, Powell told Sullivan that she had discussed Flynn's case with Trump but also said she did not want a pardon — presumably because she wanted him to be vindicated in the courts.Powell emerged separately in recent weeks as a public face of Trump's efforts to overturn the results of his election loss to President-elect Joe Biden, but the Trump legal team distanced itself from her after she advanced a series of uncorroborated conspiracy claims.The pardon spares Flynn the possibility of any prison sentence, which Sullivan could potentially have imposed had he ultimately rejected the Justice Department's dismissal request. That request was made after a review of the case by a federal prosecutor from St. Louis who had been specially appointed by Attorney General William Barr.At issue in the prosecution was an FBI interview of Flynn, days after Trump's inauguration, about a conversation he had during the presidential transition period with the then-Russian ambassador.Flynn acknowledged lying during that interview by saying he had not discussed with the diplomat, Sergey Kislyak, sanctions that the outgoing Obama administration had just been imposed on Russia for election interference. During that conversation, Flynn advised that Russia be “even-keeled” in response to the punitive measures, and assured him “we can have a better conversation” about relations between the countries after Trump became president.The conversation alarmed the FBI, which at the time was investigating whether the Trump campaign and Russia had co-ordinated to sway the election. In addition, White House officials were stating publicly that Flynn and Kislyak had not discussed sanctions, which the FBI knew was untrue.Flynn was ousted from his position in February 2017 after news broke that Obama administration officials had warned the White House that Flynn had indeed discussed sanctions with Kislyak and was vulnerable to blackmail. He pleaded guilty months later to a false statement charge.But last May, after years of defending the prosecution, the Justice Department abruptly reversed its position.It asserted the FBI had no basis to interview Flynn about Kislyak and that any statements he made during the interview were not material to the FBI's broader counterintelligence probe. The department also pointed to internal FBI notes showing agents had planned to close out the investigation weeks before interviewing Flynn about Kislyak.Flynn, of Middletown, Rhode Island, was among the first people charged in Mueller's investigation and provided such extensive co-operation that prosecutors did not recommend any prison time, leaving open the possibility of probation.But the morning he was to have been sentenced, after a stern rebuke about his behaviour from Sullivan, Flynn asked for the hearing to be cut short so that he could continue co-operating and earn credit toward a more lenient sentence.After that, he hired new attorneys — including Powell, a conservative commentator and outspoken critic of Mueller's investigation — who took a far more confrontational stance to the government and tried to withdraw his guilty plea.Eric Tucker, The Associated Press
WASHINGTON — Congress is bracing for President-elect Joe Biden to move beyond the Trump administration’s state-by-state approach to the COVID-19 crisis and build out a national strategy to fight the pandemic and distribute the eventual vaccine.The incoming administration’s approach reflects Democrats’ belief that a more comprehensive plan, some of it outlined in the House’s $2 trillion coronavirus aid bill, is needed to get the pandemic under control. Republicans have resisted big spending but agree additional funding is needed. With the nation on edge but a vaccine in sight, the complicated logistics of vaccinating hundreds of millions of Americans raise the stakes on the major undertaking.“We have an incredible challenge on our hands,” said Sen. Patty Murray of Washington state, which is approaching the anniversary of its first reported case of the virus last January.A vaccine can only go so far, Murray warned, without a distribution plan. "A vaccine can sit on a shelf. A vaccination is what we’re talking about,” she said.As Congress weighs a new round of COVID-19 relief, federal officials say doses of the vaccine could begin shipping within a day of Food and Drug Administration approval. Three pharmaceutical manufacturers — Pfizer, Moderna and AstraZeneca — have announced early results. But the rollout faces a patchwork of state plans, a transitioning White House and potential backlash from vaccine skeptics, despite the rising U.S. death toll of nearly 260,000 people.Biden said Tuesday on NBC's “Nightly News with Lester Holt” that his team has started meeting with COVID-19 officials at the White House on how to “get from a vaccine being distributed to a person being able to get vaccinated.”Democrats have been sounding the alarm that the Trump administration’s delay in granting Biden’s team access to transition materials was wasting precious time.States submitted draft vaccination planning documents last month, but not all of them have made full plans public. Private Capitol Hill briefings by officials from Operation Warp Speed, the federal vaccine effort, left some lawmakers fuming last week over what they called a lack of co-ordination with Biden’s camp.Health and Human Services Secretary Alex Azar said Tuesday that his department “immediately” started working with Biden’s staff after the General Services Administration formally acknowledged the election results.Azar said he wanted to ensure Biden’s transition would be “in the spirit of looking out for the health and well-being of the American people and, in particular, saving lives through this COVID-19 pandemic.”From the start, the pandemic has challenged and reflected the two parties’ approaches to the public health crisis, with the Trump administration largely outsourcing many decisions to the states and Democrats pressing for a more nationalized approach.In Congress, Republicans largely rejected the $2 trillion-plus House bill from Democrats as excessive. They prefer their own $500 billion Senate effort, saying states and cities can tap funding from previous relief legislation. Senate Democrats blocked that bill twice as insufficient.Biden's campaign called for $25 billion for vaccines to “guarantee it gets to every American, cost-free.” That's similar to the amount included in both the House and the Senate bills, through different strategies, and Congress previously mandated that vaccines be free. With fresh legislation stalled, it’s uncertain if states will have the resources needed once the FDA approves the vaccines.During a conference call this week with governors, Azar and other health officials fielded a range of questions. Governors were seeking guidance on which populations they should prioritize for the vaccine and whether there was a list of pharmacies available to administer the two-dose regimens, according to a readout of the call provided by the office of Democratic Gov. Jay Inslee of Washington.Blaire Bryant, who oversees health care policy at the National Association of Counties, said a national strategy for communicating vaccine information to the public and the funding to make vaccinations equitable are vital.“We’re in uncharted territory,” she said. “The more information, the more guidance we can get from the federal level, the better.”She said states do have access to previously approved funding, but cash-strapped local governments have been reluctant to draw down the remaining dollars for vaccines. It’s robbing Peter to pay Paul, she said.As Congress debates funding, at least two Republican senators are participating in vaccine trials as a way to build confidence among Americans skeptical of the federal effort.Sen. Rob Portman, R-Ohio, said in a statement that he hoped his participation “will reassure people about the safety and effectiveness of vaccines.”Sen. Steve Daines of Montana, who is participating in the Pfizer trials, asked the Centers for Disease Control and Prevention on Tuesday to consider the “unique challenges” of distributing the vaccine to remote and rural communities like those in his state.Daines said in a letter to the CDC that it will also be “critical” to ensure access for frontline health care and essential workers, as well as older adults and people with medical conditions.Other lawmakers, though, have brushed off concerns. GOP Sen. John Cornyn of Texas said he expects vaccine distribution will be “well underway” by the time Biden takes office Jan. 20.Murray, as the top Democrat on the Senate Health, Education, Labor and Pensions Committee, grew concerned this summer as she said the Trump administration outsourced much of the vaccine distribution planning to the states.She drafted a 19-page paper calling for $25 billion to stand up a vaccination program with supply chains, hired personnel, drive-in clinics and other ways to provide no-cost vaccines. She warned of the Trump administration's “lack of centralized leadership” and “chaotic communication” with the states.Biden and Murray have since talked about her approach, which draws on input from health professionals on Biden’s team. Former Surgeon General Vivek Murthy, a member of Biden's COVID-19 task force, briefed Senate Democrats the week after the election.Murray compared the vaccine effort to sending a man to the moon or fighting a world war. She said it will take all Americans joining to say, “This is a pandemic, and I'm going to do my part to get the country out of it.”___Associated Press writers Candice Choi in New York and Rachel La Corte in Olympia, Wash., contributed to this report.Lisa Mascaro, The Associated Press
Canadian auto racer Raphael Lessard has signed a part-time deal with GMS Racing for the 2021 NASCAR Camping World Truck Series season.The contract will see the 19-year-old native of Saint-Joseph-de-Beauce, Que., compete in 12 races, with Lessard's team seeking funding for the other 10 events on the schedule.Lessard won his first career NASCAR trucks race last month at Talladega Superspeedway in Alabama. It was his first year as a full-time driver in the series, racing for the Kyle Busch Motorsports team.Overall, Lessard had four top-five and six top-10 finishes.The Canadian joins a GMS team that swept the top three spots in the season standings this year.The 2021 season will kick off at Daytona Speed Week in Florida on Feb. 12."Finding myself with the best team of the 2020 season is unbelievable ... I can't wait to show what we can do aboard such great machines," Lessard said in a statement. "The team knows how to bring potential winners at every race, a key to a great season. Our team will be great, and I can't wait to be back on track."This report by The Canadian Press was first published Nov. 25, 2020.The Canadian Press
Those who want to pass on their gently used hockey gear to kids who need it can do so at an equipment drive the first week of December. Brain Atkins of Total Construction Management in Peterborough wants to help First Nations communities get hockey equipment so he has organized an event for Dec. 5 at the company's location at 169 Lansdowne St. E, from 9 a.m. to noon. “Most of the gear is for smaller kids, but we have already gotten a few items for older players,” said Atkins. Although he does have a few items on hand, Atkins says he cannot accept equipment prior to the drive due to space. “I have some equipment that’s in my vehicle, but I would rather wait until the day of the drive,’’ he says. Atkins says items like skates, good condition hockey sticks and goalie equipment are needed. “We will take whatever people have in equipment, new or used,” he adds. The hockey equipment drive is also being held in other cities in the province such as Whitby and Kitchener. Atkins says those equipment drives are quite successful and he says he has seen the positive effects of the drive and wanted to do something in Peterborough. “This is a first for the City of Peterborough,” he says. To follow all COVID-19 safety measures, Atkins says for those who are going to donate can stay in their cars the day of the event, between the hours listed and the team will remove the equipment. TCM helps First Nations communities rebuild homes, construct community centres, renovate existing homes and complete construction as well as train homeowners how to maintain their homes and buildings after the work is complete. He says the team is dedicated in providing sustainable and self-sufficient structures for the communities they work in. “What a better way to give back than through hockey, and I’m just happy kids will have equipment to use to play hockey.”Natalie Hamilton, Local Journalism Initiative Reporter, Peterborough This Week
Canadian service workers are faring even worse during the pandemic than previously thought with hundreds of thousands of those who still have jobs not actually putting in any hours at all, and a grim holiday season could add to the pain. Canada has so far clawed back nearly 80% of the jobs lost to the COVID-19 crisis, official data shows. There are 391,300 Canadians employed but working zero hours because of the pandemic, data provided to Reuters shows, and another 42,100 working less than half their usual hours.
An 18-year-old Prince Albert woman accused of shooting and killing an 18-year-old man was released on bail. Lynessa Highway was arrested in October after a man was shot and killed Oct. 10, 2020, during an incident in the 1700 block of 14 Street West. Police say they were called to the residence at about 1 a.m. and when they arrived they found a man deceased. Police haven’t released the name of the victim. Highway was released from custody in October. She was scheduled to enter a plea in Prince Albert Provincial Court on Nov. 16 but the matter was adjourned to Dec. 16. Lisa Joy, Local Journalism Initiative Reporter, The Battlefords Regional News-Optimist
The Trump administration plans to tighten sanctions on Tehran during its final months in power, the top U.S. envoy on Iran said on Wednesday, as he urged President-elect Joe Biden to use the leverage to press for a deal that reduces the regional and nuclear threats posed by the Islamic republic. U.S. Special Envoy for Iran Elliott Abrams, praising Biden's National Security Adviser and nominee for Secretary of State as "terrific people", cautioned against repeating what he saw as former President Barack Obama's mistakes in negotiating the 2015 nuclear deal.
OTTAWA — The Canada Games Council has adjusted age requirements to allow a similar cohort of athletes to compete in the Niagara 2022 Summer Games as would have been eligible in 2021.The Games, held every four years for Canada's top young athletes, were pushed back to 2022 earlier this year because of the COVID-19 pandemic.Age categories are different for every sport.Age eligibility for baseball, cycling, golf and rugby sevens will be confirmed in the coming weeks.The 2022 Games are scheduled to run Aug. 6-21. They will bring more than 5,000 athletes and 4,000 volunteers to the Niagara Region in southwestern Ontario.This report by The Canadian Press was first published Nov. 25, 2020.The Canadian Press
Brandon Sun readers are requesting specific questions be asked of health officials related to COVID-19. QUESTION: Regarding the transfer of COVID patients to Brandon Regional Health Centre from outside of Prairie Mountain Health — the number listed on the website of patients in hospital in Prairie Mountain Health (PMH) region only lists residents of PMH, not patients brought in from other regions. It doesn’t give an accurate picture of what’s going on at our hospital. SHARED HEALTH SPOKESPERSON: Individual COVID cases are attributed to the health region where a person resides. Altering that info if individuals required care at a hospital outside of their "home" region would create confusion. For the purposes of data collection, it is more meaningful to know where an individual likely transmitted the virus than where they received care. The Brandon Regional Health Centre is one of four hospitals in the province to have a critical care (ICU) department. Determining where a critically ill or injured patient should receive care is based on a number of factors relating to the individual’s case, including but not limited to where they are currently located, whether they’ve been stabilized, whether they need specialized care and where there are open beds in the system. As a result, it is not unusual for Brandon’s ICU to have patients who don’t live in the Prairie Mountain Health region. For the same reason, it is also not unusual for individuals living in the PMH region to be ICU patients at one of Winnipeg’s three critical care units. This is a provincial, not a regional, program. QUESTION: Is Manitoba making use of wastewater COVID epidemiological analysis, such as in Saskatoon or other cities in Canada? University of Saskatchewan toxicologist Dr. Markus Brinkmann is quoted as saying that since feces from infected people sheds particles of the virus, they can use a special model to roughly estimate how many cases may be in the community, potentially before those people have symptoms. DR. BRENT ROUSSIN (CHIEF PUBLIC HEALTH OFFICER): This is something that’s being worked on. We don’t have it applied routinely, right now. This is really something that may be beneficial when we don’t have a lot of transmission of the virus as an early warning. It wouldn’t help us right now, say testing in Winnipeg. We know there’s a high level of transmission going on. As we get the numbers down, if we have, say, remote communities or other communities that really have no activity, this might give us an early warning indicator that something is starting to happen there. So there are uses for it. But right now, we don’t have a routine use for it here in Manitoba.Michèle LeTourneau, Local Journalism Initiative Reporter, Brandon Sun
The Bridgetown Litter Patrol, better known as Stubbert siblings Katie, Haes and Addison, have expanded their enterprises from treasure hunting and picking up litter on the beach to form what they call Beachcomber Crafts. The youngsters have turned their beach and outdoor gem finds into Christmas ornaments, art and crafts. They hope to sell the items to raise money for Hope for Wildlife. Hope for Wildlife is a charitable wildlife rehabilitation and education organization located in Seaforth, Nova Scotia. They have rescued, rehabilitated, and released more than 50,000 injured and orphaned wild animals representing more than 250 species since 1997. The organization is totally volunteer run. Hope Swinimer is at the helm of the organization and even has her own show Hope For Wildlife/TV. “I want to be just like Hope,” said Addison who is 11-years-old and passionate about animals. She has been watching Ms Swinimer’s show for the past two years. “I’m really trying to teach the kids to think about giving rather than receiving this Christmas season,” Denise Metcalf, the kid’s mom, said. “I was thinking, what are we already doing? What can we work with? I have a crafty mind so I thought let’s do crafts.” For the past few years when the family visited the beach Haes’s favourite activity has been picking up litter and treasure in his toy dump truck. This got all the kids cleaning and combing the beach for other treasures too. The family tends to take home pinecones, leaves and treasures from walks in the woods and other time spent outdoors. “We had all this material,” Ms Metcalf said pointing to a bucket of oldman’s beard tree bark and seashells. The kids decided they would get to work making ornaments. “The next step is selling the crafts,” Ms Metcalf said. To avoid the possibility of spreading COVID-19 to immunocompromised family members they can’t sell their creations at a craft fair this year. So Ms Metcalf and the Beachcomber Crafts crew are asking anyone interested in buying an ornament to call them at 902-3261385 or email firstname.lastname@example.org. All proceeds will go to Hope for Wildlife.Rachel Collier, Local Journalism Initiative Reporter, The Eastern Graphic
Police have released a video in hopes of tracking down suspects in a recent daylight shooting incident in King. Investigators with York Regional Police 1 District Criminal Investigations Bureau released the video and are on the lookout for two suspects. Police report the incident occurred back on Oct. 29, at 3:30 p.m. Police were called to the intersection of Larkin Avenue and Ballard Drive and when officers arrived they located multiple shell casings. Later that evening the victim’s vehicle, a grey Mercedes, was found unoccupied in a parking lot in the area of Keele Street and King Road. The victim was eventually identified and found and he was not injured in the shooting. Investigators are seeking any information that may assist with identifying the suspects and the suspect vehicle to please come forward. Video of the shooting is available for viewing at the following link: https://youtu.be/3UzixtQL9Ao Anyone with information is asked to contact the York Regional Police 1 District Criminal Investigations Bureau at 1-866-876-5423, ext. 7141 or Crime Stoppers at 1-800-222-tips or leave an anonymous tip online at www.1800222tips.com.Mark Pavilons, Local Journalism Initiative Reporter, King Weekly Sentinel
WASHINGTON — The second of three estimates on U.S. growth for the July-September quarter was unchanged at a record pace of 33.1%. But a resurgence in the coronavirus is expected to slow growth sharply in the current quarter with some economists even raising the spectre of a double-dip recession.While the overall increase in the country’s total output of goods and services was static, the Commerce Department reported Wednesday, some components were revised.Bigger gains in business investment, housing and exports were offset by downward revisions to state and local government spending, business inventories and consumer spending.The 33.1% gain was the largest quarterly gain on records going back to 1947 and surpassed the old mark of a 16.7% surge in 1950.Still, the economy has not fully recovered from output lost in the first six months of the year when GDP suffered a record-shattering drop of 31.4% in the second quarter. That followed a slide at an annual rate of 5% in the first quarter as when the pandemic shut down much of the economy and triggered millions of layoffs.Economists are concerned that growth has slowed sharply in the current October-December and there are fears that GDP could dip back into negative territory in the first three months of next year.Mark Zandi, chief economist at Moody’s Analytics, said he had forecast GDP growth of around 2% in the fourth quarter, with the real possibility of GDP turning negative in the first quarter of next year.Economists at JPMorgan Chase have trimmed their forecast for the first quarter to a negative 1% GDP rate. “This winter will be grim and we believe the economy will contract again in the first quarter,” the JPMorgan economists wrote in a research note.“The economy is going to be very uncomfortable between now and when we get the next fiscal rescue package,” Zandi said. “If lawmakers can’t get it together, it will be very difficult for the economy to avoid going back into a recession.”While lawmakers have returned for a lame-duck session, there has been no progress so far in narrowing the differences between Democrats who are pushing for a big package of $1 trillion or more, and Senate Republicans who are refusing to approve anything above approximately $500 billion.More than 9 million people will lose their unemployment benefits at the end of the year when two jobless benefit programs are set to expire unless Congress extends them.At the same time virus cases are surging, triggering a number of states to re-impose business limits such as earlier closing times for bars and restaurants and stricter limits on the number of in-store shoppers.Martin Crutsinger, The Associated Press
Catfish Creek Conservation Authority (CCCA) staff and board members were pleased with the financial summary for October. CCCA Finance Coordinator Susan Simmons reviewed the finance report during a meeting on Thursday, Nov. 12. She noted the conservation area revenue was currently at $565,275.15, about $2,200 short of the budgeted amount. “I think we all deserve a sigh of relief for making it through,” said Ms. Simmons. “When we started the year, we didn’t know what we were going to be looking at for revenue for the conservation area.” CCCA recently launched a fundraiser to assist in the $80,000 replacement of the aging Springwater Conservation Area gatehouse and visitor centre. Ms. Simmons said, including recent donations, the current total for donations was about $14,000. “I’m really happy with that. $20,000 is our goal, and we’re getting kind of close to it,” she said. Recent donors, such as A1 Unique Installations and Ferguson RV World, are very passionate about Springwater, she added. “I think that the situation that’s happening now with COVID-19, we’re doing an excellent job at Catfish Creek,” said CCCA chair Rick Cerna. Total expenditures for CCCA were at $1,079,812.64, about $250,000 less than the annual overall budgeted amount. Board members had no questions regarding expenditures.Veronica Reiner, Local Journalism Initiative Reporter, Aylmer Express
As controversial as he was talented, Maradona is a gigantic loss for the beautiful game. View on euronews
Être actif toute l’année présente de nombreux avantages pour la santé. L’activité physique peut même contrer certains effets négatifs du climat hivernal sur notre niveau d’énergie et notre humeur.
« Passez le temps des Fêtes avec vos proches sur la Côte-Nord », a recommandé le Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de la Côte-Nord lors du point de presse du 20 novembre. « C’est pour protéger nos proches, notre système de santé et pour maintenir les activités sociales de la région », a fait valoir le médecin-conseil en santé publique du CISSS, Richard Fachehoun. « Pour ce faire, partageons la joie familiale et les cadeaux, pas le virus. » Ainsi, selon le modèle du gouvernement provincial, le Dr Fachehoun conseille aux familles qui recevront des proches lors des Fêtes d’exiger que ces derniers respectent un confinement volontaire de sept jours avant leur arrivée. Les rassemblements privés, autorisés par le gouvernement Legault entre les 24 et 27 décembre, doivent être limités à dix personnes, et « on doit respecter les deux mètres en tout temps et faire attention à nos personnes vulnérables ». Les individus vulnérables tels qu’identifiés par la santé publique sont ceux âgés de 70 ans et plus, ou qui vivent avec des maladies chroniques ou une immunosuppression. Dans le cas où on doit se déplacer dans une autre région, « notez tous les lieux que vous avez fréquentés » pour faciliter les possibles enquêtes épidémiologiques. « Demandez à la famille [qui vous accueille] de respecter un confinement volontaire de sept jours », suggère le Dr Fachehoun en rappelant qu’un isolement d’une semaine doit être respecté après le retour à la maison. « Il faut vraiment se limiter aux rassemblements essentiels, exhorte-t-il. Ces sacrifices sont nécessaires pour limiter le nombre de cas de COVID-19 sur la Côte-Nord au début du mois de janvier. » Hausse du nombre de personnes infectées Vendredi, la Côte-Nord a recensé son plus gros bond depuis le début de la deuxième vague avec sept nouveaux cas de COVID-19, c’est-à-dire six dans la MRC de Manicouagan et un autre dans la MRC de Sept-Rivières. « Nous sommes très préoccupés par la hausse du nombre de cas et par les impacts que cela pourrait avoir sur le réseau santé et sur le nombre de dépistages réduit », a déclaré le président-directeur général par intérim du CISSS de la région, Claude Lévesque. La Basse-Côte-Nord a par ailleurs enregistré son premier cas d’infection au coronavirus. Un résident de Blanc-Sablon a reçu un test positif après un dépistage effectué dans le cadre du programme de gestion des entrées en territoires isolés. Le CISSS a déterminé que le risque de transmission dans la communauté était faible et qu’aucun contact n’avait été relié aux transports aériens. Malgré l’augmentation du nombre de cas dans la région, la direction du CISSS ne proposera pas l’instauration de contrôles routiers plus coercitifs à l’entrée de la Côte-Nord ou entre les MRC, même si l’option est sur la table à dessin de Québec. Les points de contrôle préventifs à la traverse Baie-Sainte-Catherine/Tadoussac seront maintenus jusqu’à nouvel ordre. Toutefois, le CISSS maintiendra son protocole de gestion des entrées en territoires isolés ou vulnérables, tels que la Basse-Côte-Nord et Schefferville, et n’a pas fermé la porte à possible durcissement. Pour l’instant, il est recommandé à toute personne provenant d’une zone orange ou rouge de respecter un isolement préventif de sept jours et de faire un dépistage à l’arrivée, puis un second après la période de confinement. Certaines entreprises ont choisi de mettre en place des protocoles plus sévères pour ses travailleurs. Hydro-Québec, par exemple, exige que ses employés et ses sous-contractants soient systématiquement dépistés et aient reçu un résultat négatif avant qu’ils ne se rendent sur les chantiers. Rappel des mesures sanitaires « Nous devons agir maintenant pour éviter de passer au palier orange ou rouge avec les restrictions que cela imposerait », a imploré le Dr Richard Fachehoun en rappelant comme à chaque conférence de presse l’importance du respect des mesures sanitaires de base. « S’il-vous-plaît, portez le masque. Il faut le mettre pour qu’il couvre votre bouche et votre nez. Il ne faut pas le masque se retrouve en-dessous du nez ou du menton », a-t-il répété. Selon lui, la dernière semaine du présent mois déterminera si la région restera au palier jaune. En date du 24 novembre, la Côte-Nord a atteint le seul de 200 cas confirmés sur son territoire depuis le début de la pandémie, dont 17 cas actifs et 181 guéris. Trois hospitalisations sont en cours. La Minganie, quant à elle, a ajouté une personne infectée à son bilan, portant le total à 13.Laurence Dami-Houle, Initiative de journalisme local, Le Portageur
NEW YORK — With police brutality continuing to devastate Black families and the coronavirus ravishing Black America disproportionately, the world was driven to the significance of this year’s Juneteenth more than ever before.And Beyoncé knew she wanted to release a song on that momentous day — so she dropped “Black Parade,” an anthemic jam where she proudly sings about her heritage, hometown and returning to her African roots.Months later, the song — and others focused on protesting, police brutality and the overall Black experience — are taking centre stage at the 2021 Grammy Awards.Beyoncé’s “Black Parade” scored nominations for two of the top awards: song of the year and record of the year. The track will also compete for best R&B song and best R&B performance.“There could have been a different approach as far as releasing the record and capitalizing off of timings of other things, but we really wanted to get it out during a time where we could all remember the feeling and the energy,” Derek Dixie, a longtime collaborator of Beyoncé’s who co-wrote the song with the pop star, said in an interview with The Associated Press.“It’s not always about the money and about catching streaming numbers and things like that. Sometimes it’s just about what it is — which was making our people proud.”“Black Parade” helped Beyoncé land nine nominations, making her the overall top Grammy contender. Dixie earned three Grammy nominations for co-writing and co-producing the song.For song of the year, “Black Parade” will compete with H.E.R.’s “I Can’t Breathe,” the R&B singer’s track about police brutality.Lil Baby’s “The Bigger Picture,” a protest song he created in the wake of the killing of George Floyd, scored nominations for best rap song and best rap performance. Proceeds from the song will support the Black Lives Matter movement, Breonna Taylor’s attorney, the Bail Project and the National Association of Black Journalists.Anderson .Paak also released a song on Juneteenth — the holiday that commemorates when the last enslaved African Americans learned they were free — and it’s competing for two awards. “Lockdown” is nominated for best rap performance and best music video..Country singer Mickey Guyton wrote the track “Black Like Me” a year ago but released it this year because she felt it was extremely relevant. Now, it’s nominated for best country solo performance, giving the performer her first-ever Grammy nomination.“It’s been so hard in the country music community and trying to get country music to even support my music and for me to get a Grammy (nomination), it just goes to show that writing your truth is just the way to go,” Guyton told the AP on Tuesday. “And not only writing your truth, but really bringing your brothers and sisters up with you.”But Guyton admits that everyone’s response to her song wasn’t warm. It features the lyrics, “If you think we live in the land of the free/You should try to be Black like me."“I released it and I did get people that were very angry. There were even radio stations that people were like, ‘Get this (expletive) off of my radio station,’” she said. “I would get people writing me messages like, ‘Well, if you don’t like it here then leave.’ And I’m like, ‘Well, it’s just as much my country as it is yours.’”Guyton added that some “radio stations were scared to play (‘Black Like Me’) because they were (angering) their listeners because their listeners didn’t want to hear that.”“But I wasn’t writing that song for them, I was writing that song got the people that understand this exact walk that I’m walking," she continued. “It’s for them."Apart from “Black Parade,” Beyoncé also earned nominations for her film honouring Black art and Black history, “Black Is King,” as well as her ode to dark- and brown-skinned women, “Brown Skin Girl.”Dixie, who has worked as Beyoncé’s music director and has produced, engineered and arranged songs for the singer, said he’s grateful he’s working with an artist who boldly speaks about Black pride in her music.“It’s just good to see that she’s willing to put that type of energy out and not necessarily be thinking about: ‘What’s going to guarantee me a No. 1? What’s going to guarantee me this?' It’s a part of our conversation, it’s a part of the process, but when it’s necessary to put that art out there, to put that energy out there, she’s usually ... leading the pack in that regard,” Dixie said. “So I’m grateful to be associated with her on that path.”Guyton added that it’s comforting to see some many Black musicians reflect the current times in their music, and she’s grateful to the Grammys for acknowledging those kinds of songs.“It’s so important because so often Black people, and Black women especially, are getting overlooked and constantly get overlooked and you’re constantly just trying to get people to remember that you’re there,” she said. “It feels like we’re seen and I don’t think we’ve always felt seen.”“I use this scenario of going into any grocery store — if you go to any grocery store ... and you look for hair products for someone who is ethnic and ... you see an entire aisle full of every and any hair product you can possibly think for someone that is not Black. But whenever it comes to finding hair products for a Black person, we’re designated a shelf. And today, it doesn't feel like we’re designated a shelf.”The 2021 Grammy Awards will air live on Jan. 31.Mesfin Fekadu, The Associated Press
WASHINGTON — U.S. consumers increased their spending by a sluggish 0.5% last month, the weakest rise since April, when the pandemic first erupted, and a sign that Americans remain wary with the virus resurging across the country and threatening the economy. The October gain reported Wednesday by the Commerce Department followed a seasonally adjusted 1.2% increase in September. It suggested that consumer spending, the primary driver of the U.S. economy, is being restrained by a weakened economy and by the failure of Congress to provide another stimulus package to struggling individuals and businesses. The government's report also showed that income, which provides the fuel for spending, fell 0.7% in October. With new viral cases accelerating across the country, many states are adopting or considering new restrictions on businesses. Sales at restaurants and bars fell in October for the first time in six months. Restaurant traffic declined further this month, according to the reservations provider OpenTable. Hotel occupancy is down from a month ago. Consumer spending on credit cards dropped in the first week of November from a month earlier, according to data compiled by Opportunity Insights. Economists warn that consumer spending could falter further in the current October-December quarter given that many of the major government support programs have expired and Congress has yet to renew the assistance. “With coronavirus infection rates soaring, states re-imposing restrictions and the ... data on in-person dining and jobless claims beginning to show signs of weakness, we are increasingly worried that the monthly gains in consumption will be weaker," Paul Ashworth, chief U.S. economist at Capital Economics, wrote in a research note. The report showed that while the wages-and-salaries component of consumer income rose 0.7% in October, government transfers — the category that includes unemployment aid and other benefits — fell 6.2%. Inflation, as measured by a gauge tied to consumer spending, was unchanged in October. Measured year over year, it's up just 1.2%. That is far below the 2% annual target set by the Federal Reserve, and it gives the Fed further leeway to supply support to the economy beyond the ultra-low interest rates it is already providing. Martin Crutsinger, The Associated Press
NEW YORK — Former President Barack Obama, already a million-selling author, is also a prize-winning author.PEN America announced Wednesday that Obama will receive its second annual Voice of Influence Award in recognition of how his writings “have traversed political, social, and ideological bounds and framed a self-reflective humanism that has marked his influence on public life.”Obama, whose memoir “A Promised Land” came out last week, will be honoured Dec. 8 at the literary and human rights organization's annual gala, to be held virtually because of the coronavirus.During the ceremony, Obama and historian Ron Chernow, a former PEN board president, will discuss freedom of expression and the importance of truth in a world of misinformation.Obama’s previous books include “Dreams from My Father” and “The Audacity of Hope.”“As an organization of writers, we have always seen President Obama not just as a leader, but as one of us: an author. His probing and evocative narratives helped introduce the world to his unique background, and the power of his life experience as a prompt toward a more pluralistic and encompassing society,” PEN America CEO Suzanne Nossel said in a statement.PEN presented its first Voice of Influence Award in 2019 to filmmaker Ava DuVernay.Hillel Italie, The Associated Press
Les membres du conseil d’agglomération de Longueuil ont voté, jeudi dernier, un budget supplémentaire de 1,626,000$ pour permettre à l’agglomération de terminer l’année, malgré un déficit d’opération. Les cinq villes liées de l’organisme devront cependant éponger ce déficit et pour Boucherville, la dépense supplémentaire représente une somme de 250,000 $ ce qui ne semble pas inquiéter le maire Jean Martel. Il a d’abord voté en faveur de ce budget supplémentaire de 1,6 million $ mais il a aussi expliqué que, dans le cas de Boucherville, ce déficit serait absorbé à même l’aide de plus de 4 millions de dollars que Québec a alloué à la ville, pour passer à travers la crise de la Covid-19. Les sommes nécessaires au comblement du déficit de l’agglomération proviendront des quatre autres municipalités, selon leur poids démographique. Les maires de Saint-Bruno-de-Montarville et de Saint-Lambert ont signifié leur dissidence tout en souhaitant que l’agglomération, dans les prochaines années, puisse se constituer un surplus budgétaire pour ne plus avoir à revivre une telle situation de déficit. Dans un cas comme dans l’autre le déséquilibre fiscal dans l’agglomération, maintes fois dénoncés par les maires, défavoriserait toujours Saint-Lambert et Saint-Bruno, entre autres. 120,000$ pour L’Orchestre symphonique L’orchestre symphonique de Longueuil étant un organisme relevant de la compétence de l’agglomération de Longueuil, le conseil d’agglomération a voté, jeudi dernier, une nouvelle aide financière à l’OSL pour l’année 2021. Les cinq villes verseront une subvention de 120,000$ et la Ville de Longueuil y ajoutera 22,000$ en frais de location de locaux. Le maire de Saint-Bruno-de-Montarville, Martin Murray en a cependant profité pour demander à ce que l’appellation de l’orchestre soit revue. L’OSL porte le nom d’Orchestre symphonique de Longueuil alors que ce sont les cinq villes de l’agglomération, donc les citoyens de toutes ces villes, qui payent une partie de leur taxes pour subventionner l’OSL et, à ce titre, il serait plus juste et équitable, selon monsieur Murray, de modifier le non de l’OSL pour Orchestre symphonique de l’agglomération de Longueuil. La suggestion a, au moins, été entenduFrançois Laramée, Initiative de journalisme local, La Relève