U.S. companies threaten to use CUSMA to fight Canada's plastics ban