Unrests mar historical voting in Libya