寧靜vs熱鬧?奧羅拉修改規管噪音附例諮詢至七月中

·1 min read

This translation is part of a new initiative to provide content to our Chinese readers. You can find the English version, written by reporter Lisa Queen here.

噪音,例如鄰居的砰砰砰、地盤或裝修的嘭嘭嘭、車水馬龍的嘟嘟嘟⋯⋯會觸動你的神經嗎?

抑或你會隨遇而安、選擇與噪音共存?

奧羅拉正展開公眾諮詢,邀請社區居民和商戶就噪音的規管發表意見。

市府表示會調整現行的附例,以保障奧羅拉繼續是一個安全、包容及愉快的社區。透過廣泛研究及諮詢,市府正提出修改附例,目標是在尊重業權,與舉辦生日會、婚禮及宗教節慶自由之間取得平衡。

市府公告指出,現行附例早於2006年訂立,不再符合社區的期望。亦不符合最近市府法修改了地方噪音附例的範籌和權限。

修改附例的提案,是源於三月份舉行的公眾諮詢,確認家居、建築和交通噪音是奧羅拉主要關注的問題。

社區居民可以透過網上問卷www.engageaurora.ca/noisebylaw 表達對修例的意見,諮詢期直到場7月17日。

Irene Wong, Local Journalism Initiative Reporter, Economist & Sun

Our goal is to create a safe and engaging place for users to connect over interests and passions. In order to improve our community experience, we are temporarily suspending article commenting