Many across the U.K. celebrated King Charles’s coronation with street parties on Sunday, while thousands converged on Windsor Castle for a star-studded concert.