Trace Adkins says free Mayfield concert is a way to give back after devastating tornadoes