Former sheriff's deputy pleads guilty to asking driver to show breasts during traffic stop