Californian quails fascinated by reflection in mirror

A lovely pair of quail think they have found some new friends in the mirror. How long do you think it will take before they realize they're just looking at themselves?!