Youngkin pays respects to UVA shooting victims