New Orleans police arrest man in connection to deadly hit-and-run in the CBD